Spanish Colonial Manuscripts at the Benson Latin American Collection

Pages That Need Review

DILIGENCIAS SOBRE QUEJAS DE LOS INDIOS CONTRA LOS MISIONEROS DE SAN BUENAVENTURA DE COCHITI, TAOS, SANTA CLARA, SANTO DOMINGO, XERES Y OTROS

9
Needs Review

9

Nuestra Sra. de Candelaria y de donenza, espo

Last edit almost 6 years ago by mpuligurthi
11
Needs Review

11

Fray Jose Benito Pereyro Predicador general ex-custodio y ministro(?) de esta mision de Taos, declaro como siendo prelado de estas misiones de Nuevo Mexico, me paso dos oficios el senor gobernador que era de esta provincia Don Jose Enrique sobre diferentes quejas que había recibido de los indios de Santo Domingo contra su ministro el padre le vendó padre Fray Juan caballero y otras cosas otras veces le recibía dicho padre qué devolviera las tierras que tenía usurpadas a los indios que no maltratar as a los indios y que se llevará en Misión y por y paz con el juez de aquel partido de Don Juan Antonio vaca que era En aquel entonces Teniente y le mandé expresamente que no se mezclará en negocios civiles ajenos de su instituto pero al Rebelde desobediente y con respuesta dianas de soberbia y petulancia tanto a lo referido señor gobernador como a mí que me estrecho el señor gobernador a que lo sacara de aquellas me aquella misión por las continuadas quejas que tenía de aquellos indios y por el formato formal desprecio que hacía del nominado Teniente o que de lo contrario informaría al Señor comandante general y le remitiera las cartas desbocadas del precitado padre caballero por los motivos referidos pase a la mision de Santo Domingo le quité al padre las tierras usurpadas le prendí los Ultra goschool trajes hechos a los indios y le hice ver la unión que debían guardar con el juez y que en ningún modo usará de las facultades que pertenecen a los jueces reales en lugar de venirse a lo que juntamente le mandé me maltrató de Voces intempestivas y amenazó a los indios que en mi ausencia Los castigaría de manera que para hacerlo callar me vi en la precisión de amenazar lo que sí no respetaba cómo debía lo prestaría y llevaría a

Last edit almost 6 years ago by LLILAS Benson
12
Needs Review

12

la cárcel del convento de Santa Fe considerando que se contendría sucedió lo contrario Pues a pocos días la incidió en sus calaveradas maltratando a los indios Y estos repitieron las quejas al gobierno y el señor gobernador por exhorto me dice que conviene a la tranquilidad de los indios que salga el padre de la misión lo mande a la misión de Santa Ana o decir ya me desobedecio lo mande por segunda hizo lo mismo y por tercero le digo que si no se traslada a administrar las misiones decía que y Santa Ana que me auxiliara de lo del señor gobernador y criar a unos soldados a llevarlo por fuerza entonces de la s lo obedeció pero certificó que Don Luis vaca ni su hijo Don Juan Antonio vaca y otro vecino no se presentaron contra la conducta del mencionado padres y sólo el señor gobernador Don José Marley que ni estos señores mí sí han echado mí me recibí cohecho de ningún viviente y el que me quisiera manchar que salga al frente con justificantes señor Jerónimo de taos y mayo 4 de 1817 Fray José Benito pereiro es copia de su original de que certifico Santa Fe 12 de junio de 1817 Allende allande

