Syntax-02_19-Santiago_Nuyoo-ra

31 II-19

131 - Estalló el cohete. 'ngaʔndɨ

132 - ¿Va a hervir la manteca? kɨsɨ še~ʔe~

133 - Están tirados los huesos. 3 1 3 2 kaa nu 'ñuʔua 'yɨkɨ

134 - sal 'ñɨɨ

135 - trabajo 'tiʔñu

32 II-19

136 - temblor 'taa

137 - llano (plano) 'nuʔbeʔ

138 - Él va a cerrar la puerta de la casa otra vez. 'suʔbiře ba na 'kasɨ yu 'beʔi

139 - Comieron este hombre y sus compañeros muchas tortillas. 'ñaxi~ 'tea 'i~řa 'teku 'teʔa~ře kweʔe biʔi 'ñaxi~ 'tea xi~řa 'teku taře kweʔe šta

140 - Si voy a ir, no lo vas a saber. te 'kɨ~ʔɨ~n ne 'nduku 'kaʔnu 'niʔin

33 II-19

141 - Yo voy a ir, pero él no. 'subi 'ngɨʔɨ xe~ 'ngɨ~ʔɨ~ʔ

Fin del Cuestionario II-19 de Sintaxis