| page_0007tlahtlacolo ynin nahuatilli. Ca cenca huel tetlamachtiyez, oc no yhua[n]
oncan quiximatiz yn tlacatl yn iyaohuan yhuan quimatiz
tlein ypampa tlatlacohua, no yhuan ynic quimatiz moyolcuitiz
oncan quitztiaz yn ipan ycuiliuhtoc ynic quinenehuilitiaz yn i
malhuiloca yhuan ynic nemi, ma techmomaquili yn tlanextli
ymmochi ypan in, yn aquin quitlahuilia yn ixquich tlacatl,
yn ipanhuitl ynin tlalticpactli
ç Capitulo .y. tlein mitlanililia inxpiano yn ipa[n]
yn tenahuatilli.
Ynin tenahuatilli, neci yniuh motlalia tlatolli in çan çentetl mi
tlanilia in xpiano auh ca yehuatl in quimotlaçotiliz in Dios
yece ytlahuil mochihua intla huel ytic tontlachiyacan ,ca ye
tetl yn quitlani mochihua intl ahuel auh mochi ypanca yntla
camo maci cemicac yxnahuatiloz. Ca yehuantlin, tlaneltoqui
tiztli netemachiliztli teicnoyttaliztli, cenca chicahuac ytech
moquixtia ytechpa yn occentlamantli yhuan occentetl tla
tlaillli yn oncan motta yn omotlali yn omotecpan ynin
tenahuatilli yn ipan in amoxtlacuilolli yehuatl in qui
hualtocatiuh yn quihualtoquilia yn ica ymmochipa ypan ti
tlatohua ymmochipa mochiuhtiuh ca yehuatl ymmanel amo
ticmahuiztiliz yn ça[n]ce nelli Dios yn iuhqui ymmanel amo
huey yhuan ca cenca mahuiztic quitecaquitia yni ye tlamanix
ti yn. Quimahuiztilia in Dios yn aquin quineltoca yehica y
nic neltoca, oncan quinextia ca huel ylhuil ymacehual yn
neltocoz. Quimahuiztilia in dios yn aquin çan iceltzin ytetzin
comotemachia . yehica ynic ytetzinco motemachia yc neci,
ca yxquich yhuelitzin yhuan yn aoctle centlamantli quitla
çotla yn çan huel iceltzin ytetzinco motemachia yc quinextia
ca ixquich yhueli huel cenquizqui ynic quimotlaçotilia Qui
[?]mahuiztilia in Dios yn aquin quimotlaçotilia yehica ynic
quimotlaçotilia quinextia camotquitica qualli in dios, ca in
tlaltaçotlaliztli ca qualli ytechpa quiça auh ynin motlaçotla
yn ipan yxquich ca neci yn cenquizcaqualli yhui yn ymmi | page_0007tlahtlacolo ynin hahuatilli cacencahuelte tlamachtiyez, ocnoyhua
oncan quiximatiz yn tlacatl yniyaohuan yhuan quimatiz
tlein ypampa tlatlacohua, noyhuan ynic quimatiz moyolcuitiz
oncan quitztiaz ynipan ycuiliuhtoc ynic quinenehuilitiaz yni
malhuiloca yhuan ynicnemi, matech momaquili yntlanextli
ymmochiypanin, ynaquin quitlahuilia ynixquich tlacatl,
ynioimhuill ynin tlalticpactli
ç Capitulo .y. tleinmitlanililia inxpiano y nipa
yn tenahuatilli.
ynin tenahuatilli, neci yniuh motlalia tlatolli in çançentetl ni
tlanilia inxpiano auh cayehuatl inqui motlaçotiliz in Dios
yece ytlahuil mochihua intlahuel ytic tontlachiyacan caye
tetl ynquitlani mochihua intlahuel auh mochiypanca yntla
camomaci amicac yxnahuatiloz. Cayehuantlin, tlaneltoqui
tiztli nete machiliztli teic noyttasliztli, cenca chicahuac ytech
moquixtia ytechpa ynoc centlamantli yhuan occentetl tla
tlalilli ynon can motta unomotlali ynomotecpan ynin
tenahuatilli ynipanin amoxtla cuilolli yehuatl inqui
hualto catiuh ynquihualtoquilia ynica ymmochipa ypanti
tlatohua ymmochipa mochiuhtiuh cayehuatl ymmanel amo
ticmahuiztiliz ynçace nelli Dios yniuhqui ymmanel amo
huey yhuan ca[ei]ca mahuiztic quitecaquitia yni yetlamanix
tiyn quimahuiztilia in Dios ynaquin quineltoca yehica y
nicneltoca, oncan quinextia cahuel ylhuil ymacehual yn
neltocoz quimahuiztilia indios ynaquin çaniceltzin ytetzin
comotemachia yehica ynic ytetzinco motemachia ycneci,
cayxquich yhuelitzin yhuan ynaoctle centla nantli quitla
çotla ynçan hueliceltzin ytetzinco motemachia yc quinextia
caix quich yhueli huelcenquizqui ynic quimotlaçotilia Qui
[ ] mahuiztilia in Dios ynaquin quimotlaçotilia yehica ynic
quimotlaçotilia quinextia camotquituca qualli in dios, can
tlaltaçotlaliz[ ] caqualli ytechpaquiça auh ynin motlaçotla
yninpam yxquich caneci yncenquiz caqualli yhuiyn ymmi |
EN