Last edit almost 6 years ago by LLILAS Benson
13
Needs Review

13

excelentísimo señor zen Chan se han presentado en lo berbal los ciudadanos naturales de Santa Clara exponiendo para examinarse el pago de ovaciones sus loca excepciones y legible manifestando por fundamento de su solicitud de una orden del excelentísimo señor y éste ca ede ministro de relaciones para que se les vea con la consideración A qué son acreedores Yo por mi parte veo a estos nuevos ciudadanos con el aprecio y admiración qué tan juntamente se merecen y descar y a aliviar aliviar les en su actual retención pero desde luego tropiezo en primer lugar con el score porque los pueblos del río abajo pagan a los padres doctrineros primicias y omisiones y no encuentro privilegios y desconocidos en nuestro liberal suse momia para que los frutos que llaman de Río arriba puertos que llaman del río arriba puedan eximirse de este pago en circunstancia que hace muchos años no se socorre a los religiosos Misioneros con sus 12 agregando sea esto que no prestan servicio alguno a dichos padres pretendiendo que con sólo las tierras que se les asignaron desde aquel tiempo se atienda al culto divino y deduzcan de ella su aumentacion en consideración de lo expuesto y para manifestar de un modo nada equivoco a los pueblos la buena disposición que me asiste para comprar

Last edit almost 6 years ago by LLILAS Benson
14
Needs Review

14

perros de diaria que vuestra excelencia en que recibe la suprema autoridad del territorio hojitas escogidas arbitrios para sobrevivir a los a las necesidades de la de los padres Misioneros y Alondra lucrar a los pueblos de este kraven pues deseoso de acertar espera de la notoria bondad y justificacion de vuestra excelencia se sirva de decirme lo que estime conveniente para arreglar mis anteriores Providencia Dios wall-e etcétera Santa Fe mayo 18 de 1826 excelentísima disertacion de esta capital de Nuevo México contestación impuesta la última disposición probable de este territorio del oficio de vuestra señoría 18 del corriente relativo al reclamo hecho por los ciudadanos naturales del pueblo de Santa Clara sobre el pago de opciones a su reverendo maestro doctrinero ha acordado diga al Señor Vicario general en contestación que cuando consultado este asunto y los demás puntos que le son añejos con fecha 4 de Febrero del presente año por conducto del señor jefe solid político y militar al excelentísimo Señor ministro de justicia y negocios eclesiásticos hay una necesidad de esperar la resolución de vida al mismo tiempo que por otra parte el paso indicado y una justificación de que tanto el Preciado señor jefe como su excelencia a de vido empezó en tributar la mayor consideración a los especiales apreciados naturales los cuales a la fecha no han sido atendidos con la justicia que se merecen

Last edit almost 6 years ago by LLILAS Benson
15
Needs Review

15

es claro a ver esto demandado de que no ha habido la solución sobre ello para Nissan 12 Por consiguiente los arbitrios que su excelencia pudiera excogitar para subvenir a las necesidades de los padres Misioneros y exonera a los pueblos del gravamen de que se queja en Dios que Dios guarde a vuestra señoría muchos años Santa Fe mayo 21 de 1826 Antonio narbona presidente Teodoro Quintana secretario señor Vicario general de este territorio

Last edit almost 6 years ago by LLILAS Benson
17
Needs Review

17

misiones de la custodia de la conversión de San Pablo del territorio de Nuevo México noticia de La Misión de Santa Clara que administra el padre Fray José de Castro de la regular observancia de nuestro padre nuestro señor padre San Francisco número de habitantes que Residen en su Distrito así de naturales del pueblo como de vecinos españoles con distinción de distinción de sexos y estados y es como sigue habitantes casados viudos solteros hombres 194 25335 mujeres 194 40 361 total 388 65696 total de almas mil 1149 en esta sobre dicha misión no hay más eclesiástico eclesiástico que el ministro doctrinero que la administra con 24 años de servicio de alumno en esta este territorio y 58 años de edad cumplidos ordenado a título de pobreza de primeras órdenes hasta evangelio en Santiago de Galicia y de sacerdote en Avilés obispado de Oviedo en Asturias la iglesia de esta expresada emisión está casi cayéndose porque tiene varias cuarteaduras cuarteaduras sus puertas inservibles y los ornamentos unos razonables y otros viejos casi inservibles esto se pusieron a expensas de rey de España excepto uno u otro que han puesto los doctrineros que la han servido no habido hasta la presente fábrica porque las 5 asiado El par logo desde el año de 1818 Y fue el último Que pagó la Real Hacienda El sínodo y $30 para la oblata Aquí no hay cofradías ni otro fondo alguno de que echar mano para lo necesario del ministerio con linda esta misión para el sur con la de san Idelfonso una legua de distancia de su cabecera y por el norte con el río de Chama y el curato de a begin distancia como 6 leguas de su cabecera por el Oriente con el río del Norte y por el poniente con las lo más recientes de la Sierra del Valle estos dos últimos límites muy cercanos que no llega media legua la distancia del uno al otro por o visionario de esta misión es incapaz de sostener

