| page_0028[ojo] El d[ic]ho alferez e yo el d[ic]ho escrivano mayor de minas testigos los
dichos Juan lopez de Sotamendi francisco de corcuera e diego gallo e van
en çiento e setenta e nueve partidas e otras partidas de soldados que no fueron ni recivieron pagas van borradas melchior de legazpi bernardino de al
bornoz geronimo mercado sotomayor pero melendez carvallo alferez paso
a nte my pero gallo descalada escribano de su mag[estad]
[item] f[ec]ho e sacado correg[i]do e concertado fue este d[i]cho treslado de la d[ic]ha
asta e nomina original d[e] suso yncorporada questa en
pliegos agujerados y queda e[n]la contaduria d[e]su m[a]g[esta]d de
pedim[ient]o del **** B[e]r[nardi]no de albornoz e[n] la cibdad de
Mex[i[co a treze d[i]a[s] del mes de Jull[i]o de myll e qui[nient]os e se[sen]ta e cinco a[ñ]os
siendo t[estig]os presentes d[ieg]o ant[oni]o e andres gallo este en Mex[i]co
y va *** en catorze hojas va ****
rrodriguez y añadido do diz natural
Translation | page_0028[ojo] El d[ic]ho alferez e yo el d[ic]ho escrivano mayor de minas testigos los
dichos Juan lopez de Sotamendi francisco de corcuera e diego gallo e van
en çiento e setenta e nueve partidas e otras partidas de soldados que no fueron ni recivieron pagas van borradas melchior de legazpi bernardino de al
bornoz geronimo mercado sotomayor pero melendez carvallo alferez paso
a nte my pero gallo descalada escribano de su mag[estad]
[item] f[ec]ho e sacado correg[i]do e concertado fue este d[i]cho treslado de la d[ic]ha
asta e nomina original d[e] suso yncorporada questa en
pliegos agujerados y queda e[n]la contaduria d[e]su m[a]g[esta]d de
pedim[ient]o del **** B[e]r[nardi]no de albornoz e[n] la cibdad de
Mex[i[co a treze d[i]a[s] del mes de Jull[i]o de myll e qui[nient]os e se[sen]ta e cinco a[ñ]os
siendo t[estig]os presentes d[ieg]o ant[oni]o e andres gallo este en Mex[i]co
y va *** en catorze hojas va ****
rrodriguez y añadido do diznetural
Translation |
EN