Syntax-02-52-Santa_Maria_Penoles_Etla_Oaxaca

ReadAboutContentsVersionsHelp
37
Indexed

37

49 50 'udiko ɨ~ɨ~ _ 'udiko uši _

100 200 ɨ~ɨ~ 'siendu _ 'uu 'siendu

400 'kumi 'siendu

2.50 oko di~ʔu~

75 ¢ iñu rial:

transcrito por Raúl Alavez Ch. Sept. 1978

Last edit almost 2 years ago by Ryan Sullivant
38
Complete

38

check passive (?) 35

Peñoles Huitepec
nč, nj nd #1
čo'dini tɨxɨ·mi estrella 3
wi reduction no wi reduction #4, 25, 69, 92, 101, vice-versa 102, 125, 129
e > a e retention #5, 66
tn Nn /_V~ #6
kwiši tɨ'kɨ·ži algodón 7
tnušii hni~i~ rifle 9 *tɨ xii~ > tɨ i~i~ > ti~i~ > tni~i~ > hni~i~ ??
k x/_V~ 12
žɨkɨ naʔa ndika pared 13
š Ø ( *x/#_i) 14, 37
ɨ i 15
ñɨñɨ dabi žuu granizo 16
mee(n) žoʔo (de) usted 19
čileʔede či'deʔe tyaa~ sobaco de él 20
-de -se (de) él
-ši, -a~ ñaʔa ella
u ɨ 22 y 53
-de -s él
meede tyaa él
ta saʔnu ta xweʔnu están creciendo ?27
meey ndyu mío
sata *x žata atrás 34
šɨtɨ *x žɨtɨ estómago 38
šiči ñiči bañarse 51
sa~ʔa~ ñeʔe~ olor 65
daši čani sobrina 84
sanu *x? ñenu nuera
šeši ñyexi comió 91
sa~ʔa~ *x ñe~ʔe~ fue 95, hacia? 110
šido duʔu roba 98
tɨlaa tɨdaa pájaro 102
laʔba laʔba rana 107
luʔmadɨ duʔmetɨ su cola 111
satu žetu picoso 115
saa žee nuevo 130
čiu~ hni~ñuʔ trabajo 135
šexi ñeʔxi comieron
ni šiʔi ñiʔi se murió 146
Pronouns (from Daly's Peñoles Syntax)
man tée -dé
woman ña-d`ɨʔɨ' -ši
gente ña-žiu -žu
deity ndiǒší -ká
animal kɨtɨ -dɨ
neutral beʔe -ši
it

39
Complete

39

Peñoles - Huitepec - comparisons of word orders

Last edit almost 2 years ago by Ryan Sullivant
40
Complete

40

Resumen of Peñoles syntax II-52 (Mitla-I) Oct 79 JKJ

wi reduction t>tn/_V~ t>č/_Vant x>š ɨ retention

Noun Phrase Statives/descp. verbs VIN
N+Poss 13, 19-21 VLOC 11,12
Num+N 22,23,24
Adj+Num+N 26
VTR Subject first Pron Vs O 25

Object first O Vs 26

Last edit almost 2 years ago by May Helena Plumb
41
Complete

41

Peñoles Compound verbs / Auxiliary verbs Vs ? Vs šini-ši kata žuʔu-ši sabe-ella - canta-ella 29

Last edit over 2 years ago by Ryan Sullivant
Displaying Page 36 - 40 of 52 in total