page_0001

En la ciudad de México diez y siete días del mes de
noviembre de mil e quinientos y sesenta y nueve años
el muy magnífico y muy reverendo señor doctor Esteban de
Portillo juez provisor oficial e vicario general
en esta ciudad y arzobispado de México hizo demostración
de los títulos y recaudos siguientes

primeramente un título firmado de do fray [Juan] de Cumarra
primero obispo de México sellado con su sello y refrendado de
Domingo de Enrendio notario apostólico y fecho en esta
dicha ciudad a veinte y cuatro de septiembre año de mil
quinientos y cuarenta y siete por el cual parece que el dicho
obispo ordenó al dicho señor doctor Esteban de Portillo [...]
[en el] de las cuatro témporas de Santa Eulalia

[Item] otro título firmado del dicho obispo y sellado con su sello y re-
frendado del dicho notario fecho en esta dicha ciudad de México
por el cual parece que el sábado vigilia de la fiesta de
la Santísima Trinidad del año de mil y quinientos y cuarenta
y siete el dicho obispo ordenó al dicho señor provisor de corona

[Item] otro título firmado del [reverendísimo] señor don fray Alonso de Montúfar
arzobispo desta ciudad y arzobispado de México y refrendado de Diego
Maldonado fecho en esta dicha ciudad por el cual parece que en
veinte y uno de diciembre de mil quinientos y [cincuenta y cinco]
[en las] cuatro témporas de Santa Lucía en el [pasado] de
[Suchimila] ordenó al dicho señor provisor de [epístola] y en el
mismo título parece [haberle ordenado de evangelio] en
el pueblo de Coatitlán en veinte y cinco de febrero de mil quinientos
cincuenta y seis sábado en las cuatro témporas post [Cincésima]

[Item] otro título firmado del dicho reverendísimo señor arzobispo y sellado con su sello
refrendado de Juan de Balas notario apostólico [presente] fecho en esta
dicha ciudad por el cual parece que en diez y siete de diciembre
del año de mil e quinientos y cincuenta y [cinco] sábado en las
cuatro témporas de Santa Lucía ordenó al dicho señor provisor
de misa en esta dicha ciudad

[Item] asimismo exhibió una [licencia] firmada del dicho señor arzobispo por
la cual parece que su señoría reverendísima dio [licencia] al dicho señor provisor
para que cantase misa

[Item] una Provisión Real de [unidas] despachada en Mazatlán [Broza]
a diez de enero de mil quinientos y sesenta e un año por la
cual parece presentar al dicho señor provisor [al magisterio]
[de la cátedra] de [Michoacán] [va las espaldas] por
auto firmado del señor don Vasco de Quiroga obispo de Michoacán
y por ante Juan de Velasco notario público por el cual
parece que en catorce de enero de mil e quinientos y sesenta
y dos años le fue dada la colación e institución canónica

En la ciudad de México diez y siete días del mes de
noviembre de mil e quinientos y sesenta y nueve años
el muy magnífico y muy Reverendo señor doctor Esteban de
Portillo, juez provisor, oficial e vicario general
en esta ciudad y arzobispado de México hizo demostración,
de los títulos y recaudos siguientes:
primeramente un titulo firmado de do fray [ju^o/juicio, juez] de cumarra.
primero obispo de mexico sellado/dellado con susello y refiendado de
domingo denrendio la notario a postolico y fecho en esta
dicha ciudad a veinte y quatro de septiembre ano de mill
quinientos y quarenta y siete por el qual parece que el ojo
obispo ordenoalojo senor doctor esteuande portillo des/jzadoctiez
nel de las quatro temporas desantaezly

[Item] Otro titulo firmando del dijo obispo y sellado consuseleo y Re
fiendado del dijo notario fecho en esta duja ciudad de Mexico
por el qual paresce que el sabado vijilia del la frestad.
la santisimi trinidad delano de mill y quinientos y quarenta
y siete el dijo obispo ordeno al dijo senor y povisor de corona

[Item] Otro titulo firmando del [Reverindisimo] senor don fray alonso de montufar
arcobispo desta ciudad y arcobispado de Mexico y refiendado de Diego
maldonado fecho en esta dijo ciudad pro el qual parece que en
veinte y uno de dizienbre de mill quinientos y an... g/q^a y cinco an... sa
lado en lal quatro temporal de santa luzia en el pa^o {pasado?} de
suzimila ordeno al dijo senor provisor de ..pisto la y en el
mismo titulo paresce a vezlepor denado de vanjelio en
el pueblo degoatitlan en veinte y cinco de febrero de mill quinientos
veinquenta y seis sabado en la.. quatro tenporal post. cinezel

[Item] otro titulo firmando del dijo/dicho Reverindismo Senor arcobispo y sellado con su sello
rrefiendado de juan de valas conotario a pp^co [publico or presente passado fecho en esta
dicha ciudad pro el qual paresce que en diez y siete de diziembre
del ano de mill e quinientos y cinquenta y dijo? sabbado en las
quantro tenporal desanta luzia prdeno al dicho senor prov....
de missa en esta dicha ciudad

[Item] Affimelmo exsiuio unalic^a firmada del dicho senor arcobispo yoz
la qual paresce que su senora reverndisima diolio^a al dijo senor provisor
para quecan tasemissa

[Item] Una Provision Real desunias... desrpachada en macazan brosa
a diez de jenero de mill quinientos y sesenta e una ano por la
qual paresce presentar al dijo senor provisor/provimiento alamaestrees
colia delacatzedral de merjuacan va las es paldas por
avto firmado del senor don vasco de quizosa obispo de majua
can y purante juan de velasco notario a publico por el qual
paresce que encatozje de jenero de mill e quinientos y sesenta
y dos anos le fue zaya lollaazon eyinstituazon canonica