ENPages That Need Review
Punto de derecho. Parecer en latín sobre una cuestión jurídica
2
[gf nq g plant ealig neg g rigat] [fo q inermietus de Deg cap. mulier circa] [fios] [miseras tenerit [] d es sequiu[] mais [] [] [] [] [] [] [] ingita []firi p[]dori[]e claricere siscpertus for[]nlius dicet latines [] oszend[] voluerunt [desquicep] et celer L. epelita [est?]
in nomine. Jesus qui [nq] litteras [co] [] que SS. [imitia] [is] carus dictiorus silicet iucundictate [merentius] ste[rn]itas [viuenites] sanitas languentis Libertas geneius. Sanitas languentis. [] in pailogo imprestis. a dios [yag1]. quot cap[ita] tot sententire in loco [].
Conquistador. Información de méritos y servicios. México. (Ver: Icaza. No. 123.)
1
En la ciudad de México diez días del mes de enero año del nacimiento de nuestro salvador Jesu Cristo de mil y quinientos y setenta y siete años el muy magnifico señor doctor Pedro de Villalobos del consejo de su magestad dijo que por cuanto a pedimiento de Juan Pantoja vecino de la ciudad de Michoacán se ha pedido se le reciba información de los servicios que ha hecho en estas partes para ocurrir con ella a su majestad y le suplicar le haga mercedes y porque conforme a lo que su majestad tiene proveído y mandado por su real cédula se ha de hacer información de oficio para informar a su majestad que para el dicho efecto mandó parecer ante sí a las per sonas de yuso contenidas y dellos por ante mí el escribano yuso escrito recibir las informaciones siguientes
Testigo En la ciudad de México diez días del dicho mes de enero del dicho año de mil y quinientos y sesenta y siete años el dicho señor doctor Pedro de Villalobos por ante mí Juan de Orozco escribano de su magestad y receptor de la Real Audiencia de México hizo parecer ante sí a Gonzalo Hernández conquistador de esta Nueva España y vecino de esta ciudad de Mexico del cual fue recibido juramento en forma de derecho y él lo hizo por Dios y por Santa María y por los santos evangelios y por la señal de la cruz so cargo del cual prometio de decir verdad de lo que supiese y le fuese preguntado y luego por el dicho señor doctor en mi presencia le fue preguntado si conoce a Juan Pantoja y de qué tiempo a esta parte y si el conquistador otro y si ha servido a su magestad en estas partes y qué se le ha dado en recompensa dello y qué personas y qué posibilidad tiene y que sobre todo de
3
No le toca ninguna de las generales que le fueron hechas Gonzalo Hernández Fue preguntado si conoció a los padres del dicho Joan Pantoja e sabe quien heran dijo que no los conoce mas de que dicho Joan Pantoja era e fue y el avido e tenido por tal hijodalgo notorio e lo firmo de su nombre Goncalo Hernandez ante mi Joan de Orozco escribano.
En la ciudad de Mexico once dias del mes de henero de dicho ano de mil quinientos e sesenta e siete anos. El dicho senor dotor por ante mi el escribano y [¿u sso le ruto?] para la dicha informacion hizo parecer [¿ante si?] a Diego Hernandez Nieto uno de los primeros con quistadores de esta Nueva Espana e ciudad de Mexico del qual fue recivido juaramento en forma de derecho y el lo hizo por Dios e por Santa Maria y por los santos evangelios e por la senal de la cruz [ ¿so cargo?] del qual prometio de decir verdad de lo que supiesse el fuesse preguntado de luego por el dicho señor doctor en presencia de mi el escribano le fue preguntado diga e declare si conoce a Joan Pantoja [¿?] e tiempo a esta parte e si a ser vido a su Majestad en el tal partes en que / o donde y se le a dado y dio alguna cossa en rreconpensa de sus servicios e que persona le e que [¿?]
