1

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

23 revisions
GMJF1999 at May 16, 2019 09:18 AM

1

[al margen superior al centro: crismón gráfico]
[1] [numero 12. L. 6 ]
[2]En la ciudad de Mexico
[3]en dies e nueve dias del
[4] [al margen seperior derecho: brevete][/en la [...] de 1874/ pide [trasladar]/de lo [recade]/[deja] [cracedemo y ]/[tracion] mes de enero de mil y quinientos e setenta
[5] e cuatro años ante el ilustricimo señor
[6] doctor juan de Orosco alcalde del crimen
[7]en la audiencia e cancilleria real
[8] de esta nueva españa [e] por [ante mi]
[9] [guan ] [...] Rribera escribano
[10]de [...] [...] de provincia en esta
[11] real [audencia] por [...] magestad pa
[12]recio don Rodrigo de bibero e presen
[13] to esta peticion e rrecaudos [siguentes]
[14] [gues] [señor] don Rodrigo de vivero [ve] de
[15]esta ciudad dijo que yo [gues]
[16] compre el ingenio que dicen
[17] de Orizaba como consta de [los]
[18][al margen izquierdo centro: brevete gráfico] recaudos [y] [titulos] que
[19] [de ellos] se me entregaron [que]
[20] [con esto] de que ago presen
[21][tacion] ante [vuestra] [...]e por
[22]que de presente yo [boy a] los
[23]rreinos de castilla a cosas
[24]que [...] tengo neces
[25]sidad [...][trslados]
[26]quedando en poder del pre
[27]sente [mano] [uno]de [ellos]
[28][a vuestra ] [..] pido e [cumpla]
[29] provea e mande [ce] me den
[30]que [yo] [...] [...]de el pagar
[31]por [ese][...] que por [elllo] [...]
[32] [linea de cancelación]
[al margen inferior al centro: rubrica]


Translation

1

[al margen superior al centro: crismón gráfico]
[1] [numero 12. L. 6 ]
[2]En la ciudad de Mexico
[3]en dies e nueve dias del
[4] [al margen seperior derecho: brevete][/en la [...] de 1874/ pide [trasladar]/de lo [recade]/[deja] [cracedemo y ]/[tracion] mes de enero de mil y quinientos e setenta
[5] e cuatro años ante el ilustricimo señor
[6] doctor juan de Orosco alcalde del crimen
[7]en la audiencia e cancilleria real
[8] de esta nueva españa [e] por [ante mi]
[9] [guan ] [...] Rribera escribano
[10]de [...] [...] de provincia en esta
[11] real [audencia] por [...] magestad pa
[12]recio don Rodrigo de bibero e presen
[13] to esta peticion e rrecaudos [siguentes]
[14] [gues] [señor] don Rodrigo de vivero [ve] de
[15]esta ciudad dijo que yo [gues]
[16] compre el ingenio que dicen
[17] de Orizaba como consta de [los]
[18][al margen izquierdo centro: brevete gráfico] recaudos [y] [titulos] que
[19] [de ellos] se me entregaron [que]
[20] [con esto] de que ago presen
[21][tacion] ante [vuestra] [...]e por
[22]que de presente yo [boy a] los
[23]rreinos de castilla a cosas
[24]que [...] tengo neces
[25]sidad [...][trslados]
[26]quedando en poder del pre
[27]sente [mano] [uno]de [ellos]
[28][a vuestra ] [..] pido e [cumpla]
[29] provea e mande [ce] me den
[30]que [yo] [...] [...]de el pagar
[31]por [ese][...] que por [elllo] [...]
[32] [linea de canselación]
[al margen inferior al centro: rubrica]


Translation