Syntax-A4-Rosario_Micaltepec-ra

ReadAboutContentsVersionsHelp
1
Indexed

1

Cuestionario A_4 Sintaxis Su nombre por favor? _Prudencia Estela Cruz Matamoros Jugar de nacimiento? _Aquí en el Rosario Su e dad? _Nací el año 41 (tiene eutoues 37 años) Donde radica actualmente? _Aquí Cuanto tiempo tiene? _Desde qui nací No ha vivido en algun oto lugar? _El año 56 fue in año que fui a la escuela Que estudios ha tenido? _U año de primario Sabe leer y escribir? _Sí poco Habla español y mixteco? _Sí, yo me crie en mixteco En su casa que habla generalmenta? _Mixteco sus padres hablan mixteco? _Sí El mixteco como le dice en su idioma? 'žaandɨ C? Este pueblo el Rosario como se llama en mixteco? _Igual como el castellano

Last edit 6 months ago by Ryan Sullivant
2
Complete

2

No sabe sí como se fundo el pueblo? _no, porque no me platican y de los pueblos que hoy aquí cerca, cuales Cree que hableu el mixteco igual que aquí? _en Tepejillo, San Miguel pues casi hablan igual, acá y tepejillo se habla igual. Cuales conoces que hablan difevente que aquí? _San Jeronimo Cual Cree que sea el lugar donde hablan mas bonito el mixteco? _en Tepejillo. Por aquí tienen algunos lugares así este donde hay ruinas o restos de los antiguos, lugar donde hayan encontrado vasijas y cosa de estas? _no. Nombre de algun río

žute ' kanu / žute 'tɨbabi río grande / río chila porque viene de chila

por aquí hay alguna artesanía? _Sombrero (trabajan la palma)

Last edit 6 months ago by Ryan Sullivant
3
Indexed

3

3 A-4

1 - sol 'ora

2 - luna 'xižoo

3 - estrella ya 'tuu

4 - lluvia 'kuu 'čaa 'dawi lluvia

5 - humo 'ñuʔma

Last edit about 2 years ago by Ryan Sullivant
4
Not Started

4

This page is not transcribed, please help transcribe this page

5
Indexed

5

5 A-4

11 - ¡venga cerca! 'naʔani 'yoʔo

12 - ¡vete allí! kwaʔani žuka~

13 - pared 'ika 'nama

14 - horno 'šitu

15 - espuma 'čiʔiñu

Last edit over 2 years ago by Ryan Sullivant
Displaying Page 1 - 5 of 17 in total