| 3viana ministro g[ener]al de todo en n[uest]ra sagrada religion
y mas copiosamente de su sanctidad q[u]e bien consta
por su breve app[ostoli]co en favor de los comissa[ri]os gene
rales desta nueva España y del piru
y para que esta n[u]eva patente venga a noticia de todos mando
al dicho p[adr]e custodio fray fran[cis]co pareja que luego que la re
ciba la haga leer y publicar por todos los conventos y visitas
de essa custodia para que todos los religiosos della sub
dictos y prelados tengan noticia desta n[uest]ra confirma[ci]o[n] de
termina[ci]o[n] nombram[ien]to[s] mandato y constitucion. Dada en
n[uest]ro convento de s[an] fran[cis]co de mex[i]co a onze dias del mes
de mayo de mill y seis cientos y siete a[ñ]os. Firmada de mi mano
y sellada con el sello maior de mi offi[ci]o y refrendada por el p[adr]e
fray p[edr]o de castro n[uest]ro secreta[ri]o fray joan de cieca comissar[i]o gen[er]al
por mandado de su [pa?] reverendissima fray p[edr]o de castro [sr?]
concuerda con su original
Fray Fran[cis]co Carranco
Translation | 3viana ministro g[ener]al de todo en n[uest]ra sagrada religion
y mas copiosamente de su sanctidad q[u]e bien consta
por su breve app[ostoli]co en favor de los comissa[ri]os gene
rales desta nueva España y del piru
y para que esta n[u]eva patente venga a noticia de todos mando
al dicho p[adr]e custodio fray fran[cis]co pareja que luego que la re
ciba la haga leer y publicar por todos los conventos y visitas
de essa custodia para que todos los religiosos della sub
dictos y prelados tengan noticia desta n[uest]ra confirma[ci]o[n] de
termina[ci]o[n] nombram[ien]to[s] mandato y constitucion. Dada en
n[uest]ro convento de s[an] fran[cis]co de mex[i]co a onze dias del mes
de mayo de mill y seis cientos y siete a[ñ]os. Firmada de mi mano
y sellada con el sello maior de mi offi[ci]o y refrendada por el p[adr]e
fray p[edr]o de castro n[uest]ro secreta[ri]o fray joan de cieca comissar[i]o gen[er]al
por mandado de su [pa?] reverendissima fray p[edr]o de castro [sr?]
concuerda con su original
Fray Fran[cis]co Carranco
Translation |