Spanish Colonial Manuscripts at the Benson Latin American Collection

Fr[ay] Juan de Sierra En siete de enero del año de 1669, a las quatro de la tarde, profeso para Religioso del coro el h[erma]no Fr[ay] Juan de de Sierra en manos del R[everen]do P[adr]e Fr[ay] Juan Cabal definidor habitual y g[uardi]an en presencia de toda la comunidad ante la qual le fue hecha la protesta de que si en algun tiempo paraciere ser desendiente dentro del quarto grado de Judios, Moros herejes Condenados sera la profesion yrita y nula y dicho H[erma]no la acepto y firmo juntamente con n[uestr]o P[adre] g[uardi]an y p[adr]es discretos de este conv[ent]o de N[uest]ra S[eñor]a de consolación Fr[ay] Ju[an]o Cabal Fr[ay] Luis de Garro Fr[ay] Esteual Ynfante Fr[ay] Fran[cis]co de la Sala, M[aest]ro de novicios Juan de sierra Fr[ay] Juan de Arce En ocho de agosto del anno de mil seisceintos y sesenta y nueve a las quatro de la tarde profeso para religioso del coro el H[erman]o Fr. Juan de Arze en manos del R[everend]o P[adr]e Fr[ay] Juan Cabal definidor habitual y g[uardi]an en presen cia de toda la comunidad ante la qual le fue fecha la protesta de que si en algun tiempo pareciere desen diente dentro de quarto grado de Judios moros Herejes condenados para la profesión yrita y nula y dicho H[erma]no la aceto i firmo juntamente con N[uentr]o P[adr]e g[uardi]an y p[adr]es discretos de este conv[ent]o de N[uest]ra S[eñor]a de consolación Fr[ay] Juan Cabal Fray Esteual Ynfante M[aest]ro de novicios Fray Fran[cis]co de la Sala Fr[ay] Luis de Gar Fr[ay] Ju[an]o de Arze Fr[ay] Augustin de Verpaza En dies y seis dias del mes de agosto del anno de mil seis cientos y sesenta y nueve a las quatro de la tarde profeso para religioso del coro el H[erman]o Fr[ay] Augustin de Verpaza en manos del R[everend]o P[adr]e Juan Cabal definidor habitual y g[uardi]an en presencia de toda la comunidad

Fr[ay] Miguel de Balmaceda Fr[ay] Martin Romero Con dos dias del mes de febrero del año de mil seiscientos y setenta a las tres de la tarde profesaron el H[erma]no Fr[ay] Miguel ando para religioso del coro y el H[erma]no Fr[ay] Martin Romero, para religioso lego. En manos del P[adr]e Fr[ay] Sebastian de Cauna G[uardi]an en presencia de toda la comunidad ante la qual les fue hecha la protesta de que si en algun tiempo paresiere ser descendientes dentro del quarto grado de judios, moros, o ereges condenados sera la profecion yrita y nula y dichos h[erma]nos la aceptaron y firmaron juntamente con el P[adr]e G[uardi]an y Padres discretos de este convento de N[uest]ra Señora de Consolacion Fray Sebastián de Cauna Fray Xp[Cris]toval Infante Fr[ay] Luis de Garro Maestro de Novicios Fray Miguel de Balmaceda Fray Fran[cis]co de la Sala Fray Martín Romero Fr[ay] Pedro de Chavarría En des y ocho dias del mes de febrero del año de mil seis cientos y setenta a las tres de la tarde profeso para religioso del coro el H[erma]no Fr[ay] Pedro de chabarria en manos del P[adr]e Fr[ay] Sebastian de Cauna G[uardi]an en presencia de toda la comunidad ante la qual le fue hecha la protesta de que si en algun tiempo paresiere ser desendiente dentro del quarto grado de judios, moros o ereges condenados sera la profesion yrita y nula y dicho H[erma]no la asepto y firm[o] juntamente con el P[adr]e G[uardi]an y P[adr]es discretos deste con[ve]nto de N[uestr]ra Señora de Consolacion Fr[ay] Xp[Cris]toval Infante Fray Sebastian de Cauna Fr[ay] Fran[cis]co de la Sala Fray Luis de Garro Fr[ay] P[edr]o de Chavarria Se vistito en dose díaz del mes de abril de mil y seis sien tos y setenta de q[ue] doy fee Fr[ay] Nicolas Lopez Secrett[ari]o de Vissita

