Syntax-03_02-Santa_Cruz_Nundaco-ra

ReadAboutContentsVersionsHelp
6
Indexed

6

6

31. Aqui viene el sobrino mio. 'yaba 'saxisa

32. El esta comprando ropa. 'teu 'keʔde 'saʔma

33. Haga que corra el animal. 'taxi 'tingiʔdi

34. El va amarrar el caballo atras del municipio. 'teu 'tikunide 'kabayu 'čata 'betiñu

35. Esta amarrado el animal. 'nuʔni

36. ¿Quién anda lejos? 'na 'kuʔa 'xika 'xika

Last edit about 2 years ago by Ryan Sullivant
7
Indexed

7

{7} {III - 2}

37. Muy lejos va a caminar él. 'xika 'saka 'kiʔnu

38. Su hermano de usted cartó el estomago del venado. 'kwaʔni naʔndadi čixi 'isu

39. Fue su yerno de ella dentro de su casa 'ñaʔa 'kasa 'ñau 'indi 'beʔe ña

40. Ella vió que esas hombres escondieron la campana. 'ñau 'nidi ña 'nda 'teu 'ču~di 'kaa

41. Es grande la casa. 'bee 'kanu

42. El sabe que el borracho va a quemar su casa. 'teu 'xinida 'texinu 'teñuʔu de 'beʔde

Last edit about 1 year ago by Ryan Sullivant
8
Indexed

8

8 III-2

43 - ¿Es dulce la miel? 'biši 'nduši

44 - Él va a beber el agua. teu 'koʔode 'ndute

45 - Lo echó ella 'čuʔuña

46 - el río grande 'yute 'kaʔnu

47 - quince redes grandes 'šoʔo 'ñunu 'naʔnu

48 - Llevó el hermano de ella muchas piedras grandes. 'kwaʔaña 'ndiso 'kwaʔaya 'yuu 'naʔnu

Last edit almost 3 years ago by Ryan Sullivant
9
Not Started

9

This page is not transcribed, please help transcribe this page

10
Not Started

10

This page is not transcribed, please help transcribe this page

Displaying Page 6 - 10 of 25 in total