Pages
31
ca huel tiquinmototlauhtilia yn toaltepe pachocatzitzinhuan yn comot quilias atzin Yni Altepetzin Yn tto Ds Yn quin sep tlachalanis ca niman ticmixpan t Yn sr alcalde mayor ca yehuatzin semi cac yehuatzin quimoneltilis yn tonenonotzol omochiuh manoso yn sta yglesia cura bicario Jues eclesiastico manoso yn jues por su magd manoso Yn fiscal mayor de la sta Yglesia ca semicac yehuan tzitzin quimaneltilitisque Yn tes nenonotzal omochiuh Ynin tlalamatl miercoles a 22 de enero de 1720 as testigo testigo Juo peo tepale salbador antto chantes nixpan Juo de los stos gallego escribao de cabo
32
tlalamatl quitemaca dn feliphe de la Cruz chantes yhuan Yni namic Da antta maa ynin tlalima ni ytocayocan ahacatla quima ca Dn Juo de la + casco yhuan yni namictzin Da antta franca chantes de 1720 as
33
Ma quimatican Yhuan maquilitisque yn ixquichtin Yn aquique ynconitasque yhuan yni conpohuasque Ynin toneltilis amatlacuilol yn iuh catqui yhuan yn iuhqui on tecpan tlapaltzicuintoc Yn ipantlatoca tlanahuatili ynic Ye neli melahuac noconneltilia ynehuatl notoca salbador antto chantes tihuan teoyotica nona ytoca maa franca xochipane auh quinpia h pilhuan amo huelitis sepa tlachalanisque auhn i can niquintocayotiya yn se ytoca micaela antta quipia matlactla se xihuitl Ynic ome ytoca simon quipia macuili xihuitl ynic ye ytoca gaspar qui pia ome xihuitl Ynin nican otiquinte nec topilhuan amo huelitis sepa tlachalanisque auh nican tichaneque Ypan Ynin tlatoca altepetl Ciud cholula tocabesera santiago tepan misquitlan pilopan Yn axcan tiquitohua ticpia sentetl tlalimani Ytocayocan ahcatlan notlalnemac onechmonemactilitehuac Ynotatzin ocatca ye omomiquili omotocayotiaya grabtl diego chantes ypan testamento nestica Yn quenin nonemac auh yn tlaqmanian nesis yn testa mento aYc moneltis Yehuatl yn axcan ticchihua escriptura neltis auh Yn axcan ca huel mochi yca y notlanequilis mochihua ynic tocenma maca huel Ymixpan Yn testigostin tipe hua tictamachihua ynin tlali ynic tlaxcalan copa yhuan Yc atlixcopa quipia ynihueya quilis senpohuali Yhuan chicuey maYtl Yhuan se bara yhuan ome quartatiyahui ynic tona li YquisaYan yhuan tonali ycalaquiyan quipia yn ipatlahualis chicuey maytl ynin tlali ypan cateques quimeme Yxtlatlaco yc mo chi ypan monamaca tonali yquisayan con tepanohua tlalcohuani Dn Juo de la + casco yc ye quise tilia yn itlal tonali ycalaquiyan contepanohua angna temani yhuan tlalcohuani tlaxcalancopa contepanohua angena temani Yhuan diego pachacatl
34
alixcopa consamiqui yn hohuitzin yn tohuel tlato catzin rey solar ynin tlahihuel yca mochi yn to tlanequitis mochihua Yehuatl toconnamaquil tiya Dn Juo de la Crus Casco Yhuan teoyotica Ynamic ytoca da antta franca chantes sano nican chanequi Ypan Ynin tlatoca altepetl Ciud cholulla sane yn cabesera Sntiago tecpan misquitlan pilopan ynechmaca yn ipatiuh notlal Ystac costic tequi tlatl chipahuac tomintzin hueltomatica con selia chicuey peso ynin tomintzin ca amo nic nenpolohua cayoticmotoquiliq nopiltzin omotocaYotiaya maa de la + ynic semicac nol tiliyes auh Yn axcan tiquitohua yn titlalna macani ca nican ticmotenehuitia Yn itlalom chiyoquauhnepanotztzin yn tto Ds Yn santissm cruz Juramento ynic amo huelitis sepa timo xicosque Yn tla sepa timoxicosque opa yxqui ticuepasque Yn tomin yhuan amo yc tima cosque yn totlatl sano yuhqui yn tlalcohuani yn tla moxicos ca quipolos yn itomin auh ynix ca ca huel tiquinmotlatlauhtilia Yn altepep chocatzitzinhuan Yn conmotquilia Yn iatzin Yni tepetzin yn tto ds Yn aquin sepa tlachalanis ca niman ticmixpantilisqe Yn sr alcalde mayor ca yehuatzin semicac conmoneltillis yn tonenonotzal omochiuh manoso Yn sta Yglesia cura bicario Jues eclesiastico manoso yn jues goor por su magd manoso yn fiscal mayor de la sta ygle sia ca semicac yehuantzitzin conmoneltilizque yn tonenonotzali omochiuh ynin tlatlamatl miercole a 22 de enero ypan ynin xihuitl de mil y sete sientos Y Dies as testigo Dn feliphe chantes nixpan Juo de los stos gallego ecribano de cabo
35
acatlan a salbador huan ynamic maa franca xochupane ynin tlali mani ytocayocan ahacatlaquimaca Dn Juo de la + casco yhuan yn inamic la tiera de la suia da antta franca chantes que yera ypan Ynin xihuitl de 1720 as