Syntax-02_23-Santiago_Ixtayutla-ra

ReadAboutContentsVersionsHelp
1

1

costa 4

Cuestionario II-23 de Santiago Ixtayutla de Jacinto Ramírez de 15 años ♂ grabado en el Centro del INI de Jamiltepec

usted es de Santiago Ixtayutla? _Sí Es el mismo municipio? _Sí Distrito de donde? _de acá de Jamiltepec Cómo se llama ud.? _Jacinto Ramírez Quiroz Su edad? _15 años Nació en Ixtayutla? _Sí En un barrio? _en un barrio que se llama la Esmeralda Por donde queda? _Cerca Ahí vive ahora? _No, vivo en un rancho que se llama pueblo viejo Es cerca del centro? _Sí Como a qué distancia? _Como una hora al centro Cuánto tiempo tiene que se vino de allí?

Last edit 7 months ago by Ryan Sullivant
2

2

_allí estaba como la edad de 10 años, allí crecí. Nunca ha salido a vivir en otro lado? _No Está todavía siguiendo a la escuela, pero ya no vive en el pueblo? _Ya no En qué año cumplió? _sexto nada más Sabe leer y escribir? _Sí Habla español y mixteco? _Sí En su casa qué idioma se habla? _mixteco Sus papás saben hablar español? _Mi papá sí, habla las dos Cuándo están hablando la lengua mixteca, como se llama la lengua en mixteco? _tu~ʔu~ indiu palabra mixteca nosotros hablamos mixteco

El pueblo de Ixtayutla, tiene su nombre propio en mixteco? _ñuu tañi pueblo taña

Last edit 7 months ago by Ryan Sullivant
3

3

This page is not transcribed, please help transcribe this page

4

4

This page is not transcribed, please help transcribe this page

5

5

This page is not transcribed, please help transcribe this page

Records 1 – 5 of 31