page_0007

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

19 revisions
javier galaso at Feb 14, 2025 11:06 AM

page_0007

(Presentaçion del caso) En la ciudad de guexoçingo en veinte
e cinco dias del mes de abril de mill e
quinientos e noventa y dos ante
gaspar de valdes rregidor de mexico
alcalde mayor en essa probincia para
en aberiguaçion de lo consejo del
mandamiento del Ill[ustrisi]mo señor don luis
de velasco virrey desta nueva expana
y capitulos presentados con el contra
Simon del encina e aguilar del ()
() gaspar quantle () ante
() que mediante
gabriel del co() yns se hizieron
llamar asi ynmediatamente antel virrey
presentaron por testigos a seis yndios que
se hicieeron llamar y ser de cholula
juan yague de cholula del barrio de gua-
xoçingo, gabriel tere() del barrio
de san (xallo)


Translation

page_0007

(Presentaçion del caso) En la ciudad de guexoçingo en veinte
e cinco dias del mes de abril de mill e
quinientos e noventa y dos ante
gaspar de valdes rregidor de mexico
alcalde mayor en essa probincia para
en aberiguaçion de lo consejo del
mandamiento del Ill[ustrisi]mo señor don luis
de velasco virrey desta nueva expana
y capitulos presentados con el contra
Simon del encina e aguilar del ()
() gaspar quantle () ante
() que mediante
gabriel del co() yns se hizieron
llamar asu unmediatamente el ()
presentaron por () a seis yndios que
se hicieeron llamar y ser de cholula y
juan yague de cholula del barrio de gua-


Translation