Spanish Colonial Manuscripts at the Benson Latin American Collection

OverviewStatisticsSubjects

Search for México*

1550-1599-circa | Dudas, resoluciones sobre funcionarios de la Catedral de México | Doubts, resolutions on functionaries of Mexico's Cathedral

1

1

PSnla sede sacan eso lirçion y lertificaçio en la gescioyolia metropo litana de mexico de lo que den ella se guarsa açerca de las dudas fiauenles.v Ss elaacionexo troreydo con cano de qulaestcideEnao tiene jozligaçionde enfeñate el mdo de cavilla bacasilla tiene ofrecaçion de enseñar el anto de oresta yglesia y assinapaldesypaha el que enseñ a loscano a los muchachos deloro teples ha la dicha laguillamnos del çoxo qu sies ti y oe la tiene presuntase qorle dan salapro partieuesteo justaze ele enfetarunbano de la fabezca seleiacay de la fabrrca o no seledas o eo trafersena tieneacan muyor que alosque noragin ay cabienlatiloesta en se nanza a cargo y con que salanro quarnto y quientaguaporq la aheica llesta.tapejtalyenjena sorjexlo hagamibrony ten si el tal yazronexo mastrro de latilla tiene obrinotraenado ni tiene latyollesaçionjamas eneivel osrenzalcon de busçay la feesra p letras natentioner laconha tenido el cchiloih pessasalaiado con cienteo de aunihecnala ellania Aiganoblemufrca de los vill ançiços yehanionetas o la tabei.halas letcas y trepresentaçiomia y pero elmaento da capillopestas ygasca tieneo buegaçen de dorfe las ohabar poeta que las haelte alo que cation las teeattratoiones firaquerado ele sacaesta a la falrica luescandolrtossa yen caso que las aya depapar que deda on la dicha catfede veinte abes a esta parte hinlfer a ello jobligado que tliutczal de mexico y que es lo que en esto se hazey quarday çen si el dcioma estro de la grlla tieneobleguenta de frerienernbze quede trejar qui no tetizaltlaanrion acuidar el maestro questonlas tales letras pa las frestas soleya nes en que se fuelenlas le traos lo por su solientrie vellnartaria jotresibacndo las del toetasacalaria do pata tenertas comcenta hone sea afulosta hera ca a la de la ygletiapiquestos quo csgidas prastosvorlelos muglicos riquiela taxo delsra a Herea la lo tra gorfer lenguadaendo las de suente a no aya faltao y en caso que por suve s todas lo entrenten hatsieiompentante selantecstaculpa y nequligenbra la haya cafrena en que se melllatehahla tatres cufdr aolatealdad e gen esto Santa Agellatjeria gedra dedios noa alaly lo que enesto se buele hazertatlo sa esta brebençio ni jumsclss tiete odcipicia a teneyguejenelo los pale negidar.vten si el tal maetrio de catilla tiene obliz a hullantraaeude a las mislas y lalues cediaSeñora el estes como les magrasey asiftir al regumen de la cagilla os cabados perde la cnilla tenlo aucactituladis fitucion que ne le quentiao

sus salarfoso hen el tiesapo queca manona a la misa de mu enora que de canta astengonola ubco a cudrenge devocionde la vorgen ino vexobligarde organo veso de l abrldo suspuesto que ea tal misa no trequejamas la tuviecon llmaciteo de cupilla n los muficos dene dotaçion mas de lo que deda alprebendado y de azieneellaco que la entan en el al tar desto tor la otra dia hagadoy quent obrempre a afestido desdes yla yglefia de tundo y depolos dras ba esta farze de escusa y neege tene la talobligalieny fen si el tal ari oneno mastro de la spillasiendo sene tentemn las ma tiene olisacanmaneroca cantar el evanque enelaltar y brendo dia deelmorecutilla laciondes a enamendar endio desnufica elmujaca y latulla enque es fuerca esisoo debeganar elvamulio nicapa quiu tra ssitematia. acegatar el dieu en genoro sin cantar lo nyi quer encommenda lo a oto naqasua eeran avirziortasnaeevantelio como l dientece el lanesa gule maniadiotieto que porel cocante en caso que el oo a azconesoettlanies vpo a aqesuillo hcitoteania edado en esta seata a alreno que e de hazer lo deno es gañando la disteibulho del tale que desue rolvntas istanosmtde catalle qu apiro esnna que ios lle var elestinenbriiuangelios y lo que en este Casso se bare en mexicosina fele applica al quic trcuntosvEl evan felgo no ecbaxquzoateveromo ascacionenodes tootran tre que ausqui nsungetadairiue caste lle varatuco mutefuEsripios34foentiernasides

Last edit 4 months ago by LLILAS Benson
2

2

Santa3evyten sei el dean tiene oblegaçion de temaar lapaenel coro las fiestas de Sara casas en que las tomandos sianidades elos cano mivoy y dos Razioneyosdio que on esto se quarda en la catrledial de mexico y siel tal dean no la toma que cazen de aypa ello. y si sonletiguo se a de terminado y de que fuente a pajadoysen sael de ancaze y debe deziz e huger las misasy otrecios del fue le si oecro vrernes sao y sabado seor enfasoquena el ocho no lo haga aun que pon tablilla no reguepaael deznnlasjal ohooean y loze en esto se guardamoosquasdax-gehen bienda aofre los preguntas tluijo que en muesta yiglefiase merco ay a la primera digo que dean no fe aehuijado detomor cina a la revi cuhay quen los fiesta y muy folemne fuede aver en alchoio. vonfi lo higo fiempre el feñoc obirreadla que dalojura mi entry fue dean de mexico del doctoslon Luientoa de vovie que al frijenle lo es movillo per lasgladition y officmation de los pribenda do antigue la dosgeno alomor. hero despues munchol dio anle, que vinicsec señor aygobistio pretendio subtra trte desa obligabreny firque estando prisente el en elctorio uno domande caoeuenque la tuviesse gena lada on la tabla avia alan uviasy uabotion sobrello por que lay demesciamidadeS noavian perier su deveno es cabilclo provevo un aubliode saia elante qa el blean no quizie se lomarcopa la feisca que levepiese se le multiglicalsen los puntoy inoneitum por jodo el año demenela que primexc elia lfen los el legundlo quatro yuel erçero eto y erconosla fena llejia aurte afbevo ç acan deste autlesvo de nesobio holvia de fuerga ala real aubientsqual deçiano yur fuelia gansi elcia de oyyolesen tonlesia estando ablente o brelente en el choro pomrno toma capa sucdia ehonen la fena pidlinaesA

