frc_vol002_0369_b

OverviewVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

7 revisions
Mariana14 at Nov 23, 2020 12:59 PM

frc_vol002_0369_b

[Al margen superior al centro: dos líneas cortadas paralelas]
[Al margen superior derecho, a lápiz]368
[Al margen superior derecho, tachado]368
[Al margen superior derecho, tachado]369
[Al margen superior derecho]38

ciento y treinta pesos de oro comun los quales
le devo y son por razon de otros tantos pesos
del dicho oro que por me hazer plazer y buena obra
me los presto en reales y estan en mi poder
realmente y con efecto y en razon de ella en
trega que de presente no parese renuncio las leyes que
acerca esto halan los quales dichos ciento
treinta pesos del dicho oro le dare y pagare esta
dicha ciudad o en otra cualquier parte que me fueren
pedidos y demandados en reales de plata
y no en otra moneda cada y quando que los
pidiere el su so dicho con las costas de la
cobranza e para del cumplimiento de lo que dicho es
obligo mi persona y bienes avidos e por aver
y doy poder a las justicias de su magestad para que me
compelan al cumplimiento de lo que dicho es como
como por sentencia pasada en cosa juzgada renuncio
a las leyes de mi favor con la general
del derecho fecha en esta ciudad de Cholula
en onze del mes de agosto de mile
y seiscientos y dos años y el otorgante e yo el escribano
doy fe que conozco e lo firmo de su nombre
siendo testigos Bartolomé de Lugro y Pedro Mexia
Juan de Chabarra vesinos de esta ciudad

[Al margen central]
Miguel Berril [rúbrica]
[Al margen derecho]
Ante mi
Juan Franco
escribano publico [Rúbrica]

frc_vol002_0369_b

[Al margen superior al centro: dos líneas cortadas paralelas]
[Al margen superior derecho, a lápiz]368
[Al margen superior derecho, tachado]368
[Al margen superior derecho, tachado]369
[Al margen superior derecho]38
ciento y treinta pesos de oro comun los quales
le devo y son por razon de otros tantos pesos
del dicho oro [...] plazer y buena obra
me los presto en reales y tambien en mi poder
rela[...] y con esto y en razon de la en
trega que presta no paresio renuncio las leyes que
[...] que los dichos ciento
treinta pesos del dicho oro de dare y pagare esta
dicha ciudad ver otra cualquier [...] que me fueren
pedidos y demandados en reales de plata
y no en otra moneda cada y quando que los
pidiere el su so dicho con las cartas de la
cobranza e para del cumplimiento de lo que dicho es
obligo mi persona y bienes auidor epara ver
y doy poder a las justicias [...] para que me
cumpliran al cumplimiento de lo que dicho es como
como por senta pasada en cosa juzgada renuncio
a las leyes de mi favor con la general
del dia fecha en la ciudad de Cholula
en nueve del mes de agosto de mil
y seiscientos y dos años y la otorgo que el escribano
doy fe y conozco en fino [...]
siendos mi logio y pidio mebra
Juan de Chibarra vesinos de esta ciudad
[Al margen central]Miguel [...]
[Al margen derecho] ante mi
Juan Franco
escribano publico [Rúbrica]