10

Overview Transcribe Versions Help

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is ~~highlighted in red~~, and inserted text is highlighted in green color.

4 revisions	at Nov 28, 2018 02:08 PM	Compared with
Aug 09, 2019 Nov 28, 2018 May 01, 2018 blthorell Apr 10, 2018	10 76. El santo está adentro de la iglesia. Xɨ́tɨ́ veñúhu yɨ́hɨ sandú. 77. Los hombres lo van a cargar en sus hombros. (hablando de un santo) Cue tée cuidogüedé ndɨhɨ chíógüedě. 78. nueve palos largos ɨ́ɨ́n yutnu càni 79. ocho cerros largos úná tɨ́ndúú cání 80. cuatrocientas personas cúmí cièndú ñáyiu 81. Mucha gente hicieron petates. Io vài ñáyiu ní cadúhayu yuu. 82. Ella no cosió la tela con una aguja. Ñá túú ní nàtɨ́cuxi dóó ndɨhɨ yɨ́quɨ́ t`ɨcú. 83. Vende ella tela fina. Dícoxi dóó vǎha. 84. No va a correr mucho su sobrina. Vá cúnú vìhi xíchí cuú dǎxí. 85. La mujer dió dinero a su nuera. ɨ́ɨ́n ñad`ɨhɨ́ ní sáhaan díhún sǎnuan.	10 76. El santo está adentro de la iglesia. Xttt́ ven̂úhu yt̀ht sandú. 77. Los hombres lo van a cargar en sus hombros. (hablando de un santo) Cue tée cuidogüedé ndtht chíógüedě. 78. nueve palos largos t́t́n~ yutnu càni 79. ocho cerros largos úná tt́ndúú cání 80. cuatrocientas personas cúmí cièndú ñáyiu 81. Mucha gente hicieron petates. Io vài ñáyiu ní cadúhayu yuu. 82. Ella no cosió la tela con una aguja. Ñá túú ní nàtt́cuxi dóó ndtht ytqut It̀cú. 83. Vende ella tela fina. Dícoxi dóó vǎha. 84. No va a correr mucho su sobrina. Vá cúnú vìhi xíchí cuú dǎxí. 85. La mujer dió dinero a su nuera. Itũ ñadt̀ht́ ní sáhaam díhún sǎnuam.

10

4 revisions

10

10