2_10_Registro de escrituras de 1602 (1)_rezip

[Al margen superior al centro: crismón gráfico] [Al margen superior derecho, en lápiz] 381 [Al centro] Rejistro de escripturas del año de 1602 contenido [tachado] 19 foxas [línea de cancelación]

[Fragmento de documento dañado por deterioro] [Al margen superior derecho, en lápiz] 382 [Al margen superior derecho,] de escripturas [Roto] [Al margen izquierdo] 1602 Madas En Plie [Roto] de Juan Franco Escribano Público y del [Roto] de esta ciudad del de Cholula [Al margen izquierdo un brevete] 25/adas 30/as 20/ 65/ nto 29/ ZAS 10/ us 10/ dados 17/coras 4/non 15/gada 3 4/cas 4 /[Línea]/ 177 4/ [Línea]/ 22 4 [En azul] Que Pasan Ante Juan Fr[anco] [Roto] [Al margen izquierdo] La de vuestra merced y Jo/ Men [En azul] Escribano Público

[Fragmento de documento dañado por deterioro] [Numero trecientos ochenta y tres lado superior izquierdo] Seicientos y dos [ROTO] Guzman corregidor En es[ta] [ROTO] [ROTO] Parecio Esteban Vecino [ROTO] de esta ciudad y dijo que Francisca su [ROTO] yndia prencipal de ciudad esta en [ROTO] ferma y quiere disponer su ultima bo [ROTO] tad y para hazerlo juridicamente [ROTO] como es nesesario pidio que el dicho corregidor de facultad al escribano publico para que en su presencia y de Alonso Perez Gudil ynterp[r]ete pueda hazer y otor gar el dichos testamento y ultima boluntad la susodicha y en todo quiera de por el dicho corregidor esto el dicho pedimento dijo que en la mas vastante forma que esto den quiere daba y diceo mission y facultad tan cumplida como es ne sesaria a mi el escribano para que en mi presencia y del dicho ynterprete la dicha Francisca pueda hazer y otor gar su testamento en el que desde luego ynterponia e la autoridad judicial y asi lo proveyo

Juan de Savedra Guzman [Rúbrica]

Ante mi

Joan Franco escribano publico [Rúbrica]

En el nombre de Dios amen [roto] por los que esta carta vieren [roto]

[Fragmento de documento dañado por deterioro] lijitima[Roto] mis padres [Roto] y median [Roto] digo que por quanto [Tachado] es [Roto] en ferma en cama y [Roto] para en su libre juicio memoria y entendimiento tal que dios nuestro señor fue servido de me dar creciendo como bien y verdadera mente creo el misterio de la san tisima trinidad padre hijo y es piritu santo tres personas distin tas y un solo dios, tomado como for por mi yterssessora a la san tisima reina de los angeles madre de y señora nuestra para que quiero rrogar a su hijo precioso me quiera perdonar mis pecados y deseando poner mi anima en la mas libre carrera que por en salbar la convenga mediante el [dicho] ynterprete hago y hordeno mis testamento y ultima boluntad en la manera siguiente [Linea de cancelación]

primeramente encomiendo mi alma a dios nuestro señor que caias y el cuerpo a la [Roto] erra de que fue tomado el qeu quiere mi voluntad que dios [fuere]servido relevarme de la enfermedad que aca sente tengo mi cuerpo sea en esta yglesia de san gravriel de esta en la parte y lugar donde esta en terrado el dicho mi marido con el avito de san fran Francisco por ausilio hefeto desde fecho lo demando [Linea de cancelación]

[Roto] [Al margen superior derecho, en lapiz] 384 [Roto] enterramiento si fue [Roto] y si no otro [Roto] por mi anima una missa [Roto] toda ofrendada de Pan y vino se [Roto] es costumbre y se pague de nuestros [Roto] como se acostumbra de Y tambien mando se hagan por mi anima en haltar de la yndulgencia de esta ciudad si le ay y si no del anima por la mia diez missas rre sadas y se de la limosna a los tumbrades y tambien mando se digan por mi anima quatro misas cantadas con su diacuno y su diacuno o frendadas de pan y vino y asimismo por las de mis padres y marido y se pague La limosna de mis [pesos] acostunbrada Y tambien declaro que debo a maria yndia diez pesos del resto de compra de un pedaso de solar que compre a la susodicha de mando se le paguen y tambien declaro que yo debo a Francisco de Balen cia vecino de esta ciudad diez y seis pesos por lo que tiene una manga de huipiles en su poder mando se le paguen los dichos pesos y se cobre el pedaso de huipil [Linea] Y tambien declaro que debo a Antonia yndia dos pesos y seis reales mando se le paguen Y tambien]declaro que debo a Ysavel negra es clava de Antonio des con dos pesos mando que se le pa guen [Linea] y tambien declaro que me deve Lorenzo Yndio boto nero tres pesos mando se cobren del y tambien declaro que no me acuerdo al presente que deba. ni me deban otra cosa Y tambien declaro que tengo por mis bienes unas casas en que al

.