Recent Activity by Gabriela Hoyos Cansino

Gabriela Hoyos Cansino marked page 1 as needing review in the work Litigio sobre un ingenio y ovejas en el Valle de Orizaba | Litigation over a mill and sheep in the Orizaba Valley in Spanish Colonial Manuscripts at the Benson Latin American Collection collectionPage Needs Review
Gabriela Hoyos Cansino edited page 1 in the work Litigio sobre un ingenio y ovejas en el Valle de Orizaba | Litigation over a mill and sheep in the Orizaba Valley in Spanish Colonial Manuscripts at the Benson Latin American Collection collectionPage Edited
Gabriela Hoyos Cansino added a note to page 9 in the work Litigio sobre un ingenio y ovejas en el Valle de Orizaba | Litigation over a mill and sheep in the Orizaba Valley in Spanish Colonial Manuscripts at the Benson Latin American Collection collection, saying “Se logra ver levemente el Crismón Gráfico, no se alcanza a distinguir el texto del documento”Note Added
Gabriela Hoyos Cansino added a note to page 8 in the work Litigio sobre un ingenio y ovejas en el Valle de Orizaba | Litigation over a mill and sheep in the Orizaba Valley in Spanish Colonial Manuscripts at the Benson Latin American Collection collection, saying “Don Rodrigo de Vivero ( Administrador de Nueva España) le dice a Martin de Bermeo que le falta por entregar las dos resocas.”Note Added
Gabriela Hoyos Cansino added a note to page 8 in the work Litigio sobre un ingenio y ovejas en el Valle de Orizaba | Litigation over a mill and sheep in the Orizaba Valley in Spanish Colonial Manuscripts at the Benson Latin American Collection collection, saying “El documento esta modernizado, tanto en ortografía como en uso de mayúsculas y minúsculas, a excepción de algunas palabras que están en corchetes cuadrados, a lo que no se entiende está marcado con corchetes y entre entre ellos hay tres puntos ”Note Added
Gabriela Hoyos Cansino marked page 6 as needing review in the work Litigio sobre un ingenio y ovejas en el Valle de Orizaba | Litigation over a mill and sheep in the Orizaba Valley in Spanish Colonial Manuscripts at the Benson Latin American Collection collectionPage Needs Review
Gabriela Hoyos Cansino edited page 6 in the work Litigio sobre un ingenio y ovejas en el Valle de Orizaba | Litigation over a mill and sheep in the Orizaba Valley in Spanish Colonial Manuscripts at the Benson Latin American Collection collectionPage Edited
Gabriela Hoyos Cansino added a note to page 6 in the work Litigio sobre un ingenio y ovejas en el Valle de Orizaba | Litigation over a mill and sheep in the Orizaba Valley in Spanish Colonial Manuscripts at the Benson Latin American Collection collection, saying “En este Documento Don Martín de Verena pide y suplica al Virrey, que mande declarar que no hay lugar para sembrara resoca ”Note Added
Gabriela Hoyos Cansino edited page 1 in the work Litigio sobre un ingenio y ovejas en el Valle de Orizaba | Litigation over a mill and sheep in the Orizaba Valley in Spanish Colonial Manuscripts at the Benson Latin American Collection collectionPage Edited
Gabriela Hoyos Cansino marked page 1 as needing review in the work Litigio sobre un ingenio y ovejas en el Valle de Orizaba | Litigation over a mill and sheep in the Orizaba Valley in Spanish Colonial Manuscripts at the Benson Latin American Collection collectionPage Needs Review
Gabriela Hoyos Cansino added a note to page 6 in the work Litigio sobre un ingenio y ovejas en el Valle de Orizaba | Litigation over a mill and sheep in the Orizaba Valley in Spanish Colonial Manuscripts at the Benson Latin American Collection collection, saying “El documento esta modernizado, tanto en ortografía como en uso de mayúsculas y minúsculas, a excepción de algunas palabras que están en corchetes cuadrados, a lo que no se entiende está marcado con corchetes y entre entre ellos hay tres puntos ”Note Added
