Find A ProjectSign Up To TranscribeSign In
EN
DeutschEnglishEspañolFrançaisPortuguês

4

OverviewVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

33 revisions
MJLA18 at Mar 19, 2019 09:54 PM
MJLA18
MJLA18
MJLA18
MJLA18
MJLA18
MJLA18
MJLA18
MJLA18
MJLA18
MJLA18
MJLA18
MJLA18
MJLA18
MJLA18
MJLA18
MJLA18
MJLA18
MJLA18
MJLA18
MJLA18
MJLA18
MJLA18
MJLA18
MJLA18
MJLA18
MJLA18
MJLA18
MJLA18
MJLA18
MJLA18
MJLA18
MJLA18
jgo384

4

[Membrete superior centrado]

[1] El [ingenio] de orizaba [...] [...] dia del mes de
[2] [Septiembre] de mil y [quinientos] ochenta y nueve al [...]
[3] Juan de Dios Lira Valderrama Vicarioo del [...]
[4] [...] enterre a Anton [...] negro y ciego el cual
[5] murio de la muerte natural y por ley o LH
[6] lo firme de con [nombre] siendo yo [...] fiscal y de
[7] compañero y [...] [...] cantores [linea de cancelacion]

[Firma en centro derecho] [Juan de Lira Valderrama]
[Rubrica en centro izquierdo]

[8] En el [ingenion] de Orizaba en 8 de el mes de [diciembre] de
[9] mil y [quinientos] y ochenta y nueve. Yo Juan de m Lina
[10] Balderrama

Translation

4

[Membrete superior centrado]

[1] El [ingenio] de [...] [...] [...] dia del mes de
[2] [Septiembre] de mil y [quinientos] ochenta y nueve al [...]
[3] Juan de Dios Lira Valderrama Vicarioo del [...]
[4] [...] entene a Anton [...] negro y ciego el cual
[5] murio de la muerte natural y por ley o LH
[6] lo firme de con [nombre] siendo yo [...] fiscal y de
[7] compañero y [...] [...] cantores [linea de cancelacion]

[Firma centrada] [Juan de Lira Valderrama]

Translation