Find A ProjectSign Up To TranscribeSign In
EN
DeutschEnglishEspañolFrançaisPortuguês

page_0012

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

15 revisions
Uriel Alan Olvera Portilla at Aug 31, 2025 11:38 PM
LLILAS Benson
LLILAS Benson
incomplete Icon
LLILAS Benson
incomplete Icon
LLILAS Benson
incomplete Icon
Uriel Alan Olvera Portilla
incomplete Icon
Uriel Alan Olvera Portilla
incomplete Icon
Uriel Alan Olvera Portilla
incomplete Icon
Uriel Alan Olvera Portilla
incomplete Icon
Uriel Alan Olvera Portilla
LLILAS Benson
transcribed Icon
LLILAS Benson
review Icon
LLILAS Benson
transcribed Icon
GeorginaWilson
incomplete Icon
GeorginaWilson
LLILAS Benson

page_0012

Pedro su propia espada, para matars a Juan Poa
cuia circunstancia tan perjudical, Yorela
Húgo Y no quiero dar la en a quel cado, llegará
a querellaare a Ver[]a. Diciendo que yo no le quiero
dar lo que es suyo, callando la expurada circuns
tancia por malicia; procedera Pedro como hombre
de bien, y de verdad en la querella? me parece que
no; Pero demos que proceda de unaYnvencible y q[ue]

Translation

page_0012

Pedro su propia espada, para matars a Juan Poa
cuia circunstancia tan perjudical, Yorela
Húgo Y no quiero dar la en a quel cado, llegará
a querellaare a Ver[]a. Diciendo que yo no le quiero
dar lo que es suyo, callando la expurada

Translation