En ocho dias del mes de septiembre del año de mil seicietos y setenta a las tres de la tarde profeso para Relijioso del Coro el Herm[an]o Fr[ay] Josep S Recuenco en manos del P[adr]e Fr[ay] Sebastian de Cauna Guar[di]an] en presencia de toda la Comu nidad, ante la qual se fue hecha la protesta de q[ue] si en algun tiempo paresiere ser desendiente, dentro del quarto grado, de Judios, Moros, o Ereges condenados sera la Profession yrrita y nulla y d[ic]ho Herm[an]o la acepto y firmo Junta m[en]te con el P[adr]e Guar[di]an y PP[adres] Discretos deste convento de N[uest]ra Señora de Consolacion. Fray Sebastián de Cauna. Fray Xptoval Ynfante Fray Diego Fuentes Maestro de Nobicios. Fr[ay] Joseph Requenco En veinte y uno del mes de septiembre del Año de mil seicien tos y setenta a las tres de la tarde Professo p[ara] Relijioso del Coro el Herm[an]o Fr[ay] Joseph Rodriguez en manos del P[adr]e Fr[ay] Sebastian de Cauna Guar[di]an en presencia de toda la comunidad ante la qual le fue hecha la protesta de que] si en algun tiempo paresiere ser desendiente dentro del quarto grado de Judios, Moros o erejes condenados sera la Profession yrrita y nulla y d[ic]ho herm[ano] la acepto, y firmo juntamente con el P[adr]e Guar[di]an, y PP[adres] Discretos de este Convento de N[uest]ra Señora d Consolacion. Fray Sebastian de Cauna Fray Xptoval Ynfante Fray Diego de Fuentes Maestro de Nobicios Fray Joseph Rodriguez

En Cinco Días del Mes de Febrero de 1671 a las dos de la Mañana Professo p[ar]a Religioso del Coro el H[erman]o fray Ju[an] Alfonso de Castaneira En manos de p[adr]e fray Sebastian de Cauna s[uperi]or y Guardian en presencia de toda la comunidad. Ante la qual le fue hecha la protesta, de que si en algún tiempo pareciere ser descendiente dentro del quarto grado, de judios. moros, o erejes condenados será la proffession irrita y nulla y Dicho. H[erman]o lo accepto y firmo juntamente con el p[adr]e g[uardian] de p[adr]es discretos deste conv[en]to de N[uestra] S[eñora] de Consolacion fray Sebastian de Cauna fray Diego de Fuentes fray Joseph Ortiz fr[ay] Phelipe Martinez fr[ay] Ju[an]o de Casta neira En Dies y ocho Dias del Mes de Março de 1671 A las Nueve de la Noche Professaron para Religiosos del Coro. El H[erman]o fr[ay] Diego de Coca. Y el H[erman]o Fran[cis]co de Salinas, y el H[erman]o fr[ay] Ant[oni]o de Bañuelos, q[ue] el h[erman]o fr[ay] Matheo de la Cueba. en manos del p[adr]e g[uardia]n fr[ay] Sebastian de Cauna s[uperi]or en prescencia de toda la comunidad, ante la qual les fue echa la protesta, de que si en algún tiempo pareciere ser descendiente dentro del quarto grado de judíos, moros, o erejes condenados será la profesión irrita y nulla, y dichos h[ermano]s lo aceptaron, y firmaron juntamente con el p[adr]e g[uardia]n y p[adres] discretos de este conv[en]to de N[uestra] S[eñora] de Consolacion Fray Sebastian de Cauna Fray Diego de Fuentes Fray Joseph Ortiz Fray Phelipe Martinez Fray Antonio de Bañuelos Fray Diego de Coca Fray Franc[is]co de Salinas Frai Mattheo de la Cueva

