page_0099

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

6 revisions
HugoZ at Sep 03, 2021 08:27 PM

page_0099

/// [A lápiz: 187] 43
firmo de su n[ombr]e siendo tes[tig]o joan
lopez guerrero [TESTADO]
D[ieg]o de torres vela [RÚBRICA a dos líneas]
Joan Franco [RÚBRICA a dos líneas]
scri[uan]o pu[bli]co
[Ytem] en la çiudad de cholula en trese dias
del mes de março de mill y seis cien
tos y dies y siete a[ñ]os matias de abila
en n[ombr]e de la d[ich]a maria de la pas Para
lo contenido en la petiçion de
atras presento por te[stig]o a Joan lopez
guerrero v[ezin]o desta çiudad del qual
se Reçiuio juramento Por dios y la
señal de la Crus en forma de de[rech]o
so cargo del qual prometio de
desir verdad e preg[unta]do por la pe
tiçión // dixo queste te[stig]o saue
que es de utilidad a los menores
del d[ic]ho a[n]dres m[art]in difunto y de
mas personas ynteresadas
enesta causa de que el d[ic]ho ganado
Prieto questa en cebo se benda
y no que la p[art]e dela d[ic]ha maria
dela pas lo [rreste?] y benefiçie
Por que desto podia benir daño y de
benderlo y los demas vienes
muebles no y esta es la berdad
Al margen: te[stig]o

page_0099

/// [A lápiz: 187] 43
firmo de su n[ombr]e siendo tes[tig]o joan
lopez guerrero [TESTADO]
D[ieg]o de torres vela [RÚBRICA]
Joan Franco [RÚBRICA]
scri[uan]o pu[bli]co

En la ciudad de Cholula en trece días
del mes de marzo de mil y seis cien-
tos y diez y siete [años], Matías de Ávila
en [nombre] de la [dicha] María de la Paz, para
lo contenido en la petición de
atrás, presentó por [testigo] a Joan [López]
Guerrero, [vecino] de esta ciudad de [...?].
Se recibió juramento por Dios y la
señal de la Cruz en forma de [derecho]
su cargo del cual prometió de
decir verdad y [preguntado] por la pe-
tición, dijo que este [testigo] sabe
que es de utilidad a los menores
del [dicho] Andrés [Martín], difunto, y de-
más personas interesadas
en esta causa, de que el [dicho] ganado
prieto que está en cebo se venda
y no que la [parte] de la [dicha] María
de la Paz lo reste y beneficie
por que de esto podía venir daño y de
venderlo y los demás bienes
muebles no, y esto es la verdad
MARGEN: te[stig]o