Syntax-02_28-Santiago_Jamiltepecamt

ReadAboutContentsVersionsHelp
11
Indexed

11

49 - ¿Puede escribir este muchacho chico? atu ku 'tiařa 'luʔlu

50 - ¿Como va a bañarse tu hermano? 'ama ku 'kuti 'kwaʔu~

51 - No se está bañando el niño. řa 'luʔlu 'ña 'čičiřa

52 - tres difuntos chicos uni taʔa ndeye yɨɨ

53 - ¿Cómo va a morir el zancudo? 'yoska kubi 'tikwañi

Last edit about 2 years ago by Ryan Sullivant
12
Indexed

12

54 - ¿A quién mató ella? 'yoo ča 'čaʔniña

55 - El muchacho pegó en la nariz a su hermana. 'rau~ 'kañiřa 'šičiti~ 'kwaʔařa

56 - Ayer el hombre quemó el pueblo. iku řau~ čaʔmiřa ñuu

57 - Amarraron ellos los pies de él en frente de la cárcel. 'řau~ 'čaʔniřa čaʔařa 'yuu 'beʔe 'tiñu

58 - Él estaba sentado al pie del árbol. 'řau~ 'njara 'čaʔa 'yutu

Last edit over 2 years ago by Ryan Sullivant
13
Indexed

13

59 - Él va a venir cantando. 'řau~ ku'kičiřa 'kataña

60 - Voy y vengo. 'kwaʔi~ 'ta 'kiči

61 - enferemedad 'kweʔe

62 - sangre 'neñe

63 - pus 'ndakwa

Last edit about 2 years ago by Ryan Sullivant
14
Indexed

14

64 - sarampión ndeʔe yono

65 - olor 'biši 'čaʔa~

66 - cera 'ñuma

67 - día kiwii

68 - semana 'biča

Last edit about 2 years ago by Ryan Sullivant
15
Indexed

15

69 - nombre 'sewe

70 - No hay cacao. 'ñaʔři 'siʔwa

71 - El hombre que vino ayer es mi tío. řa ča 'kiči 'iku ku 'šite

72 - Ese hombre empieza a reir con sus compañeros. 'řau ča 'čakuřa 'či~ řa 'taʔařa

73 - ¿Dónde va a ir el compañero de ellos? nja 'ku~ʔu~ 'koyo řa 'taʔařa~

Last edit about 2 years ago by Ryan Sullivant
Displaying Page 11 - 15 of 29 in total