II-60 5
¿ Se sabe que quiere decir skundɨʔkɨ? :
- - No se eso.
¿ Hay algun pueblo viejo cerca, casa de los viejos
de los ancianos ? Ruinas o qué hay, donde se encuentran
tepalcates o idolos :
- - Si, parese que sí hay, pero allí donde se
hubo derrumbe, sí allí se encontró dicen.
¿ ese Tiene nombre allí donde está? :
- - Sí tiene nombre allí donde le dicen
Agua de Pinabel.
¿ cómo es? :
- - Agua de Pinabel.
¿ tiene su nombre en mixteco? :
- - sí
¿ cómo es? :
- - te te nuka
¿ Qué quiere decir esto? :
- - - - Agua de Pinabel.
¿ Allí se hacen cerámica? :
- - No
¿ telas? :
- - No.
¿ Ni hilan? :
- - Ni hilan.
¿ Ni patates? :
- - Ni petates nada.
¿ y de qué vive la gente? :
- - Nada más estan cosechando café, estar cortando café;
EN