Find A ProjectSign Up To TranscribeSign In
EN
EnglishEspañolFrançaisPortuguês

The Kathryn Josserand Mixtec Language Surveys

OverviewStatisticsSubjects

About

The Kathryn Josserand Mixtec Language Surveys

A collection of handwritten transcriptions of syntax and vocabulary surveys gathered by linguist Kathryn Josserand and her collaborators across the Mixtec-speaking region of southern Mexico in the late 1970s and early 1980s.

This project is no longer actively maintained. Transcriptions or comments made after January 9, 2023 may not be reviewed in a timely fashion.

Works

Start Transcribing
Syntax-A4-Rosario_Micaltepec-ra

Syntax-A4-Rosario_Micaltepec-ra

Some pages still need work. Help out!

17 pages: 35% indexed, 41% transcribed
Syntax-A7-Cosoltepec-ra

Syntax-A7-Cosoltepec-ra

18.14467, -97.78736

Some pages still need work. Help out!

36 pages: 36% indexed, 39% transcribed
Syntax-B3-Xayacatlan_de_Bravo-mk

Syntax-B3-Xayacatlan_de_Bravo-mk

18.2389, -97.9755

Some pages still need work. Help out!

34 pages: 21% indexed, 21% transcribed
Syntax-B5-Tepejillo-mk

Syntax-B5-Tepejillo-mk

Some pages still need work. Help out!

31 pages: 16% indexed, 16% transcribed
Syntax-C1-San_Jeronimo_Xayacatlan-ra

Syntax-C1-San_Jeronimo_Xayacatlan-ra

18.22272, -97.91026

Some pages still need work. Help out!

34 pages: 59% indexed, 65% transcribed
Syntax-C2-Rosario_Micaltepec-ra

Syntax-C2-Rosario_Micaltepec-ra

18.04409, -97.85175

Some pages still need work. Help out!

34 pages: 65% indexed, 65% transcribed
Syntax-D1-Xayacatlan_de_Bravo

Syntax-D1-Xayacatlan_de_Bravo

18.2389, -97.9755

35 pages: 100% indexed, 100% transcribed
Syntax-D4-Santo_Domingo_Tonahuixtla-ra

Syntax-D4-Santo_Domingo_Tonahuixtla-ra

18.20194, -97.89361

Some pages still need work. Help out!

36 pages: 28% indexed, 33% transcribed
Syntax-San_Juan_Copala_-_Triqui-bh

Syntax-San_Juan_Copala_-_Triqui-bh

14 pages: 14% indexed, 100% transcribed
table-export-test

table-export-test

1 page: 100% indexed, 100% transcribed
Displaying works 161 - 170 of 170 in total

Incomplete Works

Subject Categories

Demographic Questionnaire, Numerals, People, Places, Syntax Survey Responses

This project has been made possible in part by the National Endowment for the Humanities: Humanities Collections and Reference Resources program. Any views, findings, conclusions, or recommendations expressed in these materials do not necessarily represent those of the National Endowment for the Humanities.

This project is no longer actively maintained. Transcriptions or comments made after January 9, 2023 may not be reviewed in a timely fashion.