Gabriela Hoyos Cansino added a note to page 5 in the work Litigio sobre un ingenio y ovejas en el Valle de Orizaba | Litigation over a mill and sheep in the Orizaba Valley in Spanish Colonial Manuscripts at the Benson Latin American Collection collection, saying “No se logra ver partes del documento, pero se entiende que le reclaman a Don Rodrigo de Vivero que el azúcar que entrego no es de buena calidad, y se salaron los panes de quien le compro”Note Added
Gabriela Hoyos Cansino added a note to page 5 in the work Litigio sobre un ingenio y ovejas en el Valle de Orizaba | Litigation over a mill and sheep in the Orizaba Valley in Spanish Colonial Manuscripts at the Benson Latin American Collection collection, saying “El documento esta modernizado, tanto en ortografía como en uso de mayúsculas y minúsculas, a excepción de algunas palabras que están en corchetes cuadrados, lo que no se entiende está marcado con corchetes y entre entre ellos hay tres puntos.”Note Added
Gabriela Hoyos Cansino added a note to page 4 in the work Litigio sobre un ingenio y ovejas en el Valle de Orizaba | Litigation over a mill and sheep in the Orizaba Valley in Spanish Colonial Manuscripts at the Benson Latin American Collection collection, saying “ Hay un pleito por los dos cañaverales de resocas de Xicalquahuitl porque la tierra la caña no se dio en buenas condiciones, ya que la tierra no estaba en el mejor estado para ser sembrada ”Note Added
Gabriela Hoyos Cansino added a note to page 4 in the work Litigio sobre un ingenio y ovejas en el Valle de Orizaba | Litigation over a mill and sheep in the Orizaba Valley in Spanish Colonial Manuscripts at the Benson Latin American Collection collection, saying “ El documento esta modernizado, tanto en ortografía como en uso de mayúsculas y minúsculas, a excepción de algunas palabras que están en corchetes cuadrados, a lo que no se entiende está marcado con corchetes y entre entre ellos hay tres puntos ”Note Added
Gabriela Hoyos Cansino added a note to page 3 in the work Litigio sobre un ingenio y ovejas en el Valle de Orizaba | Litigation over a mill and sheep in the Orizaba Valley in Spanish Colonial Manuscripts at the Benson Latin American Collection collection, saying “Se logra ver levemente el Crismón Gráfico, no se alcanza a distinguir el texto del documento.”Note Added
Gabriela Hoyos Cansino added a note to page 2 in the work Litigio sobre un ingenio y ovejas en el Valle de Orizaba | Litigation over a mill and sheep in the Orizaba Valley in Spanish Colonial Manuscripts at the Benson Latin American Collection collection, saying “ Notas sobre la transcripción: Don Alonso de Vivero (Político Castellano) pide que se midan los pedazos de soca”Note Added
Gabriela Hoyos Cansino added a note to page 2 in the work Litigio sobre un ingenio y ovejas en el Valle de Orizaba | Litigation over a mill and sheep in the Orizaba Valley in Spanish Colonial Manuscripts at the Benson Latin American Collection collection, saying “ El documento esta modernizado, tanto en ortografía como en uso de mayúsculas y minúsculas, a excepción de algunas palabras que están en corchetes cuadrados, a lo que no se entiende está marcado con corchetes y entre entre ellos hay tres puntos ”Note Added
Gabriela Hoyos Cansino added a note to page 1 in the work Litigio sobre un ingenio y ovejas en el Valle de Orizaba | Litigation over a mill and sheep in the Orizaba Valley in Spanish Colonial Manuscripts at the Benson Latin American Collection collection, saying “Notas sobre la transcripción: El Doctor Arboleda Manda a Vuestra Magestad el virrey una petición, que se le regrese su mercancía que salió de Veracruz ”Note Added
Gabriela Hoyos Cansino added a note to page 1 in the work Litigio sobre un ingenio y ovejas en el Valle de Orizaba | Litigation over a mill and sheep in the Orizaba Valley in Spanish Colonial Manuscripts at the Benson Latin American Collection collection, saying “1. Notas sobre la transcripción: El documento esta modernizado a excepción de algunas palabras que están en corchetes cuadrados, a lo que no se entiende este marcado con corchetes y entre entre ellos hay tres puntos ”Note Added
