5th_set_58_001_235_65_477_67_001

aquianpa tonatiu nictepanohua pascual calotl ahuin yhuicpa yn norte nictepanohua Ju[an]a ascaatl ahuin ynhuicpa y[n] sur nictepa[no] hua mexico opitzactli ahuin yn iis yhuan yn tlali onicteneuh nicmacatilia yotica piltzin ynes de la crus nicnixcahuilia can quimotequipanilhuis yn Dios yhuan te nuestro s[eño]r yn ehuan ynamictzin aya qui tle in quilhuis ynopiltzin nicsemax tehua semicaac yesqui quename ca yn quia tl ythuali all quitosque namacos yn cali semi san yaias quename nicauhtocaque yn moteq nilhuisque ysanto s[a]n mateo [y]huan yn sequi san bas motemiltiticale yn ontlamantli niquitohua y hayotl ya sotl ytla Dios quimochicahuilis yn noxhui pascuala de la crus nehhuapahuilisque qui yscaltilisque yn tla quemanian moyecana mich molonamiquilis yn Dios quimacosque yahyo ncalotl quename nicauhti ynehuan micyequis Ahuin tla quemania aca quilhu cana ystas antle macos semicaac qui ynoconetzin nohpohtzin ynes de la crus yaqui nitlanahuatia ynic etlamantli niquitohua nicpia se onpa mani xipihtlan ahuey tlali yniyas tonatiu nictepanohua andres tecol yni npa tonatiu nictepannohua locas n cuahuitec yn catca yn ihuicpa rte nictepanohua Ju[an]o cuitlahtli ocatt yn ihuicpa yn sur nictepanohua

sal ocaatca nitlalis onicteneu nicahuilitia yno teoyotocayxhuitzin pascuala de la crus ayac aquin quemanian quicuilis semicaac nicax catitia yn nitlanahuatia ynic nautlamantli niquithoa nicpia ocse notlal onpa mani topannahuac ypan mani nocalhuan ynin tlali niquitohua onechmocahuitehuac yn nomontatzin ocaatcayhuan nomonantzin ocaat ca otehmocahuililique yhuan oquicahuilitehua que oc sequi ymixhuitzitzinhuan yn satepan oc sepa onicnocohuita axcan onicsentantlas yn tlali quipia huei yn iquisayanpa tonali nictepanoa teopancalotli iaquianpa tonali nictepanohua Ju[an]o antono yni epa yn norte nictepanohua fr[ancis]co cortes yn ihuicpa nictepanohua salvador mendosa ynic li onicteneu niccahuilitiu yn nohpoh Pascua la de la yhuan ynamic Ju[an]o agustin bernave oncan quimotequipanilhuisque in Dios yhuan yn ri nuestro s[eñ]or satepan oncanyclatlitisque tla cualtis yn nohpoh omoteneu ayac aqui aquiqui lis nicsemaxcatitiu yuqui nitlanahuatia yn notlatol mochos ynic macuiltlamantli niquitohua nicpia ocse notlaal on pa mani tlali ahuin tecocan onehmocahuilitehuac ynocoltzin melchor yaotl oquimomaquilique no coltzin ycua otetlaxeselhuique ytlayn congresion ahuin yn itestamentotzin ynocoltzin omoteneu opo licua yn axcan yn iteixhuitzin Ju[an]o fr[ancis]co quetzal onicasi c onpa chololan oniquixti ytestamento yca caxtoli yhuan yei p[eso]s ynin tlali ayxpoliuticatca asta ycuac onictiquixtili ycuac onicasic ytestamen to omote

