8

OverviewTranscribeVersionsHelp

Facsimile

Transcription

Status: Needs Review
Show Translation

Crismon Grafico
[Al margen suerior derecho] 101
[1] [Al margen superior derecho] en lo de las reҫocas de xicalgua [...]
[2] Don R [odrig]o de Bivero [...] del habito de Santiago en lo que tengo pedido sobre la
[3] entrega de este ingenio digo que para conbencer a m[art]yn de Bermeo en lo que toca al
[4] valor e ynteres de las dos reҫocas de [xicalguatiaitl] que me faltan por entregar
[5] yo pedi se sacasen las partidas del libro que exivio el susodicho por donde
[6] conforme se saco mas de mill arrobas de aҫucar blanco y mas de duҫientas
[7] y ochenta arrobas de aҫucar [despumil] por todo lo cual tengo pedido mandamiento de
[8] Execucion, sin perjuicio de mi [...] y de mayor aberiguaҫion por esta
[9] por su mismo libro me debe liquido, que esta aҫucar habia yo de sacar
[10] agora si me entregara y esta cantidad de azucar de saca limpio, por e con
[11] las mieles de costea por lo cual
[12] A V[uestra] M[agestad] pido e sup[lic]o mande ver las dichas partidas de libro y regular la
[13] cantidad de Caña que se saco de los Xicalquaquites que fue el tercio de [...]
[14] lo que se molio con [manpan] y otras plantas y el quarto en sobre seis partidas
[15] y regulado se me [...] deste mandamiento executio pido y [...]cos
[16] tas [Linea de cancelacion]
[17] [ Al margen central] Doctor Arboleda
[18] El Ingenio de Orizaba a Veinte dias del mes de jullio de mil qui[nien]tos noventa y cinco años
[19] ante el señor oydor presento esta petizion Joan Romano [escribano] del d[erech]o don Rodrigo e por
[20] Su mer[ce]d vista mando que se haga la liquidacion como esta mandado.
[21] [Al margen Central] [Rubrica] Cristoval [...]

hoja la liquidacion [...]

Notes and Questions

Please sign in to write a note for this page

Gabriela Hoyos Cansino

El documento esta modernizado, tanto en ortografía como en uso de mayúsculas y minúsculas, a excepción de algunas palabras que están en corchetes cuadrados, a lo que no se entiende está marcado con corchetes y entre entre ellos hay tres puntos

Gabriela Hoyos Cansino

Don Rodrigo de Vivero ( Administrador de Nueva España) le dice a Martin de Bermeo que le falta por entregar las dos resocas.El Doctor Arboleda pide al virrey las partidas del libro