Last edit 4 months ago by LLILAS Benson
3

3

n.3canaeantahuacocaplos juntos dx ala ultima pregunta de sta glana digo que risue que se fdo la yglisia de mexico sin confradietion mrehuqnantia cverlona alguna el dean hagr el oficio del trilvo que iei y vierniets y labiad de la femono fancia de manera que si el preladoquiere a ver este oficio lo fiaze y fiel noyelebran y fielde don falta elmasantigvo y estos fiey aa tuaca se tonenen tabla orquez cotor un tuhitahle que lofilas dellos perleneenra el mapor adela aoysaaen su lalto ul ave le fuchcoe icen quej aamni tation y ocelin ala de uella miesta huegroen munehia raion prue es lavatorio quezana parte princival de ofiçio de aque llos dias feria gran destro bortio.que lo tugarize quien no fuelse el marion de la con gusation que ayfiste y esta con i deration Je va conengañosgot todo el tliduos Eees don hierrnohitacanca moSafrespueoy margina lezs guestan en efotria bilana con delvationexo quan fernandez mnaestio de cahilla desta lcanctayglefia y lo mismo respondo go al lenor obispo de sagondar yglesia anantsci

Last edit 4 months ago by LLILAS Benson

1612 | Pago al Colegio Carmelita de San Ángelo en Valladolid, Michoacán | Payment to the Carmelite College of San Angelo in Valladolid, Michoacán

3

3

[epigrafe en margen superior][1]cumplido tareas tantas[2]como de derecho se requiere[3] a fr[ay] Sebastian De Santa maria[4]De la dicha orden el Procurador[5]general de la Provinvia de ssan[6]alberto Desta nueva españa de[7] nuestra sagrada virgen quie[8]nes la Reside En la ciudad De[9]mexico para que pueda pedir[10][..] cobrar De la [...] caxa [...][11]zel pariales de la ciudad De me[12]xico de otras personas de[13]qualquier estado [...] condicion[14]que sean [...] a una de [15]ellas y de sus bienes es de quien[16][...] con derecho Pueda y delate[17][...] plata Re[18]ales le cea[...][19]bienesmuebles [...][20]ese movientes que a este con[21]bento se le deven [...] pertenes[22]can [...] delbiere[23]se aqui adelante Por [...][24]clausulas de testamentos[25]mandase donaciones zedulas[26]Reales [...][27]aRendamientos por pley[28]tos de sentencias [...][29]recaudo [...] a qualquier[margen inferior centro: epigrafe y linea de cancelacion]

Last edit over 1 year ago by MSGL030
9

9

[epigrafe en margen superior][1]desta ciudad fr[ay] Jhoseph[2]De San [...] fr[ay] [...] de la vi[3]d tacion fr[ay] Juan de San paelo[4]fr[ay] [...] de Jesus maria e fr[ay] Eli[5]seo de la madre de dios fr[ay] p[edr]o[6]de la trinidad fr[ay] luis [7]de santiago fr[ay] Alonsso de[8]Santa maria fr[ay]Pedro de la [9]concepcion fr[ay] andre de [...][10]fr[ay] diego de la madre de dios fr[ay][11]al[ons]o de Jesus Fr[ay] Francisco[12]martin alcaras Soriano[13]publico = [...] Francisico[14]martin alcaras soriano [...][15]Del numero Dela ziudad de [16]valladolid Provinvia de[17]mechocacan por es[cen]tisymo[18]senor [...] soy testigo [...][19]mi digno en testimonio[20]de verdad francisco martinal[21]caras soriano Publico[22][rubrica en margen izquierdo] en la ciudad de mexico[23]a catorze dias del mes de se[24]tiembre de mil e seiscien[25]tos e onze anos ante mi el es[26]cribano e testigos parecio[linea de cancelacion y rubrica en margen inferior]

Last edit over 1 year ago by MSGL030
10

10

[epigrafe en margen superior][1]El padre Fr[ay] sebastian de Santa[2]maria de la horden De los des[3]calsos de nuestra señora Del[4]Carmenque doy fe que conozco [5]e [...] que en su lugar [...][6]Rector e conbentuales del mo[7]nesterio y convento de san[8]angelo de la ciudad de Valla[9]Dolid sostituya e sostituyo[10]este poder que dellos tiene enel[11]padre Fr[ay] antonio de San [...][12] de fe de la dicha orden para to[13]do enel dicho poder con[14]tenido sin [...] [...][15]cervar en si cossa alguna[16]e con la [...] e obliga[17]cion [...] fecha e lo firmo[...][18][...] antonio de codina[19]e geronimo e geronimo [...][20][...] de mexico Fr[ay] se[21]bastian de santa maria ante[22]mi francisco de azco [...][23][rubrica en margen izquierdo] en virtud del qual dicho po[24]der [...] [...][25]del yo el dicho Fr[ay]antonio de san[26]Jose [...] e conosco que he[27]recivido e rescivio del doctor[28]diego del assientos abogado[29]desta [...][...][linea de cancelacion y rubrica en margen inferior]

Last edit over 1 year ago by MSGL030

1600-1699-circa | Parecer de la Catedral de México acerca de puntos hechos por el Arzobispo | Opinion from a cleric from Mexico's Cathedral about the Archbishop points

4

4

[Texto Apaisado][Al margen superior al centro: crismón gráfico][Folio 207 v]/1/ del primero de [...] de México/2/ Maestro de ceremonias de México

Last edit over 1 year ago by Rodolfo Romero Franco

1596 | Catedral de Michoacán pide declaración sobre facultades de los racioneros | Michoacan's Cathedral asks for a statement about the powers of racioneros

1

1

[Al margen superior centro crismón grafíco][Al margen superior derecho] 232[fol. 232r][membrete margen superior]En 29 de noviembre de 1596 que [según] es lo que guarda [...] [...] el altar [1] Antonio Fregoso de la cueva racionero de la catedral de [2] Valladolid. En la mejor forma que a mi derecho convenga [3] digo que en esta dicha catedral se acostumbra a decir [4] misas rezadas por todos los señores capitulares de ella [5] en el altar mayor a todas horas y [yo] como prebendado [6] de ella la acostumbraba a decir y un día se reparó en de [7] cir que siendo racionero no podía decir misa rezada en [8] el altar mayor como cada uno de los de vuestra señoría a lo cual [9] no hay texto ni capitulación, que me impida lo que es decir misa [10] rezada y en la catedral de Taxcala* los racioneros [11] y medios racioneros la dicen sin haber excepción de perso[12] nas y en la catedral de Mexico no se dice misa rezada [13] por ninguno de los capiturales de ella si no es en un altar [14] que está dedicado para solo prebendados en el cual tampo[15] co hay excepción de dignidad a medio racionero que todos [16] la dicen e yo alegando estas causas se me mando [17] por vuestra señoría trujese testimonio de lo que se guarda en [18] dichas catedrales los cuales presento de la de mexico [19] y Tlaxcala [línea de cancelación] [20] a vuestra señoría pido y suplico tenga consideración a que soy hijo y capitular [21] de esta iglesia y que en todas las catedrales los racioneros [22] y medios racioneros son estimados y honrados y no será [23] razón lo deje de ser de vuestra señoría siendo justicia lo que pido [24] [rubrica margen izquierdo] Antonio Fregoso de la cueva

