frc_vol002_0349_a

OverviewVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

4 revisions
Mariana14 at Nov 03, 2020 11:24 AM

frc_vol002_0349_a

[Al margen superior central: línea horizontal corta]

no paresce renuncio la execucion de ella y numerati
pecunia y leyes de la entrega e prueva de
la paga como en ellas se contiene las quales
dichas dos arrobas y media de grana me obligo
de se las dar segun dicho es al dicho plazo y si para
entonces no se las uviera dado y entregado
el dicho Francisco de Valencia va que en su poder
uviere las pueda comprar de la dicha persona
que las hallare y para lo que mas costare
del dicho precio por ella me da me pueda
executar como por el principal y para
averiguacion de lo que mas costare se baste
prueva el juramento del dicho Francisco de Valencia
en que desde luego lo difiero sin otra
prueva y averiguacion alguna de la siguiente
le rrelevo y para el cunplimiento de lo que dicho es
obligo mi persona y bienes avidos e por aver
y doy poder a las justicias diligencias de qualquier
parte que sea y en especial a las de [e]sta dicha ziudad
para me conpelan al cunplimiento de lo que dicho es
como por sentencia pasada en cosa juzgada e renuncio
las leyes de mi ffavor con las generales de el derecho en
cumplymiento de lo qual la otorgue la ziudad de
Cholula a veynte y nueve dias del mes de mayo de
myll y seiscientos y dos años y el otorgante yo
el scribano doy ffe que conozco lo ffirmo de su mano
siendo testigo José Pecaro y Luis de Alarcón
y Francisco de Mendoza vecinos de [e]sta ziudad [línea de cancelación]

[Al centro] Alonso Vesil
[Al margen inferior derecho] Paso ante my Joan Franco/
escribano publico [rúbrica]
[Al margen inferior izquierdo] sin derecho

frc_vol002_0349_a

[Al margen superior central: línea horizontal corta]

no paresçeren la exencion de la ynumerati
pecunia y leyes de la entrega e prueva de
la paga como en ellas se contiene las quales
dichas dos arrobas y media de grana me obligo
de se las dar segun dicho es al dicho plazo y si para
entonces no se las oviera dado y entregado
el dicho Francisco de Valencia o a quien su poder
oviere las pueda cunprar de la persona
que las hallare y por lo [que] mas costare
del dicho precio por ella me da me pueda
executar como por el principal y para
averiguacion de lo que mas costare se baste
prueva el juramento del dicho Francisco de Valencia
en que desde luego lo difiero sin otra
le rrelievo y para el cunplimiento de lo que pues
obligo mi persona y bienes avidos o por aver
y doy poder a las justicias de qualquier
parte que sea y en especial a las de [e]sta dicha ziudad
para me conpelan al cunplimiento de lo que dicho es
como por sentençia pasada en cosa juzgada e renunçio
las leyes de mi ffavor con las generales de el derecho en
cumplymiento de lo qual la otorgue la ziudad de
Cholula a veynte y nueve dias del mes de mayo de
myll y seiscientos y dos años y de otorggo yo
el scribano doy ffe que conozco lo ffirmo de su nonbre
siendo testigo José [Pecero] y Luis de Alarcón
y Francisco de Mendoza vecino de [e]sta ziudad [línea de cancelación]

[Al centro] Alonso Vesil
[Al margen inferior derecho] Paso ante my Joan Franco/
scribano publico [rúbrica]
[Al margen inferior izquierdo] sin derecho