Syntax-05_39-San_Luis_Morelia-ra

146- Hace acho días que se nurió el difunto Juan. una 'kibi na 'šiʔi 'xwaan 1- 2- 3- 4- 5- 6 -7 i~i~-ibi-uni-kumi-u~ʔu~-inu-uša 8-9-10-11-12 una-i~i~-'üšü-üši i~i~-üši ibi 13-14-15-16 üši uni-uši kumi- ša~ʔu~ - ša~ʔu~ i~i~ 17-18-19 ša~ʔu~ 'ibi- ša~ʔu~ uni-'ša~ʔu~ 'kumi 20-21-22-23 oko-'oko i~i~-'oko 'ibi- 'oko 'uni 24-25-26 oko 'kumi-'oko 'u~ʔu~-'oko iñu

27-28-29 'oko 'üša - oko una - 'oko i~i~ - 30-31-32 'oko 'üšü - 'oko 'üšü i~i~ - 'oko 'üšü 'ibi 33-34 oko 'üšü uni - oko ' üšu 'kumi 35-36 'oko 'üšü 'u~ʔu~ - oko üšü iñu

'oko 'üšü 'una - 'oko 'üšü i~i~ - ibidiko

ibi'diko i~i~ - ibi'diko 'ibi - ibidiko 'uni

ibi'diko 'kumi- ibidiko u~ʔu~ - ibi'diko iñu

ibi'diko üša - ibi'diko 'una 49 50 ibi'diko i~i~ - ibi'diko 'üšü 100 200 i~i~ siento ibi 'siento 400 'kumi 'siento Fin del cuestionario V-39 Sintaxis de San luis Morelia transcrito por Raul Alavez ch. 28 de Dic. de 1979