page_0002

yn ica yn itocatzin dios tetatzin yhua dios tepiltzin
yhua dios espirito santo yn ey personas ca ça ce huel
[neli] teotl yhua ynotlaçomahuiznatzin santa ma
[ilegible]pa huel neli ychpochtli ca onechmochihui
[ilegible] imatzin ca ytlachihualtzin ynohueytatzin
[ilegible] yca catere oniqmotlatequipanilhuihli ynotatzin
[ilegible] ca enotech oquimotlalili yn i Justiciatzin
ytatzin dios ca yn asca ca enimococohua ca huel
[ilegible]nahui ca huel noyolo quimati Amo nimehuaz ca
nimomiquiriz ca noyolocacopa niqtlalitehua ynomemo
lia notastameto ca notoca ni[[miquel salpator xelhua]] ca ni
ca nochatzinco Santa ysanbel yztac zohuatla ca nica te
yxpa yn omotlali yn amatl ypa tonali maltes yn omotlali
yn amatl maCuilri tonali mani metztli novieper yn omo
tlali yn amatl
ynic ce tlamatli nitlanahuatitehua ca niccahte
hua ynoalpacias ytoca [[Andres te palma]] ytla nimomi
quilliz nopa mochicahuaz yca ne nomisatzin yhuan ome
nopipiltzintzinhua cihuatzintzinti ca niquicahui
litehua ynohueportzin yn [[ana xelhua]] ca oquimozcalti
ytla dios quimohicahualiz ca ehua quipiazque ycaltzintli
hua ytlartzintli yhua metzintzinti ytla nimomiquilliz ye
nechmopalehuillizque cetetl milsan yhua ce tespoxo[?] ca
na nopapa motlanehuizque yc nechmopalehuilizque
ynic otlamatli nitlanahuatitehua ca onicnamacateh
yn cetetl tlatzintli nica [[cruztitla]] ypa huey otetli yca [ilegible]
[ilegible] onicnamaquilti [[Andres te palma]] nima tzapoti
namacac ca onictehuiquiriyaya tomi yc oni
tlaxtlah ca çan ixquich ynitlanahuatitehua= ca ymixpa
yn [tachado] testicohuan yn omotlali yn amatl
testico fiscal [[pedro Juan]] testico [[francisco xelhua]]
testico [[olezo telona]] yxpa escrivano satra yglesia [[Andres malt]]
1669 ano años

yn ica yn itocatzin dios tetatzin yhua dios tepiltzin
yhua dios espirito santo yn ey personas ca ça ce huel
[neli] teotl yhua ynotlaçomahuiznatzin santa ma
[ilegible]pa huel neli ychpochtli ca onechmochihui
[ilegible] imatzin ca ytlachihualtzin ynohueytatzin
[ilegible] yca catere oniqmotlatequipanilhuihli ynotatzin
[ilegible] ca enotech oquimotlalili yn i Justiciatzin
ytatzin dios ca yn asca ca enimococohua ca huel
[ilegible]nahui ca huel noyolo quimati Amo nimehuaz ca
nimomiquiriz ca noyolocacopa niqtlalitehua ynomemo
lia notastameto ca notoca ni[[miquel salpator xelhua]] ca ni
ca nochatzinco Santa ysanbel yztac zohuatla ca nica te
yxpa yn omotlali yn amatl ypa tonali maltes yn omotlali
yn amatl maCuilri tonali mani metztli novieper yn omo
tlali yn amatl
ynic ce tlamatli nitlanahua titehuaca nica nicah?
hua ynoal paciaj ytocah a?rej tepal ma ytlanimomi
huilliz nopamozhicahuaz yca ne nomisatzin yhua nome
zo pipiltzin nihua cihuatzintzin tica niquicahui
tehua ynohue portzin ynana xelhuaca quimozcalti
? tla ?osqui m? zhicahiciliz caehua quipiazque ycaltzinitli
hua ytla?tzintli yhua metzintzin tiytla imomiquilliz ye
nechmopalehuillizque cetetl milsan yhua celej poxoca
nanopa pamotlanehuizque ye nechmopalehuilizque
nico tlamatli nitlanahua tizehuacao nicnamaca teh[?]
? tetltlatzintli nica cruztitla ypa hueyotetli yca tl?
?ili onic namaquilti anej tepal ma nimatzapoti?
?n ma cacca? nictequiquiriyaya tomi yconi
t?xtlah caca nixquich ynitlanahua titehua caymixpa
xtejtico tijcal pe yhuan xtejtico fraco xelhuia
xtejtico olezo terona cx yxpa cri saza ? elesia
1669 ano anej mal?