| 11Sepan quando esta carta vieren como yo [...]errela arepo[...] de la cerda
como de sumar y v[ecin]o deste q[u]e edad, de mee[xi]co de la nueva espania / o[...]go y
conozco que doy mi poder [a?] mys [...]ido a[...]nio delante e[s]tevan v[ecin]o y m[...]no
de las [...] de [...[ para que siendo hacceptado gaspar
se me esconda my [?]vecino y a su [...] queda de mar en my nombre
v[?]o so[...] de la hazienda de my nos jugemos esclavos asiendos
esclavos que tengo con el en compania de por mytad y los [...]
mynas de las [...]y conpr[...] de los [...]erederos de [...]
[...]er[...] ma[...] heredera de my[...] de caza onde f° cuyo H[...]
[...] azienda[aprenda?], y asi mismo pueda pedir [...] cargos de [...]oller
y de los [...] anexo y con [...] y que se ponga administr[a]-
dor y [...]brar de qual el q[u]e p[er]sonas [...] me
talle mulid[...] y por moler en [...]u corporador peasas
zogue y esta quel q[u]e cossa que al off[...] venda per[-]
tenezca de quel el [...] p[er]sonas en cuyo poder [...] cuyo
cargo ffuere la paga [...] [...] [...] de [...] [...] [...]
cread[...]a rrazon [...]olvo pedim[ien]to y audio se [...] [...] [...]
execu[...] aun el [...] prisionee que [...] vengan
[...]para [...]do ello y dar carta [...] de pago le do poder un
[...] [...] con lebre e general am my [...] tton
y con ffacultad en lo puedasos [...] [...] en quien le paresa[...]re
y [...] que a my [...]ca ad my myst[...]area o la [...]a[...]enda /o
poner p[er]sona de la caza. y me obligo a la guarda y em
[...] my en [...] de la q[u]e por virtud del [...]t poder y [...]ieze con my [...]
y bienes a[...]dos y [...]aver y lo [...] [...]go como [...]es [...] [...]
en edad de o[...]elco aueynse dias del mes de [...] en[er]o de [...] año de myll
y zeo aenno siendole firm[a]do mercado y [...] de le [...] [...]
ex dones [...]6 [...][...] [...]dad de me [...] en Hede[...]
quel [...]ea que my signo en [...] de verdad &.
& & &
[...] ual de la cerda & &
& [...] [...] [...] att [...]
Translation | 11Sepan quando esta carta vieren como yo [...]errela arepo[...] de la cerda
como de sumar y [...] [...] q[u]e edad, de mee[xi]co de la nueve [...] paria / o [...] y
conozco que doy mi poder [...]seido [...] delante tevan [...] y [...]
de las [...] de [...[ para que siendo hacceptado gaspar
se me esconda my [?]vecino y a su [...] queda de mar en my nombre
v[?]o so[...] de la hazienda de my nos jugemos esclavos asiendos
esclavos que tengo con el en compania de por mytad y los [...]
mynas de las [...]y conpr[...] de los [...]erederos de [...]
[...]er[...] ma[...] heredera de my[...] de caza onde f° cuyo H[...]
[...] azienda[aprenda?], y asi mismo pueda pedir [...] cargos de [...]oller
y de los [...] anexo y con [...] y que se ponga administr[a]-
dor y [...]brar de qual el q[u]e p[er]sonas [...] me
talle mulid[...] y por moler en [...]u corporador peasas
zogue y esta quel q[u]e cossa que al off[...] venda per[-]
tenezca de quel el [...] p[er]sonas en cuyo poder [...] cuyo
cargo ffuere la paga [...] [...] [...] de [...] [...] [...]
cread[...]a rrazon [...]olvo pedim[ien]to y audio se [...] [...] [...]
execu[...] aun el [...] prisionee que [...] vengan
[...]para [...]do ello y dar carta [...] de pago le do poder un
[...] [...] con lebre e general am my [...] tton
y con ffacultad en lo puedasos [...] [...] en quien le paresa[...]re
y [...] que a my [...]ca ad my myst[...]area o la [...]a[...]enda /o
poner p[er]sona de la caza. y me obligo a la guarda y em
[...] my en [...] de la q[u]e por virtud del [...]t poder y [...]ieze con my [...]
y bienes a[...]dos y [...]aver y lo [...] [...]go como [...]es [...] [...]
en edad de o[...]elco aueynse dias del mes de [...] en[er]o de [...] año de myll
y zeo aenno siendole firm[a]do mercado y [...] de le [...] [...]
ex dones [...]6 [...][...] [...]dad de me [...] en Hede[...]
quel [...]ea que my signo en [...] de verdad &.
& & &
[...] ual de la cerda & &
& [...] [...] [...] att [...]
Translation |