The Kathryn Josserand Mixtec Language Surveys

OverviewStatisticsSubjects

Syntax-11-04-San_Juan_Yuta

16
Indexed

16

16XI-4

66. - cera'ñume

67 - día'nduu

68 - semanasemana

69 - nombre'dɨbɨ

70 - no hay cacao'a tuu 'kakau

Last edit over 2 years ago by Ryan Sullivant

Syntax-01_01-San_Miguel_El_Grande-ra

16
Indexed

16

66 - cerañumaʔ

67 - día'kɨbɨ'

68 - semana'' se'mana

69 - nombre'sɨ:bɨ

70 - No hay cacaoHighNeg S V 'tuu 'kakau 'ioNeg cacao hay

Last edit over 2 years ago by Ryan Sullivant

Syntax-01_05-Santa_Catarina_Ticua-ra

14
Indexed

14

66 - cara 'ñuma

67 - dia nde kibi 'kuu nde kibi nguu

68 - semana nde 'semana 'nguu

69 - nombre 1. na'kwa 'naniřa 2. nawa 'naniřa

70 - No hay cacao tu na io (kakau)

Last edit over 2 years ago by Ryan Sullivant

Syntax-01_06-Santa_Catarina_Yosonotu-ra

13
Indexed

13

61 - enferemedadkweʔe

62 - sangre'nɨñɨ

63 - pus'lakwa

64 - sarampión'ndɨʔyɨ 'šaa

65 - olor'šiko

66 - cerañuma

67 - día'kɨbɨ

68 - semanasemana

69 - nombre'šɨbɨ

70 - No hay cacao.tu na 'kakauya

Last edit over 2 years ago by Ryan Sullivant

Syntax-01_07-Santiago_Nundichi-ra

13
Indexed

13

61- enfermedad kweʔe

62- sangre 'niñi

63- pus (ndiʔži kweli) grano chico(no es la pregunta)

64- sarampión kweʔe ninienfermedad enfadoso

65- olor 'šiko

66- cerañuʔmañuuma

67- dia'kibi

68- semanasemana

69- nombre'šibi

70- No hay cacaotu ka'kaʔoo

Last edit over 2 years ago by Ryan Sullivant
Displaying Page 26 - 30 of 96 in total