omoteneu ycuac on onictequixtili onichiu pleito huac yn s[eño]r antono michuacan tepilhuan tlaca yjustisia onehmonomaquilique posesion yhuan real onpa huelmohuicaque y[n] siudad ynin in tlali nictenehua yn iquisayan to[natiu] nictepanoa Andres teohua ocatca yn iaquianpa tonali nictepanohua tesiuqueme tepetl cpa yn norte nictepanoa tolometitlan y cpac yn sur nictepanohua mexcoatli yn tlali nicauhtehua san manis oncan qui tisque yn nomonhua yc tlamanamictas ypan yn ialtepetzin sihuapili osto y yca misas y santos chanecatzitzintin qui pan tequipanos yn nomohua uname ytohua nyctenehuitiu Ynic chicuasen tlamantli Niquitohua ni ypan noamatlacuilol ytehpa yn no tzin mariana niquintlatlautitehua pilhuan yhuan yn nomonhuan montzin ytoca agus bernave yhuan hpotzin pascuala elena ynosen tzin ynes de la crus niquintlatlau quimochihuilisqui ypantzinco y quimochihuilisque nehytilisque yno mictzintzin omoteneu catli ytisque cualtisque quitlacentisque yca mictzin yquixquili yteh polihuis macasque quinenequiltisque nantzin iuqui motlanahuatilia Dios ypan yn itlatoltzin yn itla

ynic chicontlamantli niquitohua niquintla tlautitehua yn notestigohua nopan motlatol tisque yn imahuiso yn notlalo yn nosoquio qui motilisque quimotequipanilhuisque ynic mahuiso yn notlalo yn nosoquio yn icuac tla Dios onehmoquixtili ynican ypan hoqui yxtlahuatl yhuan yn nehuatl yn niescri vano antle ytla onicaquiti onso itla oniqui xtili san teiytlatol yn cocoxcatzintli y[n] quena melahuac nichui notestamen mel melahuac tlalia se crus + axcan lunes yic 27 tona mani mestli de disiembre de 1694 a[ño]s crivan ynpanpa nictlalia yn itoca ypan noquimati tlacuilosque se testigo ytoca diego miguel yn oc se testigo ytoca diego tosque nehuatl niesc[riva]no D phelipe de s[a]n tiago

1747 ma quimatican yn aquique quitasque yninama neltililistli nican tocontlaliya yxpantzi cuiyo tios no yehuatzin yn tlatocasihuapili sa tzin ynic huel yehuatzin todestigotzin no con tzinohua auh yn axcan ynehuatli niquitohua tli notoca fra[ncis]co tosihuitli yn deoyotica nonamic yn ito ca maria de la cros galisiya totlaxilacal quauhxin capan auh yn axcan tiquitohua toconpiya depitzin tlal tzintli metlaltzintli tiquitohua toyolocacopa totlanequilis tica yn toconequi yn toconnama auh yn tiquinnama quiltiya yehuatli yn itoca Sarvator Atototli yn se oyati ca yn inamic yn itoca pasquala tonme yntlaxilacal co lomochco piloapan auh ynin tlaltzintli yn tonenonotz omochiuh yn ipatiuh yn tlaltzintli yn omomacac 9 peso ymatica oconseli yn itoca fra[ncis]co tosihuitli deocuitlatli chipahuac auh yn axcan ynin tlaltzintli yn ihueyaquilis quipiya senpuhuali yhuan ce maytl yhuan tlaco vara yn ipa hualis yn donatihuixcopa quipiya matlactli maytli yn popocatlan yn ipatlahualis quipiya chicuey ma ytli yhuan tlaco vara ynin tlaltzintli yn tonati huixcopa quidepanohua yn itlaltzin S[eño]r San mig[ue]l cuetlahcan yn tlax calancopa quidepanohua yn itlal sepatiyn tosihuitli yn popocatlan oyxtli mochi ohtlica yn atlixcopa quidepa nohua yn itlal mig[ue]l tlachichinol auh axcan ye ni can nochi omotlali yn itamachihualoca ynic Ayac opa moxicocoss moyolocuepas auh yn tla aquin mo xicos moyolcuepas opa yxquich yn quicuepas yn to min yhuan son amo yc ticahuililosque yn tlali nochi tic poloque yn tomin niman no conmixpantilisque yn gostisia tlaca ynic yehuanntin coneltilisque ynin matlacuilo detos quiritora nican tocondemoca