En ocho dias de el Mes de Sept[iembr]e de 1671 [¿de?] entre dos y tres de la mañana. Profeso para Religioso de el Choro el Hermano fray Phelipe Daza en manos de el P[adre] S[uperi]or Fr[ay] Sebastian de Cauna Guardian en Precencia de toda la Comunidad ante la qual le fue echa la protesta, de que si en algun tiempo pareciere ser desendiente dentro de el quarto grado de judios, moros, o erejes condenados sera la Proffession irrita y nulla y dicho Herm[an]o lo accepto y firmo juntam[ent]e con el P[adr]e Guardian, y discretos de este conv[en]to de N[uestra] S[eñora] de Consolacion. Fray Sebastian de Cauna Fray Diego de Fuentes Fray Joseph Ortiz Fr[ay] Phelipe Martines Fray Pheliphe Daza El hermano fray Manuel Meneses abia de haver profesado a ocho de septi embre de este año de 1671 Y por un acto a que que hubo que le impedia la profesion se le detubo hasta oy 11 de octubre de este mismo año de 1671. La qual recibio en Manos del r[everendo] P[adre] Fray Sebastian de Cauna S[uperi]or y Guardian de este convento, en presensia de toda la comunidad Ante la qual le fue hecha la protesta de que si en algun tiempo pareciese ser desendiente, den tro de el quarto grado de judios, moros, o erejes condenados sera la profe sion irrita y nula Y dicho hermano lo acepto y firmo juntamente con el P[adr]e guardian y discretos de este de N[uestra] S[eñora] de Consolacion. Fray Sebastian de Cauna Fray Diego de Fuentes Fray Joseph Ortiz Fr[ay] Phelipe Martin[es] F[ray] Manuel de Meneses

En dies y ocho dias de el mes de noviembre de 1672 a[ño]s a las tres de la tarde despues de vesp[...]r recibio la profesion para religioso lego el H[erman]o F[ray] Phelipe Lescasenman de el P[adr]e Lector Fr[ay] Joseph Ortiz Vicario de este S[anto] Conv[en]to en precencia de toda la comunidad ante la qual le fue hecha la protesta de que si en algun tiempo pareciese sea decendiente de judios moros o herejes condenados sera la profesion irrita y nulla y dicho H[erman]o acepto y por no saber escrevir no firmo. Y lo firmamos el P[adre] G[uardi]an y discretos de este S[anto] Conv[en]to de N[uestra] S[eñora] de Consolasion de S[an] Cosme dicho dia mes y año. Fray Joseph Ortiz / Fray Pedro Ortiz Fray Diego de Fuentes En 1 dia del mes de enero del año de 1673 a las sinco de la tarde despues de completas recibio la profession para religioso lego el H[erman]o Fr[ay] Diego de el Castillo en manos de el P[adre] P[ri]or Fr[ay] Diego de Fuentes guardian de este S[anto] Conv[en]to en precencia de toda la comm[unida]d ante la qual le fue hecha la protesta de que si en algun tiempo pareciere ser decendiente de judios, moros o herejes condenados de la profesion irrita y nulla Y dicho señor lo accepto y firmo juntam[en]te con el P[adre] G[uardia]n. Y discretos de este S[anto] Conv[en]to de N[uestra] S[eñora] de Consolación de S[an] Cosme dicho día, mes y año Fray Diego de Fuentes Fray Joseph Ortiz Fray Pedro Ortiz Fray Sebastian de Cueva Fr[ay] Diego de Castillo En catorze dias de el mes de enero de 1673 despues de visperas recibieron la profesion el H[erman]o Fr[ay] Antt[oni]o de la Trinidad para religioso de el choro. y el herm[an]o Fr[ay] Joseph Flores para religioso lego en manos de el P[adre] Prior Fr[ay] Diego de Fuentes M[aestr]o de Novicios y precidente in cap[itul]o de este S[an]to Conv[en]to. En prezencia de toda la communidad ante la qual les fue hecha la protesta de que si en algun tiempo pareciere ser descendientes de judios, moros o erejes condenados sera la profession irrita, y nulla. Y dichos Herm[ano]s los acceptaron y firmaron juntamente con el P[adre] G[uardia]n y discretos de este S[anto] Conv[en]to de N[uestra] S[eñora] de Consolacion de S[an] Cosme dicho día, mes y año. Fray Diego de Fuentes Fr[ay] Pedro Ortiz Fray Joseph Ortiz Frai Antt[oni]o de la Trinidad Fray Sebastián de Cueva Frai Joseph Flores

