page_0005

OverviewTranscribeVersionsHelp

Facsimile

Transcription

Status: Complete
Show Translation

v. Lorenҫo martinez. soldado de hedad de veinte e siete /oro comun
años. natural de fuentes. de leon. En estremadura. hijo de
Juan martinez. ballesteros. E de Juana. hernandez. desco
cobar con una señal. de herida. sobre. la ҫeja del ojo d[erech]o C. X. V [115] p[e]so[s] d[e]o[ro]
En la misma ceja con arcabuz cota Espada E daga . dieron
sele, otros ciento . E quinze pesos de t[epuzqu]e ___________ro

v. Jhoan de mendoҫa soldado . de hedad. de quarenta años na
tural. que dixo ser. de las montañas. de leon. hijo de Juan de
mendoҫa E de doña. maria de mendoҫa. mediano de cuerpo,
con algunas canas que habla . gangoso. tiene cota arcabuz C. X. V [115] p[e]so[s] d[e]o[ro]
Espada E daga dieronsele. otros ciento. E quinze p[e]so[s] de oro
comund __________________________________________w

v. pero. martinez. de hedad. de treinta años, bien dispuesto na
tural. que dixo ser . de fuentes . de leon . hijo de Juan martinez
Ballesteros E de Juana hernandez descobar . barbinegro. E le. C. X. V [115] p[e]so[s] d[e]o[ro]
faltan tres . dientes . de la parte. de arriua. tiene cota arcabuz
Espada E daga dieronsele, otros . ciento E quinze . pesos de.
oro comund como a los demas _______________________w

v alonso. rruiz. moreno. bien dispuesto . de hedad . de quarenta .
años . natural que dixo ser . de calҫadilla En estremadura,
hijo de francisco . rruiz. moreno . E de ysauel . mateo . barbine
gro con dos señales . de herida . En la frente . Junto . al pelo al lado C. X. V [115] p[e]so[s] d[e]o[ro]
yzquierdo . tiene cota arcabuz . Espada . E daga dieronsele, o
tros ciento E quinze p[es]os . de / oro comun ____________w

v andres . de ҫebreros . de hedad. de veinte . E tres . años / . natural
q[ue] dixo ser . de sevilla . En castilla . hijo . de diego . de ҫebreros E de leo
nor. rrodriguez . En la collacion de santa maria . la blanca me C. X. V [115] p[e]so[s] d[e]o[ro]
diano de cuerpo . tiene un diente quebrado. En la parte de arriba
ancia El lado . yzquierdo . tiene . cota arcabuz . Espada E daga.
dieronsele /otros ciento . e quinze pesos de / oro comun __.

v andres. de angulo aguilera. de hedad . de Veinte E dos
años mediano . de cuerpo . que tiene. un diente sobre / otro
en la parte de arriua / ancia . El lado .d[e]r[ech]o . natural que dixo ser
de la . villa de birbega del arҫobispado de toledo hijo de andres. C. X. V [115] p[e]so[s] d[e]o[ro]
de angulo E de ysauel . de rriuas tiene cota arcabuz Espa
da. E daga dieronsele / otros cientos E quinze p[es]os de oro comun.

v. Robles descobar soldado . de veinte y dos años / media
no de cuerpo con una señal de herida. En la frente Junto
al pelo natural que dixo ser . de medellin En estremadura C. X. V [115] p[e]so[s] d[e]o[ro]
hijo de blas descobar E de leonor de rrobles tiene cota arca
buz Espada E daga dieronsele . ciento . E quinze p[es]os . de / oro comun
los ciento . de ayuda de costa E quinze . para El caballo_____.

dccc_ V[5] p[e]so[s]

Notes and Questions

Please sign in to write a note for this page

reallyforth

@ eggy car, Oĩ marandu hechapyrãitereíva umi origen histórico rehegua. Che ningo cheinteresaiterei ko informasión, tuicha mbaʼe chéve g̃uarã.