frc_vol002_0374_a

OverviewVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

6 revisions
David21 at Apr 13, 2020 12:34 PM

frc_vol002_0374_a

personas y bienes auidor e para ver y dar mas
poder cumpliendo a las justicias de [gobierno ] de cuales que ver
que sean y en especial a la esta ciudad
al so fuero jusgacion nos sometemos [...]
ebriro propio y las de su convenencia de jusgaciones
en un judicion para las dichas justicias me con
plan al completo de lo que dicho es como por senta
pasada en cosa juzgada erenuncio a las leyes de
mi favor con [...] del dia eso la dicha y saber
de me [] las leyes de los compradores
[...] y [beliano ] y la nueva constitucion leyes
detodo que me son favor a las y para muchos
[fur mesa de esta esentura juro por dios mio señor
y las [...] de la [...] en esto mas de dia que lasago
y otorgo de mi boluntad y que para la ya saver no
fue conpuesta mi [...] por derecho no mando
mi otra persona que contra ella no tengo fecha
protestacion mi reclamacion en contra de esta
ni me operne por mi dote maras y vienes por esta
finales lere ditar es y si tal partes cierto
lo doy por ninguno de este juracion no pedire auso
lucion ni real [cacion] a querel me lo
puede conseder y sidepro [...] me fueran
concedidos no lo [...] ellos so pena deperjura
y de caer en dicho demos valer y tantos
cuantos juramentos me fueron au juez
tostantos juramentos luego y no nos
en [...] de los cuales otorgue la justa fecha la
ciudad de cholula en nueve dias del mes de
agosto de mil seiscientos y dos años y los otorgo
que el escribano publico doy fe que conozco en fin el dicho
aton delepa y por la dicha su mujer unto siendo
y aluaro declarante juan de chabarra vesino
de esta ciudad
ruego de aton
juan de chabarra[rubrica]
ante mi juan franco
escribano publico [rubrica]

frc_vol002_0374_a

personas y bienes auidor e para ver y dar mas
poder cumpliendo a las justicias de [gobierno ] de cuales que ver
que sean y en especial a la esta ciudad
al so fuero jusgacion nos sometemos [...]
ebriro propio y las de su convenencia de jusgaciones
en un judicion para las dichas justicias me con
plan al completo de lo que dicho es como por senta
pasada en cosa juzgada erenuncio a las leyes de
mi favor con [...] del dia eso la dicha y saber
de me [] las leyes de los compradores
[...] y [beliano ] y la nueva constitucion leyes
detodo que me son favor a las y para muchos
[fur mesa de esta esentura juro por dios mio señor
y las [...] de la [...] en esto mas de dia que lasago
y otorgo de mi boluntad y que para la ya saver no
fue conpuesta mi [...] por derecho no mando
mi otra persona que contra ella no tengo fecha
protestacion mi reclamacion en contra de esta
ni me operne por mi dote maras y vienes por esta
finales lere ditar es y si tal partes cierto
lo doy por ninguno de este juracion no pedire auso
lucion ni real [cacion] a querel me lo
puede conseder y sidepro [...] me fueran
concedidos no lo [...] ellos so pena deperjura
y de caer en dicho demos valer y tantos
cuantos juramentos me fueron au juez
tostantos juramentos luego y no nos
en [...] de los cuales otorgue la justa fecha la
ciudad de cholula en nueve dias del mes de
agosto de mil seiscientos y dos años y los otorgo
que el escribano publico doy fe que conozco en fin el dicho
aton delepa y por la dicha su mujer unto siendo
y aluaro declarante juan de chabarra vesino
de esta ciudad
ruego de aton
juan de chabarra[rubrica]
ante mi juan francisco
escribano publico [rubrica]