+ Fray Diego Rodriges Pro Feso de en 25 de nobiebre de 74 años En veinte y çinco días del mes de novienbre del año de mill se çientos y setenta y quatro años, después de conpletas resivio la profeçion para relig[ios]o lego, el her[man]o fray Diego Rodrigues hijo de la ygleçia dispensado y avilitado, por los superio res de [...] se conose ynpedim[en]to alguno; costando [...] de padres no conosidos criollo de [...]. Y d[ic]ha prosefiçion yso en manos del p[adr]e lector fray Joseph Ortis guar[dia]n desde s[an]ta casa de recolesion, de n[uestr]a santa de consolación, en pre sençia de toda la comunidad ante la q[u]e hiso la protesta de que si en algún tiempo pareciere ser desendiente den tro del quarto grado de judios, moros o erejes condenados, se ra la profesión yrita y nula, y d[ic]ho her[ma]no la asepto y firmo con los p[adre]s gua[dia]n y discretos desde conv[en]to en sobre d[ic]ho día mes y año. Frai Joseph Ortis. Fray Ju[an] An[ton]io de Angeris Fr[ay] Phelipe Martínez. Fray Diego de Fuentes Fray Fran[cis]co de Escobar en 4 De dicienbre De 74 años lego En veinte y quatro dias del mes de diciembre del año de mill seiscientos i setenta, y quatro resivio la profession para religioso lego el her[man]o Fray Fran[cis]co de Escobar en manos del p[adr]e maestro fray Juan An [ton]io de Angeris en esta sancta cassa de recolecsion de n[uest]ra ss[ant]a de consolacion en precencia de toda la comunidad ante la qual hizo la protesta de que si en algun tiempo pareciere ser descendiente dentro del quarto grado de judios, moros, o herejes condenados sera a profession yrrita, y nula d[ic]ho her[man]o lo asepto Y firmo con los pp[adre]s guardian, y discretos en sobre d[ic]ho dia mes, y año. Fray Joseph Ortis. Fray Juan Antt[oni]o del Angeria. Fr[ay] Phelipe Martínez. Fray Diego de Fuentes.

Fray Salvador Xu ares Fr[ay] Ju[an]o Fer[nande]s Cejudo En siete dias del mes de julio del mil, y seisientos, y setenta, y sinco años despues de visperas, recibieron la Profession para religiosos del Choro, el hermano, fray Salvador Xuares, y el hermano fray Ju[an]o Fernandes Cejudo, en mano del P[adr]e lector Fray Joseph Ortis, Guardian de esta Sancta Recoleccion de n[uest]ra Señora de Consolacion en precencia de toda la con munidad, ante la qual hicieron la protesta, de que si en algun tiempo parecien ser descendientes dentro del quarto grado de judios, moros, o herejes condenados, sera la professiion yrrita, y nula, y los d[ic]hos hermanos lo aseptaron yfirmaron con los p[adres] p[riore]s guardian, y discretos, en sobredicho dia, mes y año. Fray Joseph Dom[inguez] Fray Jua[n]o Antt[oni]o de Angleria F[ray] Phelipe Martinez Fray Diego de Fuentes Frai Salvador Xuarez Fray Ju[an]o Fe[rnande]z Cejudo En primero del mes de Agosto de Mill y seisientos, y se tenta, y sinco años ala hora de completar recivio la professi on, para Religioso del choro, el hermano Fray Diego de San Joseph en manos del P[adr]e Lector Fray Joseph Ortis. Guardian de esta santa recoleccion de n[uest]ra S[eñor]a de consolación; en precen cia de toda la comunidad; ante la qual hizo la protesta de que si en algun tiempo paraeciere ser descendiente dentro del quarto grado de judios, Moros, o Herejes condenados, sera la Profesion Yrrita. y nula, y d[ic]ho her[man]o, lo asepto y firmo con los P[adres] P[riores] Guardian, y discretos, en sobredicho dia, mes y año. Fray Joseph Dom[inguez] Fray Jua[n]o Antt[oni]p de Angleria F[ray] Phelipe Martinez Fray Diego de Fuentes Fray Diego de San Joseph

