page_0010

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

12 revisions
Machuca2 at Feb 10, 2023 07:44 PM

page_0010

años entteros, y la paga que la ser [¿farda?], mal o nunca; si no es ya que del mísero indio se
vea no solo dsnudo, sino también [¿traspasado?] de hambre, pues no logró sembr=
ar [¿quatro?] granos de maís,como lo tienen mandado los [¿frailes?], y señores, por es=
tar empleados los que entteros, como si fuessen adscripcion ô esclavos en el servi=
cio personal de los Españoles, y lo que es peor de aquella gente mas vil, dellas
mande razon â que [¿?] Las leies prohiben todo servicio de indios, y quieren
las mismas leies que ellos se apliquen â esos trabajos para aliviar â los pobres
indios.
16. Dexemos lo espiritual y etterno y lo que mira a su salvación, doctri-
na, y enseñanza, que de esto poco, o nada cuidan sus amos, y que mucho, que
no cuiden de sus indios, pues ni de sus almas propias, cuidan, ni miran?
El año entero se les pasa sin oir misa, y muchas [¿quargemas?] sin cumplir
con los preceptos annuales, y los mas de ellos que mueren sin las disposicio=
nes de [¿xpiarnos?]. Esto es lo que sucede con la gente blanca, que sera con
los infelices indios sus criados? Bastante podría decir por experiencia
sobre este punto, pero baste [¿esso?] apunte, y veamos como salen nuestros in=
dios al [¿suirse?] ô despedirse de sus amos [¿?] desnudos salen, sedientos, hambri=
entos, esto es a buen salir y librar; sino es [¿?] que de también salen desnudos
de la piel [¿?] [¿ven a?] S[an] Bartholome ô [¿?] Job pacientissimo despues de
aver tolerado graves injurias, y contumelias, ô estos [¿?} [¿eglantine?] en la tole-
rancia de los diarios golpes, y azotes, y afrentas de este [¿?], sin [¿dispon?
]

page_0010

años entteros, y la paga que la ser [¿farda?], mal o nunca; si no es ya que del mísero indio se
vea no solo dsnudo, sino también [¿traspasado?] de hambre, pues no logró sembr=
ar [¿quatro?] granos de maís,como lo tienen mandado los [¿frailes?], y señores, por es=
tar empleados los que entteros, como si fuessen adscripcion ô esclavos en el servi=
cio personal de los Españoles, y lo que es peor de aquella gente mas vil, dellas
mande razon â que [¿?] Las leies prohiben todo servicio de indios, y quieren
las mismas leies que ellos se apliquen â esos trabajos para aliviar â los pobres
indios.
16. Dexemos lo espiritual y etterno y lo que mira a su salvación, doctri-
na, y enseñanza, que de esto poco, o nada cuidan sus amos, y que mucho, que
no cuiden de sus indios, pues ni de sus almas propias, cuidan, ni miran?
El año entero se les pasa sin oir misa, y muchas [¿quargemas?] sin cumplir
con los preceptos annuales, y los mas de ellos que mueren sin las disposicio=
nes de [¿xpiarnos?]. Esto es lo que sucede con la gente blanca, que sera con
los infelices indios sus criados? Bastante podría decir por experiencia
sobre este punto, pero baste [¿esso?] apunte, y veamos como salen nuestros in=
dios al [¿suirse?] ô despedirse de sus amos [¿?] desnudos salen, sedientos, hambri=
entos, esto es a buen salir y librar; sino es [¿?] que de también salen desnudos
de la piel [¿?] [¿ven a?] S[an] Bartholome ô [¿?] Job pacientissimo despues de
aver tolerado graves injurias, y [¿contumeliar?], ô