Syntax-02_58-Santiago_Yosondua-ra

II-58 II-58

21.- Su oreja de ella

ˈsozo ˈmaaña ella

22.- Veinte cebollas

ˈoko ˈⁿdɨ̜kɨ̜ ⁿdɨ kɨ̹ɨ̹ ?

23.- diez camas

ˈuši šiˈto

24. - siete palabras

ˈuša ˈtnu̩?u̩

25.- El abrió el maguey.

ˈmaada ni taˈzu ˈžau

This page is not transcribed, please help transcribe this page

This page is not transcribed, please help transcribe this page

This page is not transcribed, please help transcribe this page

II-58 15 II-58

41 - Es grande la casa. 'beʔe 'kaʔnu 'kuu

42 - Él sabe que el borracho va a quemar su casa. ha 'hinida ha 'čaa 'hini 'kaʔma beʔe'da hombre borracho

43 - ¿Es dulce la miel? 'biši 'ndu~ši 'nu~u~

44 - Él va a beber el agua. 'maada 'koʔo ndu'ča

45 - Lo echó ella (hablando de un líquido) 'maaña 'ču~ʔu~ servir o echar