Patente que el Padre Comisario General de la Nueva Espana envia a los religiosos de la Custodia de la Florida

fray Joan de cieça de la orden de los frayles menores de n[uest]ro seraphico p[adr]e. s[an] fran[cis]co. de la Regular observan[ci]a, calificador del s[an]to. offi[ci]o. de la Inq[uisici]on. y comiss[ari]o g[ener]al de todas las provi[nci]as y custodias de la n[uev]a España florida phi lipinas Japon y nuevo Mex[i]co. etc al p[adr]e. fray fran[cis]co. pareja custodio de n[uest]ra custodia de la florida y a todos los demas Religiosos prelados y subdictos de la dicha custodia salud y paz. En el s[eño]r. por la tabla que V[uest]ras me ymbiaron y Rela[tori]o que en sus cartas me dieron supe todo lo sucedido en el cap[itul]o. que el p[adr]e. fr[ay]. fran[cis]co carranco n[uest]ro comissa[ri]o. cum plenitude potestatis hizo en razon de componer essa custodia y dexarla en buen orden como de hecho la dexo bien compuesta y ordenada y aunque por la authoridad mia que llevo puedo todo desde luego con firmada y todos V[uest]ros legitimos prelados como lo son todos los de la Religion electos en los diffinitorios de las provy[nci]as. y custodias p[er]o para ma yor firmeza y obrajar a las difficultades y dudas que en lo por venir po drian susceder por el tenor de las presentes usando de la authoridad apostolica que para exercer mi offi[ci]o. en estas custodias y provy[nc]ias. de la n[uev]a. España tengo confirmo a todos V[uest]ros en sus offi[ci]os. y les doy lauthoridad ordinaria y necessaria para exercerlo y mando a todos V[uest]ros. por sancta ob[edienci]a. en virtud del ss[ant]o sopena de ex comunion maior late sententi[a]e obedescan al p[adr]e. fray fran[cis]co. pa reja como a su legitimo prelado y custodio electo recta y canonica mente y ansi mis[m]o tengan por diffinidores al p[adr]e. fr[ay]. p[edr]o. ruiz, al p[adr]e fr[ay]. Joan capilla al p[adr]e fr[ay]. bartolome Romero, y al p[adr]e. fray al[ons]o serrano para diffinir juntamente con el dicho p[adr]e. custodio fr[ay]. fran[cis]co pareja establecer y ordenar y poner en concierto y en orden todas las cossas de essa custodia Remover y quitar guardianes sentenciar processos y causas y dar en ellas sent[enci]a. diffinitiva, castigar a los delinquentes con las penas de n[uestr]os estatutos y otras arbitrarias segun la qualidad de sus de lictos y ansi mis[m]o concedo al V[uest]ra authoridad para celebrar congrega[ci]o[n] intermedia quando se cumpliere año y medio despues de la dicha elecion de V[uest]ras. en custodio y diffinidores

y assi mesmo usando de la dicha authoridad app[ostoli]ca de mi offi[ci]o. confirmo en guardianias y conventos el de n[uest]ra s[ant]a. de la concep[ci]on. y el de S[an]. Ju[an]o. del puerto y el de s[an]ta. cathalina de guale y el de s[an]. p[edr]o. atululteca y el de nombre de dios amacarisi el de s[an]. Bu[en]a ventura de guadalquini y el de s[an]. fran[cis]co. de Moloa para que como tales guardianias y conventos los p[adr]es. guardianes dellos sean avidos y tenidos por tales guardianes y por legitimos prelados de los dichos conventos y a ellos p[er]tenesca la elecion del futuro custodio y sus casas y conventos gozen ayan y tengan todos los previlegios exenciones y libertades e inmunidades q[u]e todos los conventos de n[uest]ra sagrada Religion tienen y go zan y ansi mis[m]o doy mi authoridad cumplida a los dichos p[adr]es custodios y diffinidores para que en la congrega[ci]o[n]. futura siendo to dos de un mismo parecer y authoridad puedan dar el voto a algunas de las que ahora se llaman presiden[ci]as. o vicarias para que la elecion del futuro custodio sea con mas numero de votos y essa custodia cresca en toda santidad y authoridad y porque el acudir a mi con las dudas que se podran Recrecer es difficultoso atento los peli gros del mar y estar tan lexos de v[uestras]. r[everencias]. y del p[adr]e. fr[ay]. fran[cis]co carranco gu[ardi]an. de n[uest]ro convento de s[an]. fran[cis]co de la havana tengo entera satisfacion como creo tanbien lo tienen v[uest]ras de su mucha Religion y pruden[ci]a. de govierno que le señalo y nombro por su prelado superior y n[uest]ro legitimo comissa[ri]o. aquien se deva acudir y mando a v[uestras]. r[everencias]. por s[ant]a. ob[edienci]a. en virtud del ss[an]to sopena de excomunion maior late sententie le obedescan en todos sus decretos, determinaciones, mandatos y constituciones y to do lo que se ordenaze para el buen govyerno de essa cus todia e ymbiare [...]andar sea tenido y obedecido de la mis[m]a suerte que si yo en p[er]sona lo mandasse y determi[na]sse que para todo desde luego. Doy al dicho p[adr]e. fr[ay]. fran[cis]co. carranco toda mi authoridad segun como yo la he y tengo de n[uest]ro p[adr]e. reverendissi[m]o. comissa[ri]o. general fr[ay]. Arcangelo de

priana ministro g[ener]al. de toda n[uest]ra sagrada Religion y mas copiosamente de su sanctidad q[u]e bien consta por su breve app[ostoli]co. en favor de los comissa[ri]os. gene rales desta nueva España y del piru y para que esta n[uest]ra patente venga a noticia de todos Mando al dicho p[adr]e. custodio fray fran[cis]co. pareja que luego que la Re ciba la haga leer y publicar por todos los conventos y visitas de essa custodia. para que todos los Religiosos della sub dictos y prelados tengan noticia desta n[uest]ra confirma[ci]o[n] de termina[ci]o[n] nombramy[en]to mandato y constitucion. Dada en n[uest]ro convento de s[an]t fran[cis]co de mex[i]co. a onze dias del mes de Mayo de mill y seis cientos y siete a[ñ]os. firmada de mi mano y sellada con el sello maior de mi offi[ci]o. y Refrendada por el p[adr]e. fray p[edr]o. de castro n[uest]ro secreta[ri]o. fray joan de cieca comissa[ri]o. gen[er]al por mandado de su p[aternida]d. Reverendissima fray p[edr]o. de castro s. Concuerda con su original fr[ay]. fran[cis]co Carranco

Patente que el p[adr]e. comissario general de la nueva españa ymbias a los Religiosos de la custo dia de la florida