Diligencias relativas a tierras de Orizaba y convenio con indios | Diligences related to lands of Orizaba and agreements with Natives

deneyra tiene de todas las otras e mojones y estancias del dho yngenio y visto las trras sobre que diferian se e caer en las tierras de este dho yngenio e tenerlas e poseherlas de mucho tiempo aca labran dolas e ronpiendolas con sus negros e gente e todo lo demas que se vio ver dixo que tanto quanto podia e de de.ro lugar avia aprovaba e aprovo esta escritura e lo en ello [y.do?, contenido?] e ynterponia e ynterpuso en ella su autoridad e decreto judi cial para que valga e aga fee en juicio e [fr.a = fuera?] del doquier que paresciere e lo firmo de su no bre juntamente con los otor gantes que supieron es crevir e por los demas que no pudieron escrivir lo fermo por ellos e a su ruego juan rrodrig.z de san josepe a lo qual que dho le fueron presentes por tes tigos el sobredho e gaspar de ribadeneyra e luis de a cunada bicario en este dho pueblo va testado o diz todos benito muñoz y ju° garcia domyngez de men doca t° luis de acuñada don to mas de Acuña Juan perez a ragones juan rrs° 26

e yo el dho Bernardino Lopez es crivano susodho doy fee que lo su dho paso ante my como de suso se comtiene en fee e testimonyo de lo qual lo firme aqui de my nombre bernaldino lopez escrivano nombrado. Fho e sacado fue este dho traslado de los dhos rrecaudos ante my presentados en la ciudad de mexico de la nueva españa a ocho dias del mes de febrero de myll e quin° e seteta e quatro años tg° que fueron presentes a lo ver sacar corregir e concertar di lopez e R° leon e di° de quesada est.es en Mexico va enmendado [cuzca?] [...] [...] [...] [...] y [...] [...] y [...] [...] [...] [...] [...] y [...] [...] y Yo Juan arias de rribera escriv° de camara e de provincia e laudiencia chan cilleria rreal de esta neuva españa por su mag° Lo fize escrivir y fiz my signo En testimonyo de verdad Juan Arias de r.a 27

cor.da [cruz] la mojonera del yngenio echo por el S.r licenc.do Tejada [...]

1 N25 En la ciudad de Mex.co en diez e nueve dias dias del mes de hen° de mill e quis° e setenta e quatro as° ante el yll° señor doctor Ju° de horozco alcalde del crimen en la audiencia e chancilleria rre al de esta nueva españa e por ante mi Ju° Arias de Ribera escribano de camara e de princia en esta rreal audiencia por su mag.d parescio don Rodrigo bibero y presen to esta peticion e recaudos siguientes yll° señor don Rodrigo de bibero vz° desta ciudad dicho que yo obe e conpre el yngenio que dizen de Orizava como consta de los recaudos y titulos que dello se me entregaron que son estos de que hago presentacion ante vmd y por que se presente yo voy a los rrey nos de castilla a cosas que conbienen tengo necesidad de dos o tres traslados quedando en poder del presente escribano uno de ellos. A vmd pido e suplico provea e mande se me den que yo estoy presto de el pagar por ellos lo que por ello obiere de aver en lo qual rrecibie re bien y mrd. con just.a la qual pido y en ello ponga su auctoridad e decreto judicial para que haga fee en jui°. e fuera del don R° de biberos por el s.or all.de de corte vistos lo dhos re 325 29

caudos e pedim.to hecho por el dho don Rodrigo man do se saquen de los dhos recaudos los traslados que pide e se le den quedando en poder del presen te escribano un traslado correxido con el original que se presenta y esta presto de ynterponer en ello su auctoridad e decreto y assi lo prove yo e mando e rubrico ante mi Ju° Arias de rri bera. En cumplim.to delo qual yo el dho Juan arrias de rri bera hize sacar e saque los dhos traslados de los dhos titulos e de cada uno por si uno segun que ante my se presentaron el tenor de los quales cada uno de por si como esta dho de este que se sigue. Yo don luis de belasco visorrey governador e capi tan jeneral por su mag° en esta nueva españa y presidente del audiencia real que en ella reside hago saber a vos Benito Muñoz correxi dor de ayutla e texlapa que por parte de los na turales del pu° de urizava me fue hecha relacion quellos tienen ciertos [ti.as = tierras] cerca del yngenio de don Fran.co de mendoca porque son suyas con derecha y an tigua posesion e que agora los españoles e negros e yndios del dho ynjenyo se las perturban y toman en lo qual reciben agravio sobre que me pidieron les mandase dar mi mandam° de anparo en la dha ra zon e por my visto atento lo susodho por la presen te os mando que luego que vos fuere mostrado veais 30