The Kathryn Josserand Mixtec Language Surveys

OverviewStatisticsSubjectsWorks List

Pages That Mention 113

Syntax-01_38-Santiago_Juxtlahuaca-ra

25
Indexed

25

111 - su cola de él 'ndoʔo 'kiči

112 - El marido de ella va a matar el venado mañana. 'žii 'miia~ 'ku~ʔu~řa 'kaʔniřa 'isu 'iča~a~

113 - Están filosas las uñas del gato. 'kweʔe 'njibaʔa 'či~i~ 'čitu

114 - Es delgado el papel. 'řaši 'njibaʔa 'tutu

115 - No está picoso el camote. i'šatu 'ñaʔmi tone for neg

Last edit almost 3 years ago by

Syntax-01_41-San_Francisco_Higos-ra

21
Indexed

21

21 I-41

111- Su cola de él 'ndoʔořiga

112- El marido de ella va a matar el venado mañana. 'žii 'ñaga 'kwa~ʔa~ kaʔnian 'isi iča~a~

113- Están filosas las uñas del gato. 'xii 'ndibaʔa 'xi~i~ 'milu

114- Es delgado el papel. žaši~ ndibaʔa tutu

115- No está picoso el camote ko šati taʔa 'ñaʔmi ko šati taʔa 'naʔami

Last edit over 2 years ago by

Syntax-01_43-San_Mateo_Tunuchi-ra

20
Indexed

20

21 I-43

111- su cola de el 'ndoʔo 'miiři

112- El marido de ella va a motor el venado manana žii ñiiñi ba ku 'kaʔñiřa 'usi 'ča~a~

113- Estañ filosas las uñas del gato. 'š~i~i 'nǰibaʔa 'č~i~i 'nilu

114- Es delgado el papel 'žaši nǰiba 'tuti

115- No esta picoso el camote. tu šati 'ñaʔmi ku šati 'ñaʔmi

Last edit about 1 year ago by

Syntax-01_44-Ixpantepec_Nieves-ra

18
Indexed

18

18 I-44 111 - su cola de e'l ndoʔo 'meeti. 112 - El marido de ella va a mator el vanado mañana žii 'meea 'koʔořa 'kaʔniřa 'uxu 'itia 113 - Est'an filosas las uñas del gato 'še~e~ 'ndibaʔo 'ši~i~ 'čito 114 - Es delgado el papel 'žaši 'ndibaʔo 'tuti 115 - No es picoso el camote u 'sati 'ñaʔmi 116 - Es picoso el chile 'sati 'žaʔa 117 - Esta' cenando nuesto papa' 'šišini 'tatay

Last edit about 1 year ago by

Syntax-01_45-Ixpantepec_Nieves-ra

25
Indexed

25

25 I-45

111 - su cola de éel.

ndoʔo ('kitia)

112 - El marido de ella va a matar el venado mañana

'žii 'mee 'ñaka 'taʔni 'uxu ita~a~ 'žii 'mee 'ñaka 'kaʔni 'uxu ita~a~

113 - Están filosas las uñas del gato.

1 - 'se~e~ 'kini 'či~i~ 'čito

2 - 'se~e~ 'kini 'či~i~ 'šito

114 - Es delgado el papel.

pi~i~ kini 'tütü (?)

115 - No está picoso el camote

u~u~ 'sati 'taʔba ñaʔmi

Last edit about 1 year ago by
Displaying pages 41 - 45 of 83 in total