Inventario de los bienes del minero Miranda en Pachuca | Asset inventory of miner Miranda in Pachuca

+ 1601 a[ñ]os hordin[ari]o N.43 v Ynbentario Y poseçion de los bienes) que quedaron de gaspar de miranda ffecho de Pedimy[en]to de la parte de Xpoval de la çerda Relator de la rr[e]al audi[enci]a de meXico Juez Pedro de Ledesma Scriv[an]o Greg[ori]o nunez

+ v Pedro garҫia del valle. / manifiesto ante V[uestra] m[erced] una pipa de bino q[ue] costo en meXico merchante ҫiento y doze p[es]os. de minas/ y dos arrovas de quesos v A V[uestra] m[erced] supp[li]co. lo mande a ver por manifestado y señalarme postura en ello. y pido Just[ici]a P[edr]o Garҫia de el Valle

+ En las m[in]as de pachuca en v[ein]te y seis dias del mes de hen[ero] de mill y seisҫientos y un a[ñ]os a[n]te pedro de ledesma all[calde] m[ay]or en ella pres[en]to esta petiҫion el g[overna]dor en ella [item] V ger[oni]mo de s[an]t sytevan en nonbre del Relator xpval[Cristobal] de la cerda y por virtud de su poder de que ago presenta cion digo que por quanto Gaspar de miranda vecino y minero destas minas fallecio ayer tarde y al derecho del dicho rrelator conbiene que la ha cienda de minas y esclabos que dicho gaspar de miranda tenia en conpania del dicho rrelator como consta de la es[cri]ptura de conpania de que ago presentacion se asegure y ponga en deposito con ynbentario para que cada uno de los conpaneros sepa lo que es suyo y le pertenece sin que aya fra ude ni engaño [item] V A v[uestra] m[erced] pido y suplico mande se aga en bargo en la dicha hacienda y todo lo que en ella se allare y se me de posesion de todo ello proyn dibiso para que yo pueda en nombre del dicho rre lator poner administrador qual conbenga conforme al poder de que tengo echo presentacion

y pido justicia y en lo necesario el real oficio de V[uestra] m[erced] ynploro

Ger[oni]mo des[an]tistevan

y Por el d[ic]ho al[ca]ld[e] m[ay]or vista mando que se le de la po sicion pro yndibiso al d[ic]ho de gero[ni]mo de santisestevan en nombre del d[ic]ho rrelator xpoval de la cerda y tomada la parte del d[ic]ho Relator y la pers[on]a que lo fuere por el derecho de gaspar de miranda juntam[en]te agan ynbentario de todas las cosas pertenesie tes a la d[ic]ha hacienda y la tenga Pro indiviso sin haser acerca de la d[ic]ha hacienda y administr[aci]on della novedad asta que se probea lo que conbenga la qual d[ic]ha posecion se le de sin perjuicio del derecho que su mag[esta]d tiene a la dicha hacieda por la quel d[ic]ho gaspar de miranda deve a su mag[esta]d de rreditos de los acogues que se le an dado de la real caxa destas minas y asi lo probeyo y mando

ante my greg[ori]o nuñez escribano publico

v en las minas de pachuca en el rreal del monte en v[ein]te y siete dias del mes de henero de mill y seiscientos y un años en cumplimiento del auto de arriba por ante my escriv[an]o pu[bli]co y testigos Blas Ruiz de Gamarra teniente de alguacil m[ay]or destas minas fue a un yngenio y in corpora de lo que quedo por fin y muerte de gaspar de miranda y en presencia del licen[cia]do Baltazar Ruiz albacea del d[ic]ho Gaspar de Miranda y en el d[ic]ho yn genio le entrego las cosas siguientes a ger[oni]mo de santisteban como a pers[on]a que tiene poder del real Gaspar de Miranda

v Primeram[en]te se le entrego un hornaso de Plata que pareҫio estar desasogado que pesado en presençia de mi El pres[en]te scriv[an]o y del d[ic]ho albaҫea / nobenta marcos v yten se dio por entregado de treçientos quintales de metal encorporados en una estufa con sal y con treçientos y diez y ocho libras de açogue v yten el d[ic]ho g[e]r[oni]mo de santistevan se dio por en tregado de çinquenta quintales de metal que estauan en un monton en el d[ic]ho yngenio yncorporados con sal y con çinquenta libras de açogue v yten se le dio poseçion al d[ic]ho g[e]r[oni]mo de santisteban de ciento y çinquenta quintales de metal en corporados con sal y sin açogue que estaban en el d[ic]ho yngenio v yten se le dio puseçion y se hiso cargo de un quinta[l] y dos arrobas de açogue questavan en el d[ic]ho molino que estauan en unos bariles y mas treinta y ҫinco libras qel d[ic]ho açogue questauan en dos bada millas v yten se yso cargo y se le dio poseҫion al d[ic]ho g[e]r[oni]mo de san tistevan de un monton de metales molidos y ser nidos questavan en un aposento del d[ic]ho molino en que dixeron personas que se allaron presentes mineros y otros que lo entendian que abia ҫinto y ҫinquenta quintales de metal v yten en el d[ic]ho aposento un monton pequeno de la mas en que dizeron abia asta diez quintales poco mas o menos v yten se le entregaron en [e]l d[ic]ho molino un monton grande y otro mediano de metales por moler que los mayordomos del d[ic]ho gaspar de miranda dijeron y otras personas que alli se allaron que eran del malacate biejo y al guna gransa rrebuelto en que dijeron abria de mill y qui[nient]os a mill y ocho ҫientos quintales v yten se le dio poseçiõ del d[ic]ho molino de a caballo moliente y corriente con seis maços ferrados con sus almadanetas con una chapa muy bieja y gastada v yten se le dio poseçion de una rueda bieja con dos lan ternillas biejas que estavan en el d[ic]ho molino v yten una desasogadera bieja entera questava en el d[ic]ho molino v yten una capellina nueba grande con su basin