The Kathryn Josserand Mixtec Language Surveys

OverviewStatisticsSubjects

Syntax-02_14-Santo_Tomas_Ocotepec-vf

27
Indexed

27

27.

141 - yo voy a ir, pero el nonduʔuči 'kini de 'mahi 'čindu

Last edit 6 months ago by Ryan Sullivant

Syntax-02_17-San_Juan_Mixtepec-ra

28
Indexed

28

29 II-17

141 - Yo voy a ir, pero él no.'žuʔu 'unguʔužu čee ñaka ma ku~i~hombre neg ir

Fin del cuestionario de sintaxis II-17

Transcrito por Raúl AlavezNov. 1979

Last edit almost 2 years ago by Ryan Sullivant

Syntax-02_19-Santiago_Nuyoo-ra

33
Indexed

33

33 II-19

141 - Yo voy a ir, pero él no.'subi 'ngɨʔɨ xe~ 'ngɨ~ʔɨ~ʔ

Fin del Cuestionario II-19 de Sintaxis

Last edit almost 2 years ago by Ryan Sullivant

Syntax-02_28-Santiago_Jamiltepecamt

29
Indexed

29

139 - Comieron este hombre y sus compañeros muchas tortillas.'čačiřa 'sita 'čiʔi~ 'taʔařa 'kwaʔa ša~ 'čačiřa

140 - Si voy a ir, no lo vas a saber.a tu kui~ 'maa 'koto~

141 - Yo voy a ir, pero él no.'yuʔu 'kui~ 'xoko 'řaka~ 'maa 'kuʔu~řa

Fin de cuestionario II-28 de sintaxis de Jamiltepec

Last edit over 2 years ago by Ryan Sullivant

Syntax-02_33-San_Pedro_Atoyac-ra

30
Indexed

30

30 II-33

141- yo voy a ir, pero él no. 1. ko 'ku~ʔu~ 'žuu ko 'raka~ ña 'ku~ʔu~2. ku ku~ʔu~ 'žuu ko 'raka~ ña 'ku~ʔu~

Fin del cuestionario de SintaxisII- 33transcrito por Raúl Alavez Chenero/1979.

Last edit 5 months ago by Ryan Sullivant
Displaying Page 46 - 50 of 75 in total