Al Alcalde Mayor de Pachuca, que envíe copia de unos autos para conocer de la apelación interpuesta por Cristóbal Zarrillo

Don PH[elipe] Por La gra[ci]a De Dios Rey de castilla de Leon de aragon de Las dos çiçilias de jherusalem de portogal de nabarra de granada de toledo de valençia de galisia de mallorcas de sevi[ll]a de cerdena de cordoba de corçega de murçia de jaen de los algaues de alzeçira de gibraltar de las yslas de canaria de las yndias / orientales y ocçidentales yslas y tierra firme del mar / oçeano archiduquia de abstria duque de borgoña brabante Y milan conde de abspugo de flandes de tivol y de barcelonas de vizcaya y de molina &a a vos augustin de bustam[an]te mi alcalde mayor de las minas de pachuca / o avio lugartheni[ent]e. y al scriv[ano] / o escribanos / o otra qualquier Persona ante quien Passa / o En cuyo Poder esta el proçesso Y autos de La caussa que de Yuso se hara minsion con salud y graçia sabed que ante los alcaldes del crimen de la mi audi[enci]a Cor te y chançilleria que rreside en La çiudad de mex[ic]o de la nueva esPaña Paresçio xpoval jarillo vezino de sus d[ic]as mi[n]as y por petiçion apelo y se presento an te los d[ic]hos mis alcaldes en Grado de apelaçion nulidad y agrabio de çierta sent[enci]a que contra el bos el d[ic]ho mi alcalde mayor destas y provinçias e ti[erra]s Por la qual Le condenastes en seis p[es]os de oro comund y en un año de destierro la mitad preçiso y la otra mitad boluntario y en otras penas comudnas Largamente consta y paresçe Por la d[ic]ha sent[enci]a a que se rreferia atentos lo qual y a que fue por quistion q[ue] tubo con joan de foronda me pidio y supp[li]co le obiese Por presentado en el d[ic]ho grado Y se le diese mi carta y Provi[si]on Real compulsoria Para traer lo f[ec]ho y autuado contra el susod[ic]ho a la d[ic]ha audi[enci]a Y pi da just[ici]a y si mas le combenia Pedir lo pedia en forma con protestaçion que para ello hizo / o que sobre ello ProVeyese Lo q[ue] la mi m[e]r[ce]d fuese lo qual por los d[ic]hos mis alcaldes del crimen Visto se acordo que debra mandar dar esta mi carta en la d[ic]ha rrazon e yo tube lo por bien porque bos mando q[ue] luego que bos fuere mostrada Por p[ar]te del d[ic]ho xpoval xarillo dentro de dos dias Prim[er]os siguientes le deis y entregueis y hagais dar y entregar un treslado del d[ic]ho Proçesso y autos que de suso sea f[ec]ho minsion sin que falle cosa alguna escripto en linpio firmado signado y serrado en pu[bli]ca forma y manera q[ue] haga ffee Para q[ue] lo traiga y press[ent]e ante los d[ic]hos mis alcaldes en guarda de su d[e]r[ech]o Pagando al d[ic]ho escriv[an]o los derechos que por ello / ovi[er]e de aver los quales haçiente y firme al fin dello con el qual d[ic]ho treslado la parte del d[ic]ho xpoval xarillo se pres[ent]e en La d[ic]ha mi audi[enci]a den tro de diez dias soPena de desçersion y non fagades en de al Por alguna manera soPena de La mi m[erce]d y de cada çiento p[es]os de oro Para mi audien[ci]a dada en la çiudad de mex[ic]o a diez dias del mes de octubre de mill y qui[ent]os y ochenta y ocho años. el marq[ue]s d[octor] Sanctiago del Riego El lic[encia]do. Ant[oni]o Mal[dona]do El lic[encia]do. [ilegible] fr[ancis]co tello Yo diego mardones barbona [e]scrivano de camara del crimen del Rey n[uest]ro Señor en su Real audi[enci]a de la n[uev]a [e]spa[ñ]a La hize screvir Por su ll[ama]do con aq[uer]do de supo. y [allds?] Correg[i]da v ComPulsoria por apel[aci]on en forma Para traer Un tr[asla]do de Un provecho de las mi[n]as de Pa chuca de pedimy[ent]o de xpoval Jarillo vez[in]o de las d[ic]has mi[n]as con el qu[a]l se pres[ent]e en esta rreal audi[enci]a dentro de diez d[ia]s sopena de desçersion v scribano [illegible]

This page is not transcribed, please help transcribe this page