1

OverviewTranscribeVersionsHelp

Facsimile

Transcription

Status: Needs Review
Show Translation

[al margen superior al centro: crismón gráfico]
N.° 12. L. 6
En la ciudad de Mexico
en diez e nueve dias del
en 19 de hen° de 574
pide traslados
de lo recaudos
de que hace demos
tracion
mes de henero de myll e quis° e setenta
e quatro años ante el yll° señor
dotor juan de Orosco alcalde del crimen
en el audencia e chancelleria rreal
de esta nueva españa e por ante my
juan Arias de Ribera escrivano
de camara e de provincia en esta
Real audencia por su magestad pa
recio don R° de bibero e presen
to esta peticion e rrecaudos sig.s
Yll° señor don R° de bibero vz° de
esta ciudad digo que yo ove e
compre el yngenio que dizen
de Orizava como consta de los
recaudos e titulos que
de ellos se me entregaron que
son estos de que ago presen
tacion ante vra mrd e por
que de presente yo boy a los
rreynos de castilla a cosas
que [...] tengo neces
sidad [de o tres?] traslados
quedando en poder del pre
sente escrivano uno dellos
a vra mrd° pido e suplico
provea e mande se me den
que yo estoy presto del pagar
por ellos lo que por ello ovie
[línea de cancelación]
[al margen inferior al centro: rúbrica]
1

Notes and Questions

Please sign in to write a note for this page

GMJF1999

en todo el documento se transcribirá tal como se encuentra en el documento , es por ello que aquellas palabras que están escritas de manera diferente a las como deberían estarlo correctamente, se debe a que yo sigo la escritura del escribano

GMJF1999

la Real Audiencia, así como la Cancillería Real de México fue el más alto tribunal de la Corona española en el Virreinato de Nueva España. Fue creada por real cédula el 13 de diciembre de 1527 y tenía su sede en la Ciudad de México.