Gabriela Hoyos Cansino marked page 8 as needing review in the work Litigio sobre un ingenio y ovejas en el Valle de Orizaba | Litigation over a mill and sheep in the Orizaba Valley in Spanish Colonial Manuscripts at the Benson Latin American Collection collectionPage Needs Review
Gabriela Hoyos Cansino edited page 8 in the work Litigio sobre un ingenio y ovejas en el Valle de Orizaba | Litigation over a mill and sheep in the Orizaba Valley in Spanish Colonial Manuscripts at the Benson Latin American Collection collectionPage Edited
Gabriela Hoyos Cansino edited page 8 in the work Litigio sobre un ingenio y ovejas en el Valle de Orizaba | Litigation over a mill and sheep in the Orizaba Valley in Spanish Colonial Manuscripts at the Benson Latin American Collection collectionPage Edited
Gabriela Hoyos Cansino marked page 8 as needing review in the work Litigio sobre un ingenio y ovejas en el Valle de Orizaba | Litigation over a mill and sheep in the Orizaba Valley in Spanish Colonial Manuscripts at the Benson Latin American Collection collectionPage Needs Review
Gabriela Hoyos Cansino marked page 6 as needing review in the work Litigio sobre un ingenio y ovejas en el Valle de Orizaba | Litigation over a mill and sheep in the Orizaba Valley in Spanish Colonial Manuscripts at the Benson Latin American Collection collectionPage Needs Review
Gabriela Hoyos Cansino edited page 6 in the work Litigio sobre un ingenio y ovejas en el Valle de Orizaba | Litigation over a mill and sheep in the Orizaba Valley in Spanish Colonial Manuscripts at the Benson Latin American Collection collectionPage Edited
Gabriela Hoyos Cansino marked page 5 as needing review in the work Litigio sobre un ingenio y ovejas en el Valle de Orizaba | Litigation over a mill and sheep in the Orizaba Valley in Spanish Colonial Manuscripts at the Benson Latin American Collection collectionPage Needs Review
Gabriela Hoyos Cansino edited page 5 in the work Litigio sobre un ingenio y ovejas en el Valle de Orizaba | Litigation over a mill and sheep in the Orizaba Valley in Spanish Colonial Manuscripts at the Benson Latin American Collection collectionPage Edited
Gabriela Hoyos Cansino marked page 4 as needing review in the work Litigio sobre un ingenio y ovejas en el Valle de Orizaba | Litigation over a mill and sheep in the Orizaba Valley in Spanish Colonial Manuscripts at the Benson Latin American Collection collectionPage Needs Review
Gabriela Hoyos Cansino edited page 4 in the work Litigio sobre un ingenio y ovejas en el Valle de Orizaba | Litigation over a mill and sheep in the Orizaba Valley in Spanish Colonial Manuscripts at the Benson Latin American Collection collectionPage Edited
Gabriela Hoyos Cansino marked page 2 as needing review in the work Litigio sobre un ingenio y ovejas en el Valle de Orizaba | Litigation over a mill and sheep in the Orizaba Valley in Spanish Colonial Manuscripts at the Benson Latin American Collection collectionPage Needs Review
Gabriela Hoyos Cansino edited page 2 in the work Litigio sobre un ingenio y ovejas en el Valle de Orizaba | Litigation over a mill and sheep in the Orizaba Valley in Spanish Colonial Manuscripts at the Benson Latin American Collection collectionPage Edited
Gabriela Hoyos Cansino marked page 2 as needing review in the work Litigio sobre un ingenio y ovejas en el Valle de Orizaba | Litigation over a mill and sheep in the Orizaba Valley in Spanish Colonial Manuscripts at the Benson Latin American Collection collectionPage Needs Review
Gabriela Hoyos Cansino edited page 2 in the work Litigio sobre un ingenio y ovejas en el Valle de Orizaba | Litigation over a mill and sheep in the Orizaba Valley in Spanish Colonial Manuscripts at the Benson Latin American Collection collectionPage Edited
Gabriela Hoyos Cansino marked page 2 as needing review in the work Litigio sobre un ingenio y ovejas en el Valle de Orizaba | Litigation over a mill and sheep in the Orizaba Valley in Spanish Colonial Manuscripts at the Benson Latin American Collection collectionPage Needs Review
