Syntax-02_58-Santiago_Yosondua-ra

This page is not transcribed, please help transcribe this page

II - 58

1.- sol 'ndika 'ndii

2.- luna 'žoo

3.- estrella čo'šini

4.- lluvia 'sau

5.- humo ñuʔma

II-58 II-58

6. _ frigol negro negro 'nduči 'kwačî Tu u o tnun chiquitos

7. _ algodon blanco 'kači kwi'hi

8. _ seis calabazas chicas 'iñu ži'ki~ kwa'čí

9. _ un rifle largo 'i~i~ 'nuxii 'kaʔnu. largo / kaʔnu cani / grande

10. _ isientese! 'nukoo

II-58

11.- ¡ venga cerea ! 'tuʔba žatni'ni

12.- ¡ vete alli'! kwa~'ʔa~ žu'ka~

13.- pared 'nama be'ʔe

14.- horno horno

15.- espuma 'tiʔiñu

II-58 II-58

16. _ granizo ñiñi

17. _ pelo iši

18. _ grano cde la piel, cara) ndiʔži él tiene en su escritura una H-y qué indica: 19. _ su cabeza de usted H indica cierre glotal 'šinini /usted/