Last edit almost 6 years ago by LLILAS Benson
18
Needs Review

18

al ministro porque los indios no pagan ni omisiones ni primacia si los españoles son tan infelices que buscan el más del año la comida porque aunque su industria es la agricultura no les alcanza para el año la manutención pagan las obsesiones que se les vea el tiempo de cosecha lo más en Chile tabaco Silvestre y obra de lana bunda que el párroco tiene que vender a menos precio para salir de uno u otro pudiente que son muy pocos pagan en Lomas inútil Y si les piden dinero nunca tienen para pagar obsesiones y si la espiga piden efectos de afuera del territorio los dan a subido precio como me sucedió a mí varias veces y ahora con uno que le pedí ilegible y azúcar por Un entierro entierro de paso cantado y me hizo pago con 3 libras de chocolate y dos de azúcar y nada más no se ha conseguido en este año ninguna dispensa Ni otra gracia alguna a los habitantes habitantes de esta misión por la sede vacante Misión de Santa Clara mayo 30 de 1826 Fray José de Castro ministro

Last edit almost 6 years ago by LLILAS Benson
19
Needs Review

19

territorio de Nuevo México misiones de la conversión de San Pablo noticia del estado de esta misión de san Idelfonso que ocupa el reverendo padre Fray a Teodoro alsina número de almas con distinción de españoles y naturales de los pueblos tanta de este en modelos Qué tiene de visitas que son ilegibles de Guadalupe de Borja San Francisco de nambe y San Diego de Sugey en el año de 1826 misión de san Idelfonso un ministro españoles y castas sínodo 0 hombres 99 mujeres 92 total 191 naturales de los pueblos hombre 59 mujeres 69 total 158 total de españoles 192 total de naturales 158 totales de almas 349 Misión de Santa María de Guadalupe de Ojinaga ministro 050 hombre 122 mujeres 136 total 258 naturales de los pueblos hombres y 25 mujeres 20 total 45 totales 255 total de naturales 45 total de almas 303 misión de San Francisco de ministro 0 españoles y castas y no 20 hombres 122 mujeres 136 total 255 naturales de los pueblos total de almas españoles y naturales de los pueblos de mi cargo 969 nota esta misión se halla a los 37 leguas alas orillas del Río caudaloso del Norte y baña alguna parte de tierra que lang lang lang pasan los naturales a sembrar y beneficiar la la mejor tierra está inmediata al pueblo que se niegue Arriaga con un esto en Tanque estanque y el río de Amber que corre hasta él mes de junio por lo que casi siempre se pierde la labor por falta de agua en el día de ésta sacando una acequia del Norte A instancias de un honrado vecino aunque contra la voluntad real los naturales por ser contra su Genio El trabajar si ésta se consigue se logrará la labor al Oriente de esta de este están los pueblos de Goku A qué y James por el tirado citado río el primero a dos leguas y el otro a poco más de 3

Last edit almost 6 years ago by LLILAS Benson
20
Needs Review

20

el de vagues es estéril por la falta de agua el de hambre es abundante en tierras y aguas al sur de éste está el dt sugue que también suele carecer de agua de esta cabecera a la ir al ae Siete leguas las cuatro parroquias están muy atra das tanto en lo material como en lo necesario luto divino o para menos sacerdotales y en particular de mi sales en ninguna fábrica Cofradía ni fondo alguno tampoco eclesiástico alguno subsista misión de san Idelfonso junio 5 de 1826 trae Teodoro Lomas

Last edit almost 6 years ago by LLILAS Benson
Displaying pages 121 - 130 of 726 in total