Gabriela Hoyos Cansino edited page 2 in the work Litigio sobre un ingenio y ovejas en el Valle de Orizaba | Litigation over a mill and sheep in the Orizaba Valley in Spanish Colonial Manuscripts at the Benson Latin American Collection collectionPage Edited
Gabriela Hoyos Cansino marked page 2 as needing review in the work Litigio sobre un ingenio y ovejas en el Valle de Orizaba | Litigation over a mill and sheep in the Orizaba Valley in Spanish Colonial Manuscripts at the Benson Latin American Collection collectionPage Needs Review
Gabriela Hoyos Cansino edited page 2 in the work Litigio sobre un ingenio y ovejas en el Valle de Orizaba | Litigation over a mill and sheep in the Orizaba Valley in Spanish Colonial Manuscripts at the Benson Latin American Collection collectionPage Edited
Gabriela Hoyos Cansino transcribed page 10 in the work Litigio sobre un ingenio y ovejas en el Valle de Orizaba | Litigation over a mill and sheep in the Orizaba Valley in Spanish Colonial Manuscripts at the Benson Latin American Collection collectionPage Transcribed
Gabriela Hoyos Cansino marked page 10 as needing review in the work Litigio sobre un ingenio y ovejas en el Valle de Orizaba | Litigation over a mill and sheep in the Orizaba Valley in Spanish Colonial Manuscripts at the Benson Latin American Collection collectionPage Needs Review
Gabriela Hoyos Cansino marked page 8 as needing review in the work Litigio sobre un ingenio y ovejas en el Valle de Orizaba | Litigation over a mill and sheep in the Orizaba Valley in Spanish Colonial Manuscripts at the Benson Latin American Collection collectionPage Needs Review
Gabriela Hoyos Cansino transcribed page 8 in the work Litigio sobre un ingenio y ovejas en el Valle de Orizaba | Litigation over a mill and sheep in the Orizaba Valley in Spanish Colonial Manuscripts at the Benson Latin American Collection collectionPage Transcribed
Gabriela Hoyos Cansino marked page 4 as needing review in the work Litigio sobre un ingenio y ovejas en el Valle de Orizaba | Litigation over a mill and sheep in the Orizaba Valley in Spanish Colonial Manuscripts at the Benson Latin American Collection collectionPage Needs Review
Gabriela Hoyos Cansino edited page 4 in the work Litigio sobre un ingenio y ovejas en el Valle de Orizaba | Litigation over a mill and sheep in the Orizaba Valley in Spanish Colonial Manuscripts at the Benson Latin American Collection collectionPage Edited
Gabriela Hoyos Cansino marked page 6 as needing review in the work Litigio sobre un ingenio y ovejas en el Valle de Orizaba | Litigation over a mill and sheep in the Orizaba Valley in Spanish Colonial Manuscripts at the Benson Latin American Collection collectionPage Needs Review
Gabriela Hoyos Cansino edited page 6 in the work Litigio sobre un ingenio y ovejas en el Valle de Orizaba | Litigation over a mill and sheep in the Orizaba Valley in Spanish Colonial Manuscripts at the Benson Latin American Collection collectionPage Edited
Gabriela Hoyos Cansino marked page 2 as needing review in the work Litigio sobre un ingenio y ovejas en el Valle de Orizaba | Litigation over a mill and sheep in the Orizaba Valley in Spanish Colonial Manuscripts at the Benson Latin American Collection collectionPage Needs Review
Gabriela Hoyos Cansino edited page 2 in the work Litigio sobre un ingenio y ovejas en el Valle de Orizaba | Litigation over a mill and sheep in the Orizaba Valley in Spanish Colonial Manuscripts at the Benson Latin American Collection collectionPage Edited
Gabriela Hoyos Cansino marked page 4 as needing review in the work Litigio sobre un ingenio y ovejas en el Valle de Orizaba | Litigation over a mill and sheep in the Orizaba Valley in Spanish Colonial Manuscripts at the Benson Latin American Collection collectionPage Needs Review
Gabriela Hoyos Cansino transcribed page 4 in the work Litigio sobre un ingenio y ovejas en el Valle de Orizaba | Litigation over a mill and sheep in the Orizaba Valley in Spanish Colonial Manuscripts at the Benson Latin American Collection collectionPage Transcribed