16

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

14 revisions
mariana.favila at Dec 14, 2021 09:32 AM

16

que Los fuere a cobrar vaya a cos
ta de los dichos don Don Rodrigo y doña
melchiora su muger con dos pesos de
oro comun de salario cada dia y todos
los pesos de oro que montare de tal
salario les obligo que se los daran
e pagaram luego a esta per
sona todos los que montaren
de yda y buelta y estada alla y por
todo ello les podais executar bien
como si este dicho censo e tributo
principal y los podais rescibiranes
y cobran del governador e alcaldes
e principales yndios del dicho pueblo
o de quien condene echo devais e para los
a ver y cobrar vos renuncio en
los dichos nonbres sus dereichos
e auciones los hago en los dichos
nonbres y procurador autos a nss?
como en v[uest]ro ffecho y caussa pro
pia y en nombre de los dichos mis par
tes yo el dicho Juan Gallardo obligo las
personas e bienes de los dichos don
Rodrigo de Bibero y doña Melchiora
de Aburuca su muger que este dicho cen
so y tributo y los dichos bienes y hazien
das sobre que os los ynpongo e car
go vos sera todo ello cierto seguro
e de paz e que a ello ni a cossa


Translation

16

que Los fuere a cobrar vaya a cos
ta de los dichos don Don Rodrigo y doña
melchiora su muger con dos pesos de
oro comun de salario cada dia y todos
los pesos de oro que montare de tal
salario les obligo que se los daran
e pagaram luego a esta per
sona todos los que montaren
de yda y buelta y estada alla y por
todo ello les podais executar bien
como si este dicho censo e tributo
principal y los podais rescibiranes
y cobran del governador e alcaldes
e principales yndios del dicho pueblo
o de quien condene echo devais e para los
a ver y cobrar vos renuncio en
los dichos nonbres sus dereichos
e auciones los hago en los dichos
nonbres y procurador autos a nss?
como en v[uest]ro ffecho y caussa pro
pia y en nombre de los dichos mis par
tes yo el dicho Juan Gallardo obligo las
personas e bienes de los dichos don
Rodrigo de Bibero y doña Melchiora
de Aburuca su muger que este dicho cen
so y tributo y los dichos bienes y hazien
das sobre que os los ynpongo e car
go vos sera todo ello cierto seguro
e de paz e que a ello ni a cossa

..aganan luego .. a la tal per
sona todos los que montaren
de yda ...y esta da a ella
todo ello le es ...tan bien
como si este dicho censo e ti..to
principal y los..Rescibiran
y cobran del governador e alcalde e
..yndios del dicho pueblo
o de quien condene deudas e para los
aver y cobrar.. en
los dichos nombre s
Rodrigo de Vibero y doña melchiora
de al..su muger este..
soy tributo d... car
go vos sera todo ello cierto seguro
....que a ello cossa


Translation