ENPages That Mention 024
Syntax-05_01-San_Agustin_Chayuco-ra
5
21 - su oreja de ella 'soʔona
22 - veinte cebollas oko ta~ʔa~ cebollas
23 - diez camas 'usi 'ta~ʔa~ 'čito
24 - siete palabras usa palabras
25 - Él abrió el maguey. řa 'yuka~ nunia ndaʔa iñu
Syntax-05_02-El_Huamuche-ra
7
su oreja de ella 'soʔo 'ñaʔa
viente cebollas oko ta~ʔa~ cebollas
diez camas uči ta~ʔa~ 'čito
siete palabras 'uči 'ta~ʔa~ 'tu~ʔu~
El abrió el maguey řa 'yukwa~ nu ña 'yabi
Syntax-05_04-Pinotepa_Nacional-ra
9
9 V-4
21 - su oreja de ella 'soʔo 'maaña
22 - veinte cebollas 'oko 'ndikumi
23 - diez camas 1- 'uči 'kama 2- 'uči 'čito
24 - siete palabras 'uča 'tu~ʔu~ 'ka~ʔžo
25 - Él abrió el maguey. 'maara 'nani 'žabi
Syntax-05_05-San_Agustin_Tlacotepec-ra
6
6 U-5
21- Su oreja de ella 'soʔo 'ñaka~a~
22- veinte cebollas oko ndi'kumi
23- diez camas 'uči 'čito
24- siete palabras uča tu~ʔu~ (ka~ʔu~)
25- El abrió el maguey 'maařa 'ndika 'yabi
Syntax-05_11-San_Pedro_Tututepec-ra_kj
6
21 - su oreja de ella 'saʔɨn soʔu~ esta oreja tuya (soʔi oreja mi)
22 - veinte cebollas oko (ta~ʔa~) seboya son veinte
23 - diez camas 'uči 'čito
24 - siete palabras 'uča pala·bra
25 - Él abrió el maguey. 'maařa i'nuñařa magei yabi es la palabra del hacer el agujero (para sembrar el maguey)