Fr[ay] Fran[cis]co de s[a]n Antt[oni]o Leg[aj]o En dies dias del mes de Agosto de mil y serisientos y setenta, y sinco años ala hora de completas recivio la profesion para religioso lego, el her[man]o fray Fran[cis]co de San Ant[oni]o, en manos del P[adr]e lector fray Joseph Ortis Guardian desta sancta recoleccion de n[uest]ra M[adre] de Consolacion; en presencia de toda la Comunidad; ante la qual hizo la protesta de que si en algun ti empo pareciere ser descendiente dentro del quarto grado de Judios, Moros, o Herejes condenados, sera la profession Yrrita, y nula y d[ic]ho her[man]o lo asepto, y firmo, con los P.P.[adres] Guardian, y Discretos, en sobredicho dia mes y año. Fray Joseph Ortis Fr[ay] Ju[an]o Ant[oni]o de Angleria Fr[ay] Phelipe Martinez Fray Diego de Fuentes Frai fran[cis]co de san antonio. En veinte de octubre de mil yseisientos y setenta y sinco años a la hora despues de visperas visperas resumio la profesion para reli gioso del choro el her[man]o Gaspar de Hoios en manos del P[adr]e lector fray Joseph Ortis Guardian de esta santa recoleccion de Nuest[ra], S[anta] S[eñor]a de Consolacion; en presencia de toda la communidad ante la qual el hiso la protesta de que si en algun timepo pareciere ser descentiente dentro del quarto grado de Judios Moros, o Hereges condenados, sera la Profesion yrrita y nula, y d[ic]ho her[man]o lo acepto y firmo con los P.P.[adres] Guardian, y Discreto en sobred[ic]ho dia, mes y año Fray Joseph Ortis Fr[ay] Ju[an]o Ant[oni]o de Angleria Fr[ay] Phelipe Martinez Fray Diego de Fuentes Frai Gaspar De Oyos

Hasta aquí los Profesos en el Provinc[iad]o de N[uestro]. P[adre]. eguren De consolación en presensia de toda la conmunidad ante la qual hizo la protesta de que si en algun tiempo pariçier ser desendente dentro del quarto grado de Jordies? Moroso? Rezil? condenados, sera la proffeçión Yrrita, y hula y d[ic]ho h[...] lo asepto y firmo con los PP[adre]s. Guardian, y Discritos en sobre d[ic]ho dia, mes, y año Fray Joseph Rins Fray Diego de fuentes Fray Sebastian de Cauna Fr[ay] Felipe Martinez Fray Raphael de Frías En la drisside? Juridica, q[ue] hiço en este Comu[nida]d N[uestro] R[...]mo?. los fr[ays] fran[cisc]o. Medina, P[ad]re. Gen[er]al. de las d[ich]a Pro[vinci]a[s]. de Bungol? ex secretario gen[er]al. de toda la orden, y comissa[ri]o. Gen[er]al. de todas las pro[vinci]as. y cuatro dias de la parte de nu[ev]a. esp[añ]a. Islas Philipinas se lio. y reconocio [e]ste libro de Profesiones, y esta en for ma, de q[u]e doi fee, en Diez de de Junio, de mill seiscientos y setenta y seis a[ño]s Fr[ay] Fran[cisc]o de olazaran Secreta[ri]o gen[era]l.