| 12firmar rogamos a Juan Juil
e Andres [Yzquinali?] naturales
de nuestro pueblo de ucicapa
e a Myguel de la Torre yndio vezi
no de San Juan de Mexico e
Antonyo tanbien yndio v[e]z[in]o
de San Pablo de Mexico que lo
firmaron por nosotros e para
ansi tener e guardar e cum-
plir obligamos nuestras per-
sonas e bienes muebles e
rrayces avidos e por aver
testigos que fueron presen
tes a [los?] [...] don Antonio
Ossorio e Bernaldino del Cas-
tillo e Rrodrigo de Barrio-
nuevo e Francisco Duarte e
Andres de Baldivia fho a diez
f[ec]ha a 10 de dic[iembr]e de [1]544
de diziembre de myll e quis°
e quarenta e quatro años
por don Francisco Myguel por
Myguel Antonio por Juan [Juin?]
de los Angeles Martin [Damya?]
por todos los demas por test[ig]o
[Castillo?] por testigo Fran.co Du-
arte por testigo Andres de
baldivia por testigo de [don her?]
[nando?] de Portugal por testigo
don Antonio Ossorio por tes-
tigo Rrodrigo de barrionuevo
decimos [todos?] los yndios naturales
12
Translation | 12firmar rogamos a Juan Juil
e Andres Yzquinali naturales
de nuestro pueblo de ucicapa
e a Myguel de la Torre yndio vezi
no de San Juan de Mexico e
Antonyo tanbien yndio v[e]z[in]o
de San Pablo de Mexico que lo
firmaron por nosotros e para
ansi tener e guardar e cum-
plir obligamos nuestras per-
sonas e bienes muebles e
rrayces avidos e por aver
testigos que fueron presen-
tes a [...] don Antonio
Ossorio e Bernaldino del Cas-
tillo e Rrodrigo de Barrio-
nuevo e Francisco Duarte e
Andres de Baldivia fho a diez
f[ec]ha a 10 de dic[iembr]e de [1]544
de diziembre de myll e quis°
e quarenta e quatro años
por don Francisco Myguel por
Myguel Antonio por Juan Ju[...]
de los Angeles Martin Da[...]
por todos los demas por test[ig]o
[Castillo?] por testigo Fran.co Du-
arte por testigo Andres de
Baldivia por testigo de [don her?]
[nando?] de Portugal por testigo
don Antonio Ossorio por tes-
tigo Rrodrigo de Barrionuevo
[decimos? otros?] los yndios naturales
12
Translation |