page_0016

andres yndio que hizo una herida
muy grande en la cabesa de el que
le salio mucha sangre y del golpe
que le dio cayo luego en el suelo y de
alli lo llevaron acuestas a su casa
y del dicho simon de encinas decia
mas que se muera que peRos
le comeran e vio a el dicho andres
yndio sesenta dias en una camara
y que el vino a casar un medico de
la puebla que pagaba el dicho andres
yndio dineros e vio que gaste)
mucha cantidad de dineros en
curarse y que el coRegidor no le
hizo susto por que quando se fue
ron a quexar dixo eso simon de
encinas lo sabe no es a mi cargo
y esto Responde.
2. de los dos capitulos dixo que vio a
el dicho symon de encinas llevan ma
neatados a los quatro yndios desta
[Presenta] a la carcel de guacapula
donde va para tres meses que los tiene
presos e no los a dexado volber a su
casa y los llevaba maneatados
que yva dando Con
en el Palo y que Juan Peres uno de ellos
el Padre de este y de otro Juan Peres
su hermano y que los a tenido presos
por dar contento a juan cortes y esteban
teloapitli yndio yntimos amigos del
dicho symon de encinas y hene
migo de los presos y dise tiene amys
tad el dicho simon de encinas por que le
16

andres yndio y le hiҫo una prenda
muy grande en la cabeҫa de el qual
le salio mucha sangre y del golpe
que le dio cayo luego en el suelo y de
alli lo llevaron a cuestar a su casa
y el dicho simon de enҫinas desҫia
mas que se muere que perros
le comeran e vio a el dicho andres
yndio sesenta dias en una cama
y que el vino acatar un medico de
la puebla y le pagaba el dicho andres
yndio dineros e vio que gaste
mucha cantidad de dinero en
curarse y que el corregidor no le
hizo justicia porque quando se fue
ron a quexar dixo eso simon el
enҫinas lo sabe no es a mi cargo
y esto responde
2 de los dos capitulos dixo q[ue] vio a
el d[ic]ho symon de enҫinas llevar ma
neatados a los quatro yndios desta
Pregunta a la carҫel de guacachula
donde va p[ar]a tres meses q[ue] los tiene
presos e no los a dexado volber a su
casas y los llevaba maneatados
y les yva dando con una aҫote atado
en el palo y que ju[an]o peres uno dellos
el padre deste t[estimoni]o y el otro ju[an]o peres
su hermano, y que los a tenydo presos
p[ar]a tener contento a ju[an]o antes y esteban
tecoachitli yndios yntimos amigos del
d[ic]ho symon de enҫinas y hene
mygos de los presos y que tiene amys
tad el d[ic]ho simon de enҫinas porq[ue] le

andres yndio que hizo una herida
muy grande en la cabesa de el que
le salio mucha sangre y del golpe
que le dio cayo luego en el suelo y de
alli lo llevaron acuestas a su casa
y del dicho simon de encinas decia
mas que se muera que peRos
le comeran e vio a el dicho andres
yndio sesenta dias en una camara
y que el vino a casar un medico de
la puebla que pagaba el dicho andres
yndio dineros e vio que gaste)
mucha cantidad de dineros en
curarse y que el coRegidor no le
hizo susto por que quando se fue
ron a quexar dixo eso simon de
encinas lo sabe no es a mi cargo
y esto Responde.
2. de los dos capitulos dixo que vio a
el dicho symon de encinas llevan ma
neatados a los quatro yndios desta
[Presenta] a la carcel de guacapula
donde va para tres meses que los tiene
presos e no los a dexado volber a su
casa y los llevaba maneatados
que yva dando Con
en el Palo y que Juan Peres uno de ellos
el Padre de este y de otro Juan Peres
su hermano y que los a tenido presos
por dar contento a juan cortes y esteban
teloapitli yndio yntimos amigos del
dicho symon de encinas y hene
migo de los presos y dise tiene amys
tad el dicho simon de encinas por que le
16

andres yndio y le hiҫo una prenda
muy grande en la cabeҫa de el qual