4
-lidad tiene nesesitare en particular lo que cerca de lo susudicho passa el cual dixo que conoze al dicho Joan de Pantoja desde la conquista de esta ciudad de Mexico Nueva España que abra cuarenta y cinco años e lo conoce del dia de San Ypolito y asta hoy por que el vino la dicha conquista servir a Su Magestad con sus armas e despues de la dicha conquista Su Señoría save este testigo que assimesmo sirvio a Su Magestad en la pasificación de las provinciaas de meichoacan colima e çacatula y el alçamiento que uvo en Jalisco donde sirvio muy bien con sus armas y cavallos e save este testigo que en rremuneracion de sus servicios se le dio encomienda en nomvre de Su Magestad el Puesto de la Guacana el qual entiende este testigo es poca cossa al se re[mi real a tassa cuando el?] e que sabe que el dicho Joan Pantoja es hijodalgo notorio porque por tal le a visto tratar a los naturales de Medellin de los rreynos de Castilla donde dicen ser. [?] No envargante que no conocio a sus padres y este testigo le a visto tratar como tales que es veldad que tiene muger e hijos e hijas e primeramente se dice tener muchos hijos e hijas de cuya causa tiene necesidad y que a este testigo le pareze que Su Magestad en recompensades sus servicios y descargo
Pleito entre López Sánchez Montaño y Placencia en Pachuca | Lawsuit between López Sánchez Montaño and Placencia in Pachuca
3
[1][...] cuantos esta carta vieran como yo Lopez Sanchez [2]Montaño [dicho] de esta ciudad [3] de Mexico [...] [4]por esta presente carta [5]que el dicho y mi poder cumplido segun [6][...] yo les tengo y de dicho mas puede [7] y de[...] [8]de esta dicha ciudad otra este como si fuesen presente [9]Generalmente, para en todos mis pleitos, causas y negocios civiles y [10]criminales, movidos y por mover, que yo he y tengo con cualquier per[11]sona y las tales y otras cualquiera contra mi los han de esperar a ver y tener [12] y mover en cualquier manera, asi demandando como defendiendo y pa[13]ra que puedan recibir y cobrar cualquier [maravedis], pesos de oro jo[14]yas, esclavos mercaderias, derechos y acciones y otros cualquiera bie[15]nes raices y muebles que me deban y debiere, asi por obligaciones, cono[16]cimientos traspasos, sentencias, cuentas de libros, o en cualquier otra ma[17]nera: y de lo recibas y cobres puedes dar las cartas de pago y [18]y finiquito y [lasto] que convenga y valgan, como si yo las di este siendo pre[19]sente. Y en razon de los dichos pleitos y cobranzas de los dichos mis bie[20]nes puedas puedas aparecer ante el rey nuestro señor y ante los presidentes y oi- [21]dores de las sus reales audiencias, y ante cualquier alcalde, jueces y [22]justicias eclesiasticas y [sagradas] de cualquier parte que sea y ante cual- [23]quier de ellas pueda demandar, responder defender, negar y conocer [24]pedir y requerir [querellar] y protestar, testimonios:pedir y tomar y pa[25]ra declinar juridiccion y poner artículos y posiciones: y a los de las otras [26]partes responder: y para jurar y mi anima cualquier juramenro de [27] verdad decir, y los diferir en las otras partes, conquien litigardes: y pa[28] ra dar y presentar cualquier carta de justucia, y pedir cumplimiento [29] de ellas, y sacar cualquier carta y censuras y presentar testigos escritos [30] y escrituras [...], y los abonar y los de y contrario presentado tachar [31] y contradecir y dicho y en persona, y recusar cualquier juez y escri[31] banos, jurar y mi anima las tales recusaciones y apartados dellas y sacar [32] de poder de cualquier escribano y otras personas, cualquier escri[33]turas y [probanzas] a mi tocantes y siendo pagadas las [chancelar] y da la [...] de [34] ellas, y dar y hacer entregas ejececuciones prisiones ventas de vienes y rema[35]tes de ellos y jurar [cosas] [...] y verlas jurar y [tastar] las otras partes con[36]cluir razones y pedir sentencias y consentir y las de contrario apelar [37]y suplicar y las seguiendo con derecho debas hacer y hagas, asi y pri[38]mera como en todas otras instancias, todos los demas autos y dirigen[39]cias judiciales que convengan deshacer, aunque sean de calidad que [crismon grafico]
4
[1][...] se requiera, y deba haber otro mi mas especial poder y mandado [2]en presencia personal, y en vuestro lugar y en mi nombre puedas hacer y [3] sustituir un procurador o mas, y los revoca y otros [...] quedando [4] siempre en [vos ] este dicho poder principal que para ello y de ello pen[5]diente [vos ] le doy cumplido con sus incidencias y dependencias anexi[6]dades y conexidades con libre y general administracion y vos [...] y [7] a nuestros sustitutos y forma de derecho. Y para haber por firme [...] [8] mi personas y bienes habidos y por haber. Que firme personas en Mexico [9]a [diez] dias del mes de enero [10]de mil y quinientos y novento y seis [11]a los [hombres] Pedro Sanchez y Francisco Lopez [12]Juan Lopez Sanchez de Mex[i]co de el d[ic]ho [13]oro para que le [...] [14] que conozco lo firmo Lopez Sanchez [15]Montaño y juan teniente Alonso [16]Santillan [...] yo Al[ons]o [17]santillan [...] [18]fui presente y[...] en [19]testimonio del [...]. Alonso [20]Santillan [Linea de cancelacion] [21][Al margen derecho] firmas
5
[1]Es para cuantos esta carta vean como yo [...] [2]de Placencio del si no de estas minas de por que estas otorgo [...] [3] por el [...] puede ello y me obligo de dar y pagar a Lopez Sanches [4]Montaño vecino de la ciudad de Mexico[...] [5][...] y cuarenta pesos de oro [minas] los cuales [6][...] y son por derecho dicho [...] [7][...] y tiene dicho por que compre y recibi [...] de oro con el [8][...] del margen y de ellas y de su bondad me doy por [9] contra cegado a mi voluntad sobre seres la ley es de la en[10]traga presencia como en el las se contiene las compre a [11] precio [...] treinta pesos del dicho oro los cuales [12]dichos doscientos y cuarenta pesos me dio luego se los dar y [13] pagar de hoy dia de las d[ic]ha de esta en seis mes [...] pidio [14]dar primero oro siguientes en plata [...] de dar y [15]recibir claramente y sin pleito alguno con las costas [...] [16]de la cobranza y para mas seguridad de esta d[ic]ha [17]o d[ic]ho bestia [...] sin cuerpo ellas se alisto de rogar [...] [18] ni por el contrario para no las poder vender [...] en manera [19] ealguna enagenar basta cierta deuda sea pagada y la [20]venta o enagenacion sea de otra manera se pusiera sea [21]ninguna y de ningun valor y efecto y no pueda pasar [22] ni pase ningun derecho en poder de tercero [...] [23]sin la razga de esta hipoteca y para lo de cumplir y pagar [24]obligoni personas y bienes habidos y por haber y doy poder completo [25]a todos y cualquier juez sea y las [...] cualquier presente [...] [26][...] sean donde me sometio con mi persona y bienes [27]y en el [...] la [...] de las juntas de esta [...] [28]recibimiento como recibio el mio propio y la ley si con[29]vendria de jurisdiccion [...] judicion para que [30]por todo rigor de derecho elije [...] me compre la [31] y [...] al cumplimiento de lo cual dijo es [32]como por sentencia [...] firmo [...] el juez con[33]petente por mi consentida y no apelada y pasada [34]en cosas juzgada sobre cierren [...] todas y calquier [35] leyes feroz y derechos que sean en mi favor y en especial la [36]ley arreglo del dia en que dije que este recibimiento de ley al dicha [...] [crismon grafico]
6
[Al centro: crismon grafico] [1] En testimonio de lo cual otorgue esta cantera [...] [2]y d[ic]hos escritos cual fecha y otorgada en las d[ic]has minas de Pachuca [3]veinte y un dias del mes de julio de mil y [4]noventa y cinco a[ñ]os y el d[ic]ho otorgante [5]creyo el presente [...] doy fe que con [...] firmo [6][...] nombre siendo [...] presentes a lo que doy [cargo] [7]Fernando de Torres Pedro Patone Alonso [...] [8][...] y estante en estas minas hizo las de [9]Placencia paso ante mi [...] [10][...] [pabliso][line de cancelacion] [11] Firmas