| 2el pueblo de guautisean a sinco dias del mes de julio
de myll qui[nient]os y ochenta y dos años ante? el ylus[tr]e? s[eño]r luis?
suarez de peralta alcalde mayor por su mag[esta]d en esta
provincia y y jur[isdicci]on? el muy rreberendo el dotez? y vide?
la placa provincial de la conpañia de jesus en la
nueva españa prezento el demanda nu[estr]o? desto trajo?
contenido delmuy ex[celen]te s[eño]r visorrey de la nueba españa
y pidio su cunpli[mie]nto y el d[ic]ho s[eño]r? alcalde mayor la
d[ic]ho por presentado y en cunplimi[ento] del vino? el
d[ic]ho s[eño]r? alc[al]de mayor del d[ic]ho pueblo de tepocotlan
y meter y anparar la d[ic]ha poses[i]on al su[so]d[ic]ho? mayor?
y lo firmo de su nombre.
a[n]te su? m[erced]?
Luis Suarez Juan alonso
de Peralta estuvano
Translation | 2el pueblo de guautisean a sinco dias del mes de julio
de myll qui[nient]os y ochenta y dos años ante? el ylus[tr]e? s[eño]r luis?
suarez de peralta alcalde mayor por su mag[esta]d en esta
provincia y y jur[isdicci]on? el muy rreberendo el dotez? y vide?
la placa provincial de la conpañia de jesus en la
nueva españa prezento el demanda nu[estr]o? desto trajo?
contenido delmuy ex[celen]te s[eño]r visorrey de la nueba españa
y pidio su cunpli[mie]nto y el d[ic]ho s[eño]r? alcalde mayor la
d[ic]ho por presentado y en cunplimi[ento] del vino? el
d[ic]ho s[eño]r? alc[al]de mayor del d[ic]ho pueblo de tepocotlan
y meter y anparar la d[ic]ha poses[i]on al su[so]d[ic]ho? mayor?
y lo firmo de su nombre.
a[n]te su? m[erced]?
Luis Suarez Juan alonso
de Peralta estuvano
Translation |
EN