Last edit over 1 year ago by Itahí D' Soto Jarquin
2

2

[Folio 232v][1] E Por el dicho o con vista la dicha petición y recaudos [2] dijo que guarde lo que se guarda en la catedral de [3] Mexico en el altar mayor y de ello doy fe [4] [al margen derecho] ante mi [5] [Al margen derecho] El racionero [6] [al margen derecho] Gerónimo de Monserrat [rubrica]

Last edit over 1 year ago by Itahí D' Soto Jarquin
3

3

[Crismón superior centro][Al margen superior derecho] 233[fol. 233r][1] yo Luis de Toro presbítero racionero en la santa iglesia de mexico [2] notario apostólico y secretario del [deacono] y cabildo de ella, certifico y [3] doy fe de que los racioneros de ella [afionteros] asi como medios tienen [4] voto en el dicho cabildo considero los negocios generales se ofrezcan a [5] vacantes a negocios ordinarios sin excepción como en [elección] de [perso] [6] [nas] para beneficio [cuzador] y los que no lo son y para [presentarse en [7] de vacante] cualquier beneficiador ante el virrey de la mis[8] ma manera que el [Deacono], sin que en esto haya ninguna duda ni controver[9] sia pasándole por ello como por [negociador] [asentado] como al presente lo esta[10] salud en a ver de recibir a algún presentado cuando le viene a pre[11] sentar en […] de su majestad que en solo esta particular no vota pero el [12] tan presentes [a costo] […] , y fuerza de este particular en todos los [13] de mas [negros] [y] presentaciones como dichos tiene voto II : [línea] [14] También certifico y doy fe de que en el Altar mayor de esta dicha [15] santa iglesia no se dejen misas veladas por los prebendados [16] de ellos salvo la misa de prima. y los de […] […] quedo por [17] alguna ocasión se deja de [decir] cantada, y como no hay […] [18] de [dichas] misas en el dicho altar no se dejen [todeo] [previda] [19] [dor] y si la [vuestra fe] tengo entendido que no […] capitán de [20] […] como no la hay en dichas misas en los demás altares de[21] de todos en general la dicha sin que haya diferencia de Dean al [22] medio racioneros [vuestros] lo que puedo certificar en el uno y otro [23] a lo que doy fe y verdadero [estimi] y de que hay […] [24] de la fechada de esta se practica y no otra [olo] en contrario,[25] y porque solo lo firme […] […] a tos de [26] le de mi [...] [que] [es] [medio] [racionero][27] [ante] [mi] de [venfine] mi [...] [sello del escribano] [...] [...][28] [lineas de cancelación] [al margen inferior derecho rubrica] Racionero Luis de Toro notario y [...]

Last edit over 1 year ago by Itahí D' Soto Jarquin
8

8

[Margen superior izquierdo] [crismón] testimonio de misa de prima [Margen derecho] [1] petición del racionero Fregoso, alegando poder [2] los racioneros decir misa de prima [3] en el altar mayor como los dicen racioneros [4] de esta catedral de Michoacán. Y de [5] testimonios, uno de México y otro de Tlaxcala [6] [rubrica] Año de 1596

Last edit over 1 year ago by Itahí D' Soto Jarquin

1609 | Testamento del hermano del Canónigo de la Catedral de Tlaxcala | Testament of the brother of the Canon of Tlaxcala's Cathedral

1

1

[Al mergen superior derecho] 150 [rubrica]

[1] En el nom usamen sepan cuantos[2] esta carta vieren comoso el doctor au xaros de peredo [3] Canónigo de de sagrada escritura en las santa iglesia[4] [Catedral] señorial de Tlaxcala si yo legítimo de Juan Juárez[5]de peredo y de doña anadena [...] mis padres de fanteo[6] ves que fueron de la ciudad de México e[...] ulossor de citas[7] ciudad de los ángeles estando enfermo en cama y en[8] [mienter] juicio y entendi[en] do como dios [...] fue [9] se racido de darme otorgó que con confesó el misterio[10] de la santísima trinidad padre suyo y espíritu san[11]nes personas distintas y una sola en esesncia con todo[12] lo que [...] cree y confesa las santa iglesia madro[13] iglesia romana [...] y católica cree en ella[14] me suego [...] del viudo y proterto

Last edit over 1 year ago by Guillermo Andrey jimenez torres

1601-02fe-27 | Dudas del Cabildo sobre cuestión entre el Obispo y el Deán en Tlaxcala | Tlaxcala Cabildo on issue between the Bishop and the Dean

2

2

ni poner ni quitar las dichas penas y mandamos se guarde y execute lo mandado por el dicho presidente y con forme a estas declaraçiones el obispo deam y cavildo guardem y cumplam la dicha erection y assi lo declaramos y pronunçiamospara que de aqui adelante se guarde y cumpla el Conde de Monterey el licençiado Antonio Maldonado el doctorFrancisco Monso de Villagra el doctor don Joan de Fonseca

[rubric]

Pronunciada en Mexico a 27 de febrero de 1601 años

Last edit about 1 year ago by Ken
4

4

[illegible]

Copia de la sentencia diffinitiva dada por la audienciareal de mexico en virdud de çedula real declarando las dudas de la erecion entre obispo y cabildo de Tascala año 1601

Last edit about 1 year ago by Ken

1574 | Diligencias relativas a tierras de Orizaba y convenio con indios | Diligences related to lands of Orizaba and agreements with Natives

1

1

[al margen superior al centro: crismón gráfico] [1] [numero 12. L. 6 ] [2]En la ciudad de Mexico [3]en dies e nueve dias del[4] [al margen seperior derecho: brevete][/en la [...] de 1874/ pide [trasladar]/de lo [recade]/[deja] [cracedemo y ]/[tracion] mes de enero de mil y quinientos e setenta [5] e cuatro años ante el ilustricimo señor [6] doctor juan de Orosco alcalde del crimen[7]en la audiencia e cancilleria real[8] de esta nueva españa [e] por [ante mi][9] [guan ] [...] Rribera escribano[10]de [...] [...] de provincia en esta [11] real [audencia] por [...] magestad pa[12]recio don Rodrigo de bibero e presen[13] to esta peticion e rrecaudos [siguentes][14] [gues] [señor] don Rodrigo de vivero [ve] de [15]esta ciudad dijo que yo [gues][16] compre el ingenio que dicen[17] de Orizaba como consta de [los][18][al margen izquierdo centro: brevete gráfico] recaudos [y] [titulos] que[19] [de ellos] se me entregaron [que][20] [con esto] de que ago presen[21][tacion] ante [vuestra] [...]e por[22]que de presente yo [boy a] los[23]rreinos de castilla a cosas[24]que [...] tengo neces[25]sidad [...][trslados][26]quedando en poder del pre[27]sente [mano] [uno]de [ellos][28][a vuestra ] [..] pido e [cumpla][29] provea e mande [ce] me den [30]que [yo] [...] [...]de el pagar [31]por [ese][...] que por [elllo] [...][32] [linea de cancelación] [al margen inferior al centro: rubrica]

Last edit over 1 year ago by GMJF1999
6

6

[1][...] ce medio[...] lo que per[2]tenesca [al][...] ingenio para[3]que su [color] de la [merced] no[4]les tomacen lo que [...] del [...][5]pueblo contra guestra [...][6]e por [mi vieto] [...] [...] [causo][7] [...] e con [frando] de vos que[8][bien] y fiel mente [...] que[9] vos [fuere] cometido por la presen[10]te [bo] mando que [degado] que se[11][...] al [...] [...] [la caye][12][...] a [mandad] las partes los [...][13]recaudos que el dueño [poseedor][14]del [...] ingenio de orisava [...][15]del y de las tierras que [...] del[16] ingenio [pertenecos] en particular[17]mente e comprine[...] los [lemi][18]dayos e [amogones] y [...] [en] termino[19][...] y en [tenencia] para que quede[20] [conocido] e que si[...][21]de mas de la [...] por [tenencia] se [...][22]viere tomado e [...] ocupado a los [23][pastorales] del [dicho] pueblo lo [agace][24][buever] e rresta[...] [...] proveyendo[25]cerca de ello lo que de [aguestra] [...][26][...]ydaes las partes que [para][27][...][...] doy poder compre [...][28][...] en mexico a trece dias [29]del mes de agosto de mil e [30] quinientos e cesenta años e[31] [linea de cancelación]

Last edit over 1 year ago by GMJF1999
7

7

[1]y de lo que [son] lo [enso][ei][ciere] del[2]me [dareyeno][ticia] don [luis] por[3]mandado de [su] [señoria] antonio de[4]turado[linea de canselacion][5] [al margen superior derecho:brevete][pide [...] de los/[recaudos] que[...]/[...] en la ciudad de mexico de esta nue [6]va españa a treinta dias del[7]mes de enero año del nacimien[8][al margen superior izquierdo: brevete gráfico]to de [nuestro] salvador [gesucristo] de[9]mil e [quinientos] e [cincuenta] y uno años[10] ante el muy [mayor] [señor] [angel][11] de [villa] [fome] alcalde ordinario[12]en la dicha ciudad por [ser] magestad[13]e por [ante] my pedro de salasar[14]escrivano[...] uno de [es][15] del [...] de la dicha ciudad por [16]cual magestad de los testigos[17]de [dichos] escritos [parecio] [presente][18]el [gues] señor don [franco] de mendo[18]sa [...] [legitimo] del [ilustricimo] señor[19]don antonio de mendosa [bi][20]rrey de las probincias [del] nuevo[21]reino del peru [...] presen[22][tacion] de dos [escritural] [...][23]de [consilto] [sea][estra] de pago[24]con cierta[s] [formas] e [digo] que[25]por cuanto se teme que por[26]algun caso [por lo tanto] se le po[27][dria] [perder] ansi por que [del][28]presente iva con el [gues] [mayor][29]señor don antonio de mendosa[30][birrey] [bisorrey] su padre al[31][cual] dicho [provinciales] e rreino[32][linea de cancelación][al margen inferior centro: rubrica]

Last edit over 1 year ago by GMJF1999
9

9

[1]en autoridad e decreto gudicial[2]tanto cuanto podia y de [...][3] [devia] e mando a [mi] el [...][4]escribano [bicelba][...] señor[5] don [franco] de mendosa las dichas[6]escrituras originales e los [7]e firmo de en nombre [d] donde presen[8]tes por testigos el secretario[9]antonio de [tirado] y guan [...] señor[10][al margen superior izquerdo:brevete-gráfico] [unico] escrivano de [en] magestad[11][...] [fonunco] durante [estanteo] en la [12][dicha] ciudad de mexico [angel][13]de [bilda] [fane][linea de cancelacion][14][al margen superor izquerdo:item][e] [yo] el [presente] escrivano en compen[...][15]de lo proveido e mandado por[16]el [...] señor [allo] [dice] sacar bien [17]e fielmente un [...]lado de las[...][18]dichas escrituras en la forma[19]suguiente[linea de cancelacion][20][al margen inferior izquerdo: item][al margen inferior derecho: brevete][daño por cinta adhesiba]/cuando a la mano dere/cha de lucio [...]/hacia tequila con/otro sitio[...]/que el tenia a lado e que/[...] lo de orisaba] digo [yo] don [franco][...]la [...][20]de el pueblo de [ucicapa] e [...][21]to dos de los prencipales del [...][22][pueblo]que presente[noche][23]len[...][...][...][...][24]antonio [...] [...][25]e otro antonio [tecpane][26][calt] e dos alcaldes [formados][27][buena][ba] [acordo] [da][ebiena][28][chualt] que por que el señor[29]don franco de mendosa [se] apante[30][linea de cancelacion][rubrica]

Last edit over 1 year ago by GMJF1999

Conquistador. Información de méritos y servicios. México. (Ver: Icaza. No. 123.)

1

1

En la ciudad de México diez días del mes de enero año del nacimiento de nuestro salvador Jesu Cristo de mil y quinientos y setenta y siete años el muy magnifico señor doctor Pedro de Villalobos del consejo de su magestad dijo que por cuanto a pedimiento de Juan Pantoja vecino de la ciudad de Michoacán se ha pedido se le reciba información de los servicios que ha hecho en estas partes para ocurrir con ella a su majestad y le suplicar le haga mercedes y porque conforme a lo que su majestad tiene proveído y mandado por su real cédula se ha de hacer información de oficio para informar a su majestad que para el dicho efecto mandó parecer ante sí a las per- sonas de yuso contenidas y dellos por ante mí el escribano yuso escrito recibir las informaciones siguientes

Testigo En la ciudad de México diez días del dicho mes de enero del dicho año de mil y quinientos y sesenta y siete años el dicho señor doctor Pedro de Villalobos por ante mí Juan de Orozco escribano de su magestad y receptor de la Real Audiencia de México hizo parecer ante sí a Gonzalo Hernández conquistador de esta Nueva España y vecino de esta ciudad de Mexico del cual fue recibido juramento en forma de derecho y él lo hizo por Dios y por Santa María y por los santos evangelios y por la señal de la cruz so cargo del cual prometio de decir verdad de lo que supiese y le fuese preguntado y luego por el dicho señor doctor en mi presencia le fue preguntado si conoce a Juan Pantoja y de qué tiempo a esta parte y si el conquistador otro y si ha servido a su magestad en estas partes y qué se le ha dado en recompensa dello y qué personas y qué posibilidad tiene y que sobre todo de

Last edit over 2 years ago by admin
2

2

declare muy en particular lo que sabe el qual dijo que este testigo ha que conoce al dicho Juan de Pantoja más de cuarenta años y que sabe que se halló en la conquista de esta ciudad de México porque Diego Hernández Nieto con- quistador se lo ha dicho a este testigo y este testigo lo [tiene??] así porque luego que se ganó la tierra lo vio en la ciudad de Cuyuacán donde se juntaron todos con el marqués don Fernando Cortés y allá se trató como el dicho Pantoja y su tío habían venido a la dicha conquista treinta días antes que se ganase la tierra y que así mismo sabe este testigo por habérselo dicho que el dicho Juan Pantoja se halló en las conquistas de Colima y [Zacatr??] y otras partes y que en ellas sirvió muy bien a su majestad y que por razón de lo suso dicho cree que se le dio repartimiento de indios y que no sabe ni se acuerda cuáles y que sabe que el dicho Juan Pantoja es caballero e hizo algo notorio porque por tal era de todos habido y el dicho su tío que con él vino y que sabe que el dicho Juan Pantoja está pobre y muy necesitado porque tiene muchos hijos y poco con qué los poder sustentar y es notorio que padece extre- ma necesidad y a este testigo le parece que su majestad en descargo de su real conciencia estaría obligado a le hacer mercedes para ayuda a sustentar su estado y ésta es la verdad de lo que de este negocio sabe para el juramento que hecho tiene le- yósele su dicho retificóse en él y lo firmó de su nombre y dijo ser de edad de más de sesenta años y que

Last edit over 2 years ago by admin

1595 | Pleito entre López Sánchez Montaño y Placencia en Pachuca | Lawsuit between López Sánchez Montaño and Placencia in Pachuca

1

1

[1][Al margen superior izquierdo] exm [Al centro superior] 1596 a[ño]s [2][al margen izquierdo] desde 1531 a 1598[3]Lopez Sanchez Montaño yo de Mexico [4] Contra [5]Nicolas de Placencia de Contrade [6][...][7] servi por [...]

Last edit over 1 year ago by Elías Ramiro M.
3

3

[1][...] cuantos esta carta vieran como yo Lopez Sanchez[2]Montaño [dicho] de esta ciudad [3] de Mexico [...][4]por esta presente carta [5]que el dicho y mi poder cumplido segun[6][...] yo les tengo y de dicho mas puede [7] y de[...] [8]de esta dicha ciudad otra este como si fuesen presente[9]Generalmente, para en todos mis pleitos, causas y negocios civiles y[10]criminales, movidos y por mover, que yo he y tengo con cualquier per-[11]sona y las tales y otras cualquiera contra mi los han de esperar a ver y tener [12] y mover en cualquier manera, asi demandando como defendiendo y pa-[13]ra que puedan recibir y cobrar cualquier [maravedis], pesos de oro jo-[14]yas, esclavos mercaderias, derechos y acciones y otros cualquiera bie-[15]nes raices y muebles que me deban y debiere, asi por obligaciones, cono-[16]cimientos traspasos, sentencias, cuentas de libros, o en cualquier otra ma-[17]nera: y de lo recibas y cobres puedes dar las cartas de pago y [18]y finiquito y [lasto] que convenga y valgan, como si yo las di este siendo pre-[19]sente. Y en razon de los dichos pleitos y cobranzas de los dichos mis bie-[20]nes puedas puedas aparecer ante el rey nuestro señor y ante los presidentes y oi- [21]dores de las sus reales audiencias, y ante cualquier alcalde, jueces y [22]justicias eclesiasticas y [sagradas] de cualquier parte que sea y ante cual- [23]quier de ellas pueda demandar, responder defender, negar y conocer[24]pedir y requerir [querellar] y protestar, testimonios:pedir y tomar y pa-[25]ra declinar juridiccion y poner artículos y posiciones: y a los de las otras [26]partes responder: y para jurar y mi anima cualquier juramenro de[27] verdad decir, y los diferir en las otras partes, conquien litigardes: y pa-[28] ra dar y presentar cualquier carta de justucia, y pedir cumplimiento[29] de ellas, y sacar cualquier carta y censuras y presentar testigos escritos [30] y escrituras [...], y los abonar y los de y contrario presentado tachar[31] y contradecir y dicho y en persona, y recusar cualquier juez y escri-[31] banos, jurar y mi anima las tales recusaciones y apartados dellas y sacar[32] de poder de cualquier escribano y otras personas, cualquier escri-[33]turas y [probanzas] a mi tocantes y siendo pagadas las [chancelar] y da la [...] de [34] ellas, y dar y hacer entregas ejececuciones prisiones ventas de vienes y rema-[35]tes de ellos y jurar [cosas] [...] y verlas jurar y [tastar] las otras partes con-[36]cluir razones y pedir sentencias y consentir y las de contrario apelar[37]y suplicar y las seguiendo con derecho debas hacer y hagas, asi y pri-[38]mera como en todas otras instancias, todos los demas autos y dirigen-[39]cias judiciales que convengan deshacer, aunque sean de calidad que [crismon grafico]

Last edit over 1 year ago by Elías Ramiro M.
4

4

[1][...] se requiera, y deba haber otro mi mas especial poder y mandado [2]en presencia personal, y en vuestro lugar y en mi nombre puedas hacer y[3] sustituir un procurador o mas, y los revoca y otros [...] quedando [4] siempre en [vos ] este dicho poder principal que para ello y de ello pen-[5]diente [vos ] le doy cumplido con sus incidencias y dependencias anexi-[6]dades y conexidades con libre y general administracion y vos [...] y [7] a nuestros sustitutos y forma de derecho. Y para haber por firme [...][8] mi personas y bienes habidos y por haber. Que firme personas en Mexico [9]a [diez] dias del mes de enero [10]de mil y quinientos y novento y seis [11]a los [hombres] Pedro Sanchez y Francisco Lopez[12]Juan Lopez Sanchez de Mex[i]co de el d[ic]ho[13]oro para que le [...][14] que conozco lo firmo Lopez Sanchez [15]Montaño y juan teniente Alonso [16]Santillan [...] yo Al[ons]o[17]santillan [...][18]fui presente y[...] en[19]testimonio del [...]. Alonso[20]Santillan [Linea de cancelacion][21][Al margen derecho] firmas

Last edit over 1 year ago by Elías Ramiro M.
5

5

[1]Es para cuantos esta carta vean como yo [...][2]de Placencio del si no de estas minas de por que estas otorgo [...][3] por el [...] puede ello y me obligo de dar y pagar a Lopez Sanches [4]Montaño vecino de la ciudad de Mexico[...][5][...] y cuarenta pesos de oro [minas] los cuales[6][...] y son por derecho dicho [...][7][...] y tiene dicho por que compre y recibi [...] de oro con el [8][...] del margen y de ellas y de su bondad me doy por [9] contra cegado a mi voluntad sobre seres la ley es de la en-[10]traga presencia como en el las se contiene las compre a[11] precio [...] treinta pesos del dicho oro los cuales[12]dichos doscientos y cuarenta pesos me dio luego se los dar y[13] pagar de hoy dia de las d[ic]ha de esta en seis mes [...] pidio[14]dar primero oro siguientes en plata [...] de dar y [15]recibir claramente y sin pleito alguno con las costas [...][16]de la cobranza y para mas seguridad de esta d[ic]ha[17]o d[ic]ho bestia [...] sin cuerpo ellas se alisto de rogar [...][18] ni por el contrario para no las poder vender [...] en manera[19] ealguna enagenar basta cierta deuda sea pagada y la [20]venta o enagenacion sea de otra manera se pusiera sea [21]ninguna y de ningun valor y efecto y no pueda pasar [22] ni pase ningun derecho en poder de tercero [...][23]sin la razga de esta hipoteca y para lo de cumplir y pagar[24]obligoni personas y bienes habidos y por haber y doy poder completo[25]a todos y cualquier juez sea y las [...] cualquier presente [...][26][...] sean donde me sometio con mi persona y bienes[27]y en el [...] la [...] de las juntas de esta [...][28]recibimiento como recibio el mio propio y la ley si con-[29]vendria de jurisdiccion [...] judicion para que [30]por todo rigor de derecho elije [...] me compre la [31] y [...] al cumplimiento de lo cual dijo es[32]como por sentencia [...] firmo [...] el juez con-[33]petente por mi consentida y no apelada y pasada[34]en cosas juzgada sobre cierren [...] todas y calquier[35] leyes feroz y derechos que sean en mi favor y en especial la [36]ley arreglo del dia en que dije que este recibimiento de ley al dicha [...] [crismon grafico]

Last edit over 1 year ago by Elías Ramiro M.

Lista de los pueblos de indios que están en el distrito y subjetos á la gobernacion de esta Nueva España, ansi del Estado del Marques del Valle, como encomendados en personas particulares; cada uno en que obispado cae, y quién los posee, y los tributarios

7

7

3624 México, Oaxaca Chiapa, en el Arzobispado de México, y Mictlatongo en el Obispado de Oaxaca, fueron encomendados en Gerónimo Ruiz de la Mota, conquistador, primero tenedor, por cuya muerte sucedieron en Antonio de la Mota, su hijo, é lo posee.
600 Oaxaca Ҫoҫola, en el Obispado de Oaxaca, fue encomendado en Sebastián de Grijalva, conquistador, primero tenedor, por cuya muerte sucedió en su hijo Antonio de Grijalva, que lo posee.
206 Tlaxcala Chocaman, en el Obispado de Tlaxcala, fue encomendado en Sebastián Rodríguez, conquistador, primero tenedor, por cuya muerte sucedió en María de Villanueva, su mujer, é lo posee.
80 México Ecuyotla, en el Arzobispado de México, fue encomendado en Juan Romero, poblador, primero tenedor, por cuya muerte sucedió en Juan Romero, su hijo, y lo posee.
2150 México Ҫaqualpa y Xagualҫingo y Tenanҫingo en el Arzobispado de México, fueron encomendados en Juan de Saucedo, conquistador é primero tenedor, por cuya muerte sucedieron en Pedro de Saucedo, su hijo, y lo posee.
2550 México, Michoacán Ecatepeque, Quatitlan, Acaluacan, en el Arzobispado de México, é Ystapan, por otro nombre Tarímbaro, en el Obispado de Michoacán, fueron encomendados en Cristóbal de Valderrama, poblador, primero tenedor: los de Ecatepeque, Coatitlan y Alcauacan, por casado con Doña Leonor Montezuma, hija del señor de México, encomienda perpetua, y los de Ystapan por si propio, é por su muerte sucedió en su hija legítima que casó con Diego Arias de Sotelo, que lo posee e son difuntos todos, mujer é sus padres.
700 México Ҫayanaquilpa, en el Arzobispado de México, fue encomendado en Juan Navarro, conquistador, primero tenedor, por cuya muerte sucedió en su mujer viuda, que después casó con Juan Bautista de Marín, y siendo viudo de ella, casó segunda vez con Doña Leonor Marín, y él es difunto, la cual é sus hijas los poseen, sobre que el fiscal trata pleito.
600 México Coatlan, en el Arzobispado de México, fue encomendado en Juan Zermeño, conquistador, primero tenedor, por cuya muerte sucedió en su mujer que después casó con Diego Pérez de Zamora, y lo poseen.
1200 México Chilaquatla, en el Arzobispado de México, fue encomendado en Juan de Ávila, conquistador, primero tenedor, por cuya muerte sucedió en Juan de Cuellar Verdugo, su hijo, é lo posee.
1360 México Chichiguatla y Cueҫala y Tlacotepeque, y Guatepeque en el Arzobispado de México, fueron encomendados en Francisco Rodríguez Magariño, conquistador é primero tenedor, por cuya muerte sucedieron en Juan Enríquez, su hijo, que también es difunto, y lo posee Doña Polonia de la Sena [Serna], su mujer, sobre que el fiscal trata pleito y está remitido.
550 Oaxaca Chicomesuchil, en el Obispado de Oaxaca, fue encomendado en Gaspar de Tarifa, primero tenedor, por cuya muerte sucedió en Diego de Vargas, su hijo, y lo posee.
800 Oaxaca Ҫola é Ystlautla en el Obispado de Oaxaca, fueron encomendados en Román López, conquistador, primero tenedor, por cuya muerte sucedió en Cristóbal López, su hijo, que lo posee.
1550 (el pueblo de Cucamala y la mitad de Teutenango) Michoacán Cuҫamala, en el Obispado de Michoacán, y la mitad de Teutenango, en el Arzobispado de México, fueron encomendados en Juan de Burgos, conquistador, primero tenedor, por cuya renunciación los encomendó el virrey Don Antonio [de Mendoza] en Francisco Vázquez Coronado, é por su muerte los posee Bernardino de Bocanegra, que casó con su hija mayor.
1000 México Chimaloacan, en el Arzobispado de México, encomendado en Juan de Cuellar, conquistador é primero tenedor, por cuya renunciación lo encomendó el virrey Don Antonio [de Mendoza] en el Dr. Bustamante y lo posee.
200 México Ҫicapuҫalco, en el Arzobispado de México, fue encomendado en Juan de Manzanilla, conquistador é primero tenedor, por cuya muerte sucedió en Juan de Caravallar, su hijo, y lo posee.
500 Tlaxcala Cayutepex y Tepeque, en el Obispado de Tlaxcala, fueron encomendados en Juan Tello de Medrano, conquistador, é primero tenedor, por cuya muerte é meterse en religión su hijo, sucedió en la mujer que después casó con Pedro Calderón y lo posee.
6724 Tlaxcala La provincia de Chilapa y el pueblo de Calpa, en el Obispado de Tlaxcala fueron encomendados en Diego de Ordaz, poblador, é lo posee.
1000 Tlaxcala Ҫacotlan, en el Obispado de Tlaxcala, fue encomendado en Francisco de Oliveros, conquistador é primero tenedor, por cuya muerte sucedió en Martin de Oliveros, su hijo, y lo posee.

Last edit over 2 years ago by Sherri
11

11

600 Michoacán Yloli, por otro nombre Chinaya, Ҫinacamitlan, Xolotlan, Umitlan, Miaguatlan, Apapatlan, Chiamilpatla, Xinaltatepe, Nocantitlan, en el Obispado de Michoacán, fueron encomendados en Alonso de Arévalo, que fue primero tenedor, por cuya muerte sucedieron en Pedro de Arévalo, su hijo, y lo posee.
260 Oaxaca Ystactepeque y Chicauastepeque, en el Obispado de Oaxaca, fueron encomendados en Alonso Morcillo, primero tenedor, por cuya muerte sucedió en su mujer viuda que lo posee.
Oaxaca La mitad de Coatlan, Miaguatlan, Xutla é Molonga en el Obispado de Oaxaca, fueron encomendados en Martin de Monjaraz, conquistador, primero tenedor, por cuya muerte sucedieron en Mateo de Monjaraz, su hijo, y lo posee.
4000 (tiene todos estos pueblos) Oaxaca La otra mitad de Coatlan, Miaguatlan, Xutla y Molonga fueron encomendados en Alonso de Paz, poblador, primero tenedor, por cuya renunciación en dote con una sobrina, los encomendó el virrey Don Antonio de Mendoza, en Diego de Loayza, y este los renunció en Alonso de Loayza, su hijo, que los posee por título del Real Consejo.
500 Michoacán La Guacana, en el Obispado de Michoacán, fue encomendado en Juan de Pantoja, conquistador é primero tenedor, por cuya muerte sucedió en Pedro Pantoja, su hijo, y lo posee.
250 Michoacán La Guaba y Cuyuca, en el Obispado de Michoacán, fueron encomendados en Pedro Ruiz de Guadalcanal, primero tenedor, por cuya muerte sucedieron, en Francisco de Castrejón, por casado con su hija, y también es difunto y lo posee ella y sus hijos.
9650 (tienen estos pueblos) México La mitad de Mestitan, Tenango y Cueҫalatengo, en el Arzobispado de México, fueron encomendados en Alonso Lucas, conquistador é primero tenedor, por cuya renunciación los encomendó el virrey Don Antonio [de Mendoza] en Alonso de Mérida y por su muerte los posee Francisco de Mérida, su hijo.
Lo de arriba México La otra mitad de Mestitan, Tenango y Cueҫalatengo, en el Arzobispado de México, fueron encomendados en Andrés de Barrios, poblador, primero tenedor, por cuya muerte y renunciación en dote, sucedieron en Doña Isabel de Barrios, su hija mujer que fue de Don Diego de Guevara, y los posee y por pleito con Andrés de Barrios fue adjudicado la tercia parte de esta mitad por pensión á Miguel Diaz, poblador, el cual también es difunto y posee esta pensión Doña Luisa de Aux, casada con Don Rodrigo Maldonado.
1070 Tlaxcala Mistepeque en el Obispado de Tlaxcala, fue encomendado en Alonso García Bravo, conquistador, primero tenedor, por cuya muerte sucedió en Melchor Xuarez, por casado con su hija y lo poseen.
1300 Tlaxcala Mascalҫingo, en el Obispado de Tlaxcala, fue encomendado en Alonso de Benavides, conquistador y primero tenedor, por cuya muerte sucedió en María de la Torre, su mujer, que lo posee, porque Doña Antonia de Benavides su hija está casada con Antonio Ruiz de Castañeda, que tiene encomienda de indios.
30 Tlaxcala Micaostoque en el Obispado de Tlaxcala, fue encomendado en Antón Martin Breva, primero tenedor, por cuya muerte sucedió en su mujer, y lo posee es muy poca cosa.
1547 México Muchimaloya, en el Arzobispado de México, fue encomendado en Juan de Zamudio, conquistador, primero tenedor, por cuya muerte sucedió en su mujer que después casó con Alonso Velázquez, y lo poseen.
500 Oaxaca Macuiltianguez y Lusmiquila, en el Obispado de Oaxaca, fueron encomendados en Juan Rodríguez de Salas, conquistador, primero tenedor, por cuya muerte sucedieron en Sebastián de Salas, su hijo, y lo posee.
800 (tienen estos pueblos) Tlaxcala La mitad de Jujupango y Matlactonatico, en el Obispado de Tlaxcala, fueron encomendados en Diego de Villapadierna, poblador, primero tenedor por cuya muerte sucedió y lo posee Diego de Padierna, su hijo.
La mitad de lo de arriba Tlaxcala La otra mitad de Jujupango y Matlactonatico, en el Obispado de Tlaxcala, fue encomendado en Alonso de Ávila, conquistador, por cuya renunciación en dote con una hija, los encomendó el virrey Don Antonio [de Mendoza] en Gonzalo de Salazar, é los poseen.
80 Michoacán Mispan y Naguala, en el Obispado de Michoacán, fueron encomendados en Martin de Monjaraz, primero tenedor, por cuya muerte sucedieron en Martin de Monjaraz, su hijo, y los posee.

Last edit over 2 years ago by admin
12

12

80 Michoacán Michoacán, en la provincia de Guaçaqualco, Obispado de Oaxaca, fue encomendado en Bernal Diaz, primero tenedor, por cuya muerte sucedió en su hija que después casó con Juan de Fuentes, y lo posee.
25 Michoacán Mictlan, en el Obispado de Michoacán, fue encomendado en fulano Correas, primero tenedor, por cuya muerte sucedió en su mujer, que después casó con Hernán Martin, y lo poseen.
40 Oaxaca Miaguatlan y Guatepeque, en el Obispado de Oaxaca, fue encomendado en [no text entered in original] primero tenedor, por cuya muerte sucedieron en Teresa Méndez, su mujer, que lo posee.
280 Oaxaca Monzapa, Macatlan, Chacalapa, Colcautla, en el Obispado de Oaxaca, fueron encomendados en Juan López de Frías, primero tenedor, y lo posee.
600 (tienen estos pueblos) Oaxaca La mitad de Mincapa, en el Obispado de Oaxaca, fueron encomendados en Juan de España, primero tenedor, por cuya muerte sucedió en su mujer viuda y lo posee.
100 (lo de arriba más) Oaxaca La otra mitad de Mincapa, en el Obispado de Oaxaca, fueron encomendados en Gonzalo Rodríguez de Villafuerte, primero tenedor y los posee y Pangololutla y Chiltoyaque, y Matlacoya, en el Obispado de Tlaxcala, fueron encomendados en Pedro Maldonado, conquistador é primero tenedor, por cuya muerte sucedieron en Doña María del Rincón, su mujer, que después casó con el dicho Gonzalo Rodríguez, que posee ambas encomiendas.
220 Oaxaca Mistecas y Chinameca, en el Obispado de Oaxaca fueron encomendados en Cristóbal de Herrera, poblador, primero tenedor, por cuya muerte sucedieron en Cristóbal de Herrera, su hijo, y lo posee.
172 (tienen estos pueblos) Milpa y Manatal y Xiquitlan, la mitad de todo, fueron encomendados en Rodrigo Guipuzcano, primero tenedor, por cuya muerte sucedieron en Francisco Guipuzcano, su hijo, que también es difunto, y lo posee su hija, que es nieta del primer tenedor.
645 México Mesquique, en el Arzobispado de México, fue encomendado en Bartolomé de Zarate, poblador, primero tenedor, por cuya renunciación en dote los encomendó el virrey Don Antonio [de Mendoza] en su hija, que casó con Gil Ramírez de Avalos, que ahora reside en las provincias del Pirú, y los posee un hijo suyo porque ella es difunta.
35 Tlaxcala Miaguatlan y Chiconaluya, en el Obispado de Tlaxcala fueron encomendados en Melchor de Arévalo, conquistador, primero tenedor, por cuya muerte sucedieron en su mujer, que después casó con Juan Valiente que lo posee y ella es difunta.
125 Oaxaca Nespa, en el Obispado de Oaxaca, fue encomendado en Gutierre de Badajoz, conquistador, primero tenedor, por cuya muerte sucedió en Gabriel de Chaves, su hijo, y lo posee.
750 México Nochetepeque y Pilcaya, en el Arzobispado de México, fue encomendado en Juan de Cabra, conquistador, primero tenedor, por cuya muerte sucedieron en María de Herrera, su mujer, que lo posee.
820 (tiene todo el pueblo) México La mitad de Nestalpa, en el Arzobispado de México, fue encomendado en Pedro Moreno, conquistador primero tenedor, por cuya muerte sucedió en Pedro Moreno, su hijo, que lo posee.
México La otra mitad de Nestalpa fue encomendada en Juan Galindo, conquistador por cuya muerte sucedió en su hija, que está casada con Pedro de Valdovinos, y lo poseen.
1070 Oaxaca Ometepeque y Chutistlauaca, en el Obispado de Oaxaca, fueron encomendados en Francisco de Herrera, poblador, primero tenedor, por cuya muerte sucedieron en Gonzalo Hernández de Herrera, su hijo, que los posee.
750 Oaxaca Ygualapa, en el Obispado de Oaxaca, fue encomendado en Francisco de Orduña, conquistador, primero tenedor, por cuya renunciación en dote con una hija, los encomendó el virrey Don Antonio [de Mendoza] en Bernardino del Castillo, antiguo poblador y lo posee.
5473 Tlaxcala Tecalco, por otro nombre Santiago, en el Obispado de Tlaxcala, fue encomendado en Francisco de Orduña, conquistador, primero tenedor, por cuya muerte sucedió y lo posee Josepe de Orduña, su hijo.
3355 (tienen Ocholubusco y Quamustitlan y la cuarta parte del pueblo de Tlapa) México Ocholubusco, en el Arzobispado de México, y Cuamustitlan y la cuarta parte de la provincia de Tlapa, en el Obispado de Tlaxcala, fueron encomendados en Bernardino Vázquez de Tapia, descubridor, conquistador y primero tenedor, por cuya muerte, sucedieron y los posee Bernardino Vázquez, su hijo.
2760 (la mitad de Tlapa) México La mitad de la provincia de Tlapa, en el Obispado de Tlaxcala, fue encomendado en Doña Marína de la Caballería, mujer del Tesorero Alonso de Estrada, por cuya renunciación en dote los encomendó el virrey Don Antonio [de Mendoza] en Doña Beatriz de Estrada, su hija, é en Francisco Vázquez Coronado, con quien casó y ahora lo posee Luis Ponce de León por casado con su hija.

Last edit over 2 years ago by SK

JGI_XXIII_4_n

1

1

Arzobispado 194

En el pueblo de Guaxutla, que es en la provincia de la Guasteca, está en cabeza de su Majestad: dista de la Ciudad de México 50 leguas, poco más ó menos, y de la villa de Panuco y Tampico veinte y dos leguas: tiene monasterio de la orden de Nuestro Padre San Augustin en el cual residen de ordinario cuatro religiosos, los cuales entienden la lengua mexicana, y el prior la guasteca y mexicana: los tres entienden en la administración de los sacramentos: el otro es lego. Los dos de ellos ternán de 80 años para abajo de edad, y los otros dos de 50 para abajo. El prior es predicador y confesor de españoles y de indios, y los otros dos confesores, de españoles el uno y el otro de indios. Tiene este pueblo la iglesia de bóveda y cal y canto, aunque pequeña, razonable. La vocación de la iglesia es del Señor San Augustin.

Contiénense en este pueblo tres cabeceras: la primera que es Guaxutla, donde está el monesterio, tiene veinte españoles casados vecinos. La segunda se dice Tepehuacan: dista dos leguas del monasterio. La tercera se dice Tlacuilula: dista tres leguas del monasterio.

La cabecera que es Guaxutlatiene dos estancias: la primera se dice Teacal; dista del monasterio una legua: tiene iglesia que se dice San Hierónimo: tiene ciento y deciocho tributantes. -118.

La segunda Macuextepetlan dista de la cabecera donde está el monasterio una legua; tiene iglesia la vocación es del Señor San Augustin; tiene ciento y cincuenta y un tributantes. -151.

El mismo Guaxutla tiene al derredor del monasterio del Señor San Augustin ochenta y seis tributantes. -86. De manera que se cuentan con esta cabecera principal de Guaxutla trecientos y cincuenta y cinco tributantes. 355 tributantes.

La segunda cabecera que es Tepehuacan, dista del monasterio dos leguas, tiene treinta y un tributantes: tiene iglesia: dícese Santa Maria -31.

La segunda estancia que se llama Xiquilan, dista del monasterio dos leguas; tiene iglesia ; la vocación es San Pedro: tiene treinta y ocho tributantes. -38.

La tercera estancia se llama Tampeta: tiene iglesia : la vocación es San Juan Bautista: dista de la cabecera dos leguas: tiene sesenta y cuatro tributantes. -64. De manera que resumidos los tributantes destas estancias subjetas á esta cabecera, son ciento y treinta y tres tributantes. -133.

La tercera cabecera se dice Tlacuilula: tiene iglesia: dista del monasterio 2 leguas: la vocación es San Nicholas

Last edit almost 2 years ago by LLILAS Benson

Copia del informe que dio el Visitador al Virrey sobre la provisión del papel necesario a la labor de Puros, 1771 November 22

11

11

de Croix como superintendente general de ella encargándole muy particularmente el establecimiento de la fábrica que extinguió dicha junta por influjo y dictamen de Espinosa y Trago; quienes ahora se desentienden de haber firmado el 22 de octubre de [1769] y 30 de mayo de [1770] ser muy considerables y ventajosas las utilidades de la fábrica de cigarros, como lo verá [Vuestra Excelencia] en las copias de sus informes que acompañaré con el que estoy extendiendo de renta y las de más del erario.

Nuestro Señor guarde a [Vuestra Excelencia] los muchos años que deseo México 22 de noviembre de 1771 Excelentísimo señor Don Antonio Bucareli y Urzúa

Last edit over 1 year ago by Brittany T Erwin

Copia del Reglamento por el Visitador para la Administracion de la Real Hacienda de las Salinas, 1768 May 24

10

10

población y demás respectivos a este nuevo establecimiento entre tanto que no se mande [ilegible] cosas por el excelentísimo señor Virrey o por en virtud de las amplias facultades que [ilegible] tiene conferidas en la actual comisión.

Dado en San Blas en 24 de mayo de 1768

Es conforme a la letra de la minuta original que queda en poder México 24 de diciembre de 1771.

Gálvez

Last edit over 1 year ago by Brittany T Erwin